fix: zh_CN and zh_TW translations contributor link; improve: complexity in customize.sh

This commit fixes the contributor link for Chinese translations and improves the complexity in customise.sh by reducing it.

TRANSLATOR.md

@@ -6,8 +6,8 @@
 - **ro_RO** by [@ExtremeXT](https://github.com/ExtremeXT)
 - **ru_RU** by [@Emulond](https://github.com/Emulond)
 - **vi_VN** by [@RainyXeon](https://github.com/RainyXeon)
-- **zh_CN** by [@Meltartical](https://github.com/Meltartical)
+- **zh_CN** by [@Meltartica](https://github.com/Meltartica)
-- **zh_TW** by [@Meltartical](https://github.com/Meltartical)
+- **zh_TW** by [@Meltartica](https://github.com/Meltartica)
 
 > [!NOTE]
 > Want to add your translation? Go to [Crowdin](https://crowdin.com/project/rezygisk) and translate!

module/src/customize.sh

@@ -126,14 +126,9 @@ extract "$ZIPFILE" 'webroot/js/list/module.js' "$MODPATH/webroot/js/list" true
 extract "$ZIPFILE" 'webroot/js/list/settings.js' "$MODPATH/webroot/js/list" true
 extract "$ZIPFILE" 'webroot/js/list/language.js' "$MODPATH/webroot/js/list" true
 
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/lang/en_US.json' "$MODPATH/webroot/lang" true
+for lang in en_US ja_JP pt_BR ro_RO ru_RU vi_VN zh_CN zh_TW; do
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/lang/ja_JP.json' "$MODPATH/webroot/lang" true
+  extract "$ZIPFILE" "webroot/lang/${lang}.json" "$MODPATH/webroot/lang" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/lang/pt_BR.json' "$MODPATH/webroot/lang" true
+done
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/lang/ro_RO.json' "$MODPATH/webroot/lang" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/lang/ru_RU.json' "$MODPATH/webroot/lang" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/lang/vi_VN.json' "$MODPATH/webroot/lang" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/lang/zh_CN.json' "$MODPATH/webroot/lang" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/lang/zh_TW.json' "$MODPATH/webroot/lang" true
 
 extract "$ZIPFILE" 'webroot/js/modal/language.js' "$MODPATH/webroot/js/modal" true
 extract "$ZIPFILE" 'webroot/js/modal/errorHistory.js' "$MODPATH/webroot/js/modal" true
@@ -146,18 +141,9 @@ extract "$ZIPFILE" 'webroot/css/fonts.css' "$MODPATH/webroot/css" true
 extract "$ZIPFILE" 'webroot/fonts/ProductSans-Italic.ttf' "$MODPATH/webroot/fonts" true
 extract "$ZIPFILE" 'webroot/fonts/ProductSans-Regular.ttf' "$MODPATH/webroot/fonts" true
 
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/assets/mark.svg' "$MODPATH/webroot/assets" true
+for svg in mark tick warn light dark module expand settings close lang content error; do
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/assets/tick.svg' "$MODPATH/webroot/assets" true
+  extract "$ZIPFILE" "webroot/assets/${svg}.svg" "$MODPATH/webroot/assets" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/assets/warn.svg' "$MODPATH/webroot/assets" true
+done
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/assets/light.svg' "$MODPATH/webroot/assets" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/assets/dark.svg' "$MODPATH/webroot/assets" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/assets/module.svg' "$MODPATH/webroot/assets" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/assets/expand.svg' "$MODPATH/webroot/assets" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/assets/settings.svg' "$MODPATH/webroot/assets" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/assets/close.svg' "$MODPATH/webroot/assets" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/assets/lang.svg' "$MODPATH/webroot/assets" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/assets/content.svg' "$MODPATH/webroot/assets" true
-extract "$ZIPFILE" 'webroot/assets/error.svg' "$MODPATH/webroot/assets" true
 
 if [ "$ARCH" = "x86" ] || [ "$ARCH" = "x64" ]; then
   ui_print "- Extracting x86 libraries"

webroot/lang/zh_CN.json

@@ -12,7 +12,7 @@
       "partially": "ReZygisk部分正常运行!"
     },
     "version": "版本",
-    "root": "根实现",
+    "root": "Root实现",
     "zygote": {
       "injected": "已注入",
       "notInjected": "注入失败",
@@ -26,7 +26,7 @@
   "settings": {
     "header": "设置",
     "daemonButton": {
-      "start": "开启",
+      "start": "启动",
       "stop": "停止",
       "exit": "退出"
     }
@@ -43,12 +43,12 @@
   },
   "errorHistory": {
     "header": "错误记录",
-    "placeholder": "未发现任何错误！"
+    "placeholder": "未发现任何错误!"
   },
   "switcher": {
     "font": {
-      "header": "Enable system font",
+      "header": "使用系统字体",
-      "description": "This option will enable system font in current WebUI. NOTE: May not be compatible with FlipFont"
+      "description": "此选项将在当前界面中使用系统字体。注意：可能与 FlipFont 不兼容"
     }
   }
 }

webroot/lang/zh_TW.json

@@ -13,7 +13,7 @@
       "partially": "ReZygisk部分正常運作!"
     },
     "version": "版本",
-    "root": "根實現",
+    "root": "Root實現",
     "zygote": {
       "injected": "已註入",
       "notInjected": "注入失敗",
@@ -27,7 +27,7 @@
   "settings": {
     "header": "設定",
     "daemonButton": {
-      "start": "開啟",
+      "start": "啟動",
       "stop": "停止",
       "exit": "退出"
     }
@@ -35,8 +35,8 @@
   "cmdErrors": {
     "ptrace64": "執行zygisk-ptrace64時發生錯誤",
     "ptrace32": "執行zygisk-ptrace32時發生錯誤",
-    "ls": "列出模塊zygisk文件夾中的文件時出現錯誤",
+    "ls": "列出模組zygisk文件夾中的文件時出現錯誤",
-    "cat": "讀取模塊module.prop時出現錯誤",
+    "cat": "讀取模組module.prop時出現錯誤",
     "find": "查找zygisk模塊時出現錯誤"
   },
   "global": {
@@ -44,12 +44,12 @@
   },
   "errorHistory": {
     "header": "錯誤記錄",
-    "placeholder": "未發現任何錯誤！"
+    "placeholder": "未發現任何錯誤!"
   },
   "switcher": {
     "font": {
-      "header": "Enable system font",
+      "header": "使用系統字體",
-      "description": "This option will enable system font in current WebUI. NOTE: May not be compatible with FlipFont"
+      "description": "此選項將在目前介面中使用系統字體。注意：可能與 FlipFont 不相容"
     }
   }
 }