Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings)

Translation: KernelSU/Manager
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kernelsu/manager/da/
This commit is contained in:
xyzl
2025-07-25 14:06:47 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 75d1dcb464
commit 25347d0229

View File

@@ -3,9 +3,9 @@
<string name="home_working">Arbejder</string>
<string name="home_module_count">Moduler: %d</string>
<string name="home_unsupported">Ikke understøttet</string>
<string name="home_kernel">Kernel</string>
<string name="home_kernel">Kerneverzion</string>
<string name="home_unsupported_reason">KernelSU understøtter kun GKI kernels</string>
<string name="home_manager_version">Manager Version</string>
<string name="home_manager_version">Manager version</string>
<string name="home_selinux_status">SELinux-status</string>
<string name="selinux_status_disabled">Deaktiveret</string>
<string name="selinux_status_permissive">Tilladende</string>
@@ -18,7 +18,7 @@
<string name="install">Installer</string>
<string name="reboot">Genstart</string>
<string name="settings">Indstillinger</string>
<string name="reboot_userspace">Blød Genstart</string>
<string name="reboot_userspace">Blød renstart</string>
<string name="reboot_download">Genstart til Download</string>
<string name="reboot_edl">Genstart til EDL</string>
<string name="about">Om</string>
@@ -27,13 +27,13 @@
<string name="module_uninstall_failed">Afinstallation af: %s fejlede</string>
<string name="module_overlay_fs_not_available">Moduler utilgængelige - OverlayFS deaktiveret i kern\'en!</string>
<string name="refresh">Opdater</string>
<string name="send_log">Send Log</string>
<string name="send_log">Send logs</string>
<string name="safe_mode">Sikker tilstand</string>
<string name="reboot_to_apply">Genstart for at tage effekt</string>
<string name="home_learn_kernelsu">Lær KernelSU</string>
<string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/guide/what-is-kernelsu.html</string>
<string name="home_click_to_learn_kernelsu">Lær hvordan man installerer KernelSU og moduler</string>
<string name="about_source_code">Se source koden ved %1$s<br/>Deltage i vores %2$s kanal</string>
<string name="about_source_code">Se kildekoden %1$s<br/>Deltag i vores %2$s-kanal</string>
<string name="profile_default">Standard</string>
<string name="profile_template">Skabelon</string>
<string name="profile_namespace">Monter navnerum</string>
@@ -44,12 +44,12 @@
<string name="profile_selinux_context">SELinux-kontext</string>
<string name="profile_umount_modules">Afmonteret moduler</string>
<string name="settings_umount_modules_default">Afmontere moduler som standard</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">Aktivering af denne indstilling vil tillade KernelSU at gendanne hvilken som helst modificeret filer af modulet for denne applikation.</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">Aktivering af denne indstilling gør det muligt for KernelSU at gendanne alle modificerede filer af dets modul på app-niveau.</string>
<string name="module_update">Opdatering</string>
<string name="module_downloading">Downloader modulet: %s</string>
<string name="new_version_available">Ny version: %s er tilgængelig, kilk for at downloade</string>
<string name="new_version_available">Ny version %s er tilgængelig, klik for at opgradere.</string>
<string name="launch_app">Start</string>
<string name="force_stop_app">Tving Stop</string>
<string name="force_stop_app">Tving stop</string>
<string name="failed_to_update_sepolicy">Opdatering af SELinux-regler mislykkedes for %s</string>
<string name="module_start_downloading">Start download: %s</string>
<string name="home_click_to_install">Klik for at installere</string>
@@ -67,9 +67,9 @@
<string name="module_version">Version</string>
<string name="hide_system_apps">Gem system-apps</string>
<string name="show_system_apps">Vis system-apps</string>
<string name="module_magisk_conflict">Moduler er deaktiveret, fordi der er konflikt med Magiskes!</string>
<string name="module_magisk_conflict">Moduler er utilgængelige på grund af en konflikt med Magisk!</string>
<string name="home_support_title">Støt Os</string>
<string name="home_support_content">KernelSU er, og vil altid være gratis og open source. Du kan stadig vise os din støtte ved at donere.</string>
<string name="home_support_content">KernelSU er og vil altid være gratis og åben kildekode. Du kan dog vise din støtte ved at donere.</string>
<string name="profile_custom">Brugerdefineret</string>
<string name="profile_name">Profilnavn</string>
<string name="profile_namespace_individual">Individuel</string>
@@ -78,11 +78,64 @@
<string name="profile_selinux_domain">Domæne</string>
<string name="profile_selinux_rules">Regler</string>
<string name="restart_app">Genstart</string>
<string name="require_kernel_version">Den nuværende KernelSU version %d er for lav til manageren for at fungere ordentligt. Opgrader til version %d eller højere!</string>
<string name="save_log">Gem Logfiler</string>
<string name="require_kernel_version">Den nuværende KernelSU-version %d er for lav til, at manageren fungerer korrekt. Opgrader venligst til version %d eller højere!</string>
<string name="save_log">Gem logs</string>
<string name="module_install_prompt_with_name">Følgende moduler installeres: %1$s</string>
<string name="module_sort_action_first">Sorter (Handling først)</string>
<string name="module_sort_enabled_first">Sorter (Aktiveret først)</string>
<string name="confirm">Bekræft</string>
<string name="su_not_allowed">Kunne ikke tildele superbruger-adgang til %s</string>
<string name="module_changelog">opdateringslog</string>
<string name="settings_profile_template">app-profilskabelon</string>
<string name="settings_profile_template_summary">Administrer lokale og online skabeloner til App-profil</string>
<string name="app_profile_template_create">Opret skabelon</string>
<string name="app_profile_template_edit">Rediger skabelon</string>
<string name="app_profile_template_id">ID</string>
<string name="app_profile_template_id_invalid">ugyldigt skabelon-id</string>
<string name="app_profile_template_name">Navn</string>
<string name="app_profile_template_description">beskrivelse</string>
<string name="app_profile_template_save">Gem</string>
<string name="app_profile_template_delete">Slet</string>
<string name="app_profile_template_view">visningsskabelon</string>
<string name="app_profile_template_readonly">Skrivebeskyttet</string>
<string name="app_profile_template_id_exist">Skabelon-ID findes allerede!</string>
<string name="app_profile_import_export">Import/Eksport</string>
<string name="app_profile_import_from_clipboard">Importér fra udklipsholder</string>
<string name="app_profile_export_to_clipboard">Eksporter til udklipsholder</string>
<string name="app_profile_template_export_empty">Kan ikke finde lokal skabelon til eksport!</string>
<string name="app_profile_template_import_success">Importér med succes</string>
<string name="app_profile_template_sync">Synkroniser online skabeloner</string>
<string name="app_profile_template_save_failed">Kunne ikke gemme skabelon</string>
<string name="app_profile_template_import_empty">Udklipsholderen er tom!</string>
<string name="module_changelog_failed">Hent changelog mislykkedes: %s</string>
<string name="settings_check_update">Check for opdateringer</string>
<string name="settings_check_update_summary">Automatisk tjek for opdateringer, når du åbner appen</string>
<string name="grant_root_failed">Kunne ikke tildelle root!</string>
<string name="action">Handling</string>
<string name="open">Åbn</string>
<string name="enable_web_debugging">Aktiver WebView-fejlsøgning</string>
<string name="enable_web_debugging_summary">Kan bruges til fejlfinde af WebUI. Aktiver kun når det er nødvendigt.</string>
<string name="direct_install">Direkte installation (Anbefalet)</string>
<string name="select_file">Vælg en fil</string>
<string name="install_inactive_slot">Installer på inaktiv slot (efter OTA-opdatering)</string>
<string name="install_inactive_slot_warning">Din enhed vil blive TVINGET til at starte fra det nuværende inaktive slot efter en genstart!\nBrug kun denne mulighed efter OTA-opdatering er fuldført.\nFortsæt?</string>
<string name="install_next">Næste</string>
<string name="select_file_tip">%1$s partitionsimage anbefales</string>
<string name="select_kmi">Vælg KMI</string>
<string name="shrink_sparse_image">Minimér sparse image</string>
<string name="shrink_sparse_image_message">Tilpas den sparse image, hvor modulet er placeret, til dens faktiske størrelse. Bemærk, at dette kan forårsage unormal funktion af modulet, så brug kun når nødvendigt (f.eks. til backup).</string>
<string name="settings_uninstall">Afinstaller</string>
<string name="settings_uninstall_temporary">Afinstaller midlertidigt</string>
<string name="settings_uninstall_permanent">Afinstaller midlertidigt</string>
<string name="settings_restore_stock_image">Gendan systemets standardbillede</string>
<string name="settings_uninstall_temporary_message">Afinstaller KernelSU midlertidigt; gendan til original tilstand efter næste genstart.</string>
<string name="settings_uninstall_permanent_message">Afinstaller KernelSU fuldstændigt og permanent (root-adgang og alle moduler).</string>
<string name="settings_restore_stock_image_message">Gendan systemets standardfabriksbillede (hvis en backup eksisterer), typisk anvendt før OTA-opdatering; hvis du skal afinstallere KernelSU, brug \'Afinstaller permanent\'.</string>
<string name="flashing">Flashing</string>
<string name="flash_success">Flash-succes</string>
<string name="flash_failed">Flash mislykkedes</string>
<string name="selected_lkm">Valgt LKM: %s</string>
<string name="log_saved">Logs gemt</string>
<string name="settings_disable_su">Deaktiver su-kompatibilitet</string>
<string name="settings_disable_su_summary">Deaktiver midlertidigt enhver apps mulighed for at opnå root-privilegier via su-kommandoen (Eksisterende root-processer påvirkes ikke).</string>
</resources>