diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index d4ed968ca..371274237 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -13,29 +13,34 @@
 
     <!--Home-->
     <string name="no_connection">Nu există conexiune disponibilă</string>
-    <string name="home_notice_content">Asigură-te întotdeauna că folosești aplicația open-source Magisk Manager. Managerul din surse necunoscute poate efectua acțiuni rău-intenționate.</string>
-    <string name="hide">Ascunde</string>
     <string name="app_changelog">Jurnalul schimbărilor</string>
     <string name="manager">Manager</string>
+    <string name="loading">Se încarcă…</string>
+    <string name="info">Informații</string>
+    <string name="uninstall">Dezinstalează</string>
+    <string name="update">Actualizează</string>
+    <string name="not_available">N/A</string>
+    <string name="hide">Ascunde</string>
+    <string name="status">Stare</string>
+    <string name="home_package">Pachet</string>
+    <string name="details">Detalii</string>
 
+    <string name="home_notice_content">Asigură-te întotdeauna că folosești aplicația open-source Magisk Manager. Managerul din surse necunoscute poate efectua acțiuni rău-intenționate.</string>
     <string name="home_support_title">Sprijină-ne</string>
     <string name="home_links_project">Linkurile proiectului</string>
     <string name="home_item_source">Sursă</string>
     <string name="home_support_content">Magisk este și va fi întotdeauna gratuit și open-source. Cu toate acestea, ne poți arăta că îți pasă trimițând o mică donație.</string>
-
+    <string name="home_device_title">Dispozitiv</string>
+    <string name="home_device_extra_manufacturer">Producător</string>
+    <string name="home_device_extra_model">Model</string>
+    <string name="home_device_extra_board">Platformă</string>
     <string name="home_device_system">Sistem</string>
-
-    <string name="home_package">Pachet</string>
-
-    <string name="home_status_normal">Normal</string>
-
+    <string name="home_status_normal">Normală</string>
+    <string name="home_status_safe">Mod sigur</string>
+    <string name="home_status_stub">Stub</string>
     <string name="invalid_update_channel">Canal de actualizare nevalid</string>
-    <string name="safetynet_api_error">Eroare privind API-ul SafetyNet</string>
-    <string name="safetynet_res_invalid">Răspunsul este nevalid</string>
-    <string name="uninstall">Dezinstalează</string>
     <string name="uninstall_magisk_title">Dezinstalează Magisk</string>
     <string name="uninstall_magisk_msg">Toate modulele vor fi dezactivate/eliminate!\nRootul va fi eliminat!\nPotențial ți se vor cripta datele dacă nu sunt criptate deja!</string>
-    <string name="update">Actualizează</string>
 
     <!--Install-->
     <string name="keep_force_encryption">Păstrează criptarea forțată</string>
@@ -95,6 +100,8 @@
     <string name="target_uid">UID țintă: %1$d</string>
 
     <!--SafetyNet-->
+    <string name="safetynet_api_error">Eroare privind API-ul SafetyNet</string>
+    <string name="safetynet_res_invalid">Răspunsul este nevalid</string>
     <string name="safetynet_attest_success">Succes!</string>
     <string name="safetynet_attest_failure">Atestarea a eșuat!</string>
     <string name="safetynet_attest_loading">Așteaptă o clipă…</string>
@@ -115,7 +122,7 @@
     <string name="reboot_bootloader">Repornește în modul bootloader</string>
     <string name="reboot_download">Repornește în modul download</string>
     <string name="reboot_edl">Repornește în EDL</string>
-    <string name="module_safe_mode_message">Ești în modul sigur. Niciunul dintre modulele de utilizator nu va funcționa.\nAcest mesaj va dispărea odată cu dezactivarea modului sigur.</string>
+    <string name="module_safe_mode_message">Ești în modul sigur. Niciunul dintre modulele de utilizator nu va funcționa.\nAcest mesaj va dispărea odată ce este dezactivat modul sigur.</string>
     <string name="module_version_author">%1$s de %2$s</string>
     <string name="module_section_pending">Actualizări</string>
     <string name="module_section_pending_action">Actualizează-le pe toate</string>
@@ -125,7 +132,7 @@
     <string name="module_action_install_external">Instalează din stocare</string>
     <string name="module_update_none">Modulele tale sunt la zi!</string>
     <string name="update_available">Actualizare disponibilă</string>
-    <string name="installed">Instalate</string>
+    <string name="installed">Instalat(e)</string>
     <string name="sorting_order">Ordine de sortare</string>
 
     <!--Settings -->
@@ -136,6 +143,10 @@
     <string name="settings_dark_mode_dark">Mereu mod întunecat</string>
     <string name="settings_safe_mode_title">Mod sigur</string>
     <string name="settings_core_only_summary" deprecated="true">Activează numai funcțiile de bază. MagiskSU și MagiskHide vor fi în continuare activate, însă niciun modul nu va fi încărcat</string>
+    <string name="settings_grid_column_count_title">Aranjamentul listei</string>
+    <string name="settings_grid_column_count_summary">Setează lățimea elementelor în listă. Repornește aplicația pentru a aplica modificările.</string>
+    <string name="settings_grid_column_count_1">Standard</string>
+    <string name="settings_grid_column_count_2">Înghesuit</string>
     <string name="settings_download_path_title">Cale de descărcare</string>
     <string name="settings_download_path_message">Fișierele vor fi salvate în %1$s</string>
     <string name="settings_clear_cache_title">Golește cache-ul depozitelor</string>