opt: update translation guide

migrate to Crowdin
This commit is contained in:
KOWX712
2025-06-05 04:43:39 +08:00
parent 4806eee8ea
commit f1c600df7a
4 changed files with 65 additions and 17 deletions

View File

@@ -2,24 +2,11 @@
## Update Existing Language
1. [Fork this repository](https://github.com/KOWX712/Tricky-Addon-Update-Target-List/fork).
2. Find your language string file in `module/webui/locales/strings`.
3. Edit the string value that translated incorrectly or add missing translation field.
4. Make a Pull Request.
- Update translation in [Crowdin](https://crowdin.com/project/TA_utl).
---
## Add a New Language
### Simple
- Contact me in Telegram to add a new translation langauge.
### Advanced
1. [Fork this repository](https://github.com/KOWX712/Tricky-Addon-Update-Target-List/fork).
2. Copy `module/webui/locales/template.xml` to strings folder.
3. Rename it to `language_code.xml` or `language_code-REGION_CODE.xml`, e.g., `en.xml` or `zh-CN.xml`.
4. Translate the string value inside.
5. Add the language to `module/webui/locales/languages.json`, this step is necessary for displaying your language in WebUI.
6. Make a Pull Request.
- Create you translation based on [template](https://github.com/KOWX712/Tricky-Addon-Update-Target-List/blob/main/module/webui/locales/template.xml).
- Create an [issues](https://github.com/KOWX712/Tricky-Addon-Update-Target-List/issues/new/choose) for language request and upload translated file.