New translations manager/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml (bundle: 8)

manager/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
   <string name="home_working">Работает</string>
   <string name="home_working_version">Версия драйвера: %d</string>
   <string name="home_module_update_count">Обновлений: %d</string>
-  <string name="home_failure">Подпись KernelSU Next v2 не найдена в ядре!</string>
+  <string name="home_failure">Подпись KernelSU Next v2 не найдена в ядре! [ !KSU_NEXT || != size/hash ]</string>
   <string name="home_failure_tip">Напишите разработчику своего ядра, для интеграции KernelSU Next!</string>
   <string name="home_kernel">Версия ядра</string>
   <string name="hook_mode">Режим хуков</string>
@@ -45,8 +45,8 @@
   <string name="module_install_prompt_with_name">Следующие модули будут установлены: %1$s</string>
   <string name="module_sort_a_to_z">По имени (А → Я)</string>
   <string name="module_sort_z_to_a">По имени (Я → А)</string>
-  <string name="module_size_low_to_high">Сортировать (Меньше → Больше)</string>
-  <string name="module_size_high_to_low">Сортировать (Больше → Меньше)</string>
+  <string name="module_size_low_to_high">По размеру (Меньше → Больше)</string>
+  <string name="module_size_high_to_low">По размеру (Больше → Меньше)</string>
   <string name="uninstall">Удалить</string>
   <string name="restore">Восстановить</string>
   <string name="module_install">Установить</string>
@@ -130,7 +130,7 @@
   <string name="failed_to_update_app_profile">Не удалось обновить Профиль Приложения для %s</string>
   <string name="require_kernel_version">Текущая версия KernelSU Next %1$d слишком низкая для корректной работы менеджера. Пожалуйста, обновитесь до версии %2$d или выше!</string>
   <string name="settings_umount_modules_default">Отключить модули</string>
-  <string name="settings_umount_modules_default_summary">Глобальное значение по умолчанию для \"Отключить модули\" в профиле приложения. Если этот параметр включен, все изменения модулей в системе будут удалены для приложений, для которых не настроен профиль.</string>
+  <string name="settings_umount_modules_default_summary">Глобальное значение по умолчанию для \"Отключить модули\" в Профиле Приложения. Если включено, это удалит все модификации системы модулями для приложений без установленного профиля.</string>
   <string name="settings_susfs_toggle">Скрыть хук kprobes</string>
   <string name="settings_susfs_toggle_summary">Эта опция отключает хук kprobes, созданный ksu, и вместо него активирует встроенный хук без использования kprobes, реализующий ту же функциональность, которая применяется к ядрам без GKI, не поддерживающим kprobe.</string>
   <string name="profile_umount_modules_summary">Включение этой опции позволит KernelSU Next восстанавливать любые изменённые модулями файлы для этого приложения.</string>
@@ -153,7 +153,7 @@
   <string name="failed_to_update_sepolicy">Не удалось обновить правила SELinux для %s</string>
   <string name="su_not_allowed">Предоставление прав суперпользователя запрещено для: %s</string>
   <string name="module_changelog">Журнал изменений</string>
-  <string name="settings_profile_template">Шаблон профиля приложения</string>
+  <string name="settings_profile_template">Шаблон Профиля Приложений</string>
   <string name="settings_profile_template_summary">Управление локальными и онлайн шаблонами профилей приложений.</string>
   <string name="app_profile_template_create">Создать шаблон</string>
   <string name="app_profile_template_edit">Изменить шаблон</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
   <string name="save_log">Сохранить\nлоги</string>
   <string name="log_saved">Логи сохранены</string>
   <string name="send_log">Поделиться\nлогами</string>
-  <string name="settings_disable_su">Отключить совместимость с su</string>
+  <string name="settings_disable_su">Откл. совместимость с su</string>
   <string name="settings_disable_su_summary">Временно отключить возможность приложениям получать права root через команду su (существующие процессы с правами root не будут затронуты).</string>
   <string name="settings_language">Язык</string>
   <string name="system_default">Системный</string>
@@ -228,4 +228,7 @@
   <string name="home_module_count_singular">Модуль</string>
   <string name="home_module_count_plural">Модулей</string>
   <string name="module_backup_message">Резервное копирование текущих установленных модулей.</string>
+  <string name="module_sort_enabled_first">По статусу (Сначала включённые)</string>
+  <string name="module_sort_action_first">По статусу (Сначала со скриптом)</string>
+  <string name="module_sort_webui_first">По статусу (Сначала с WebUI)</string>
 </resources>