Files
KernelSU/manager/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
Weblate (bot) 46101c5b36 Translations update from Hosted Weblate (#2587)
Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org)
for
[KernelSU/Manager](https://hosted.weblate.org/projects/kernelsu/manager/).



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://hosted.weblate.org/widget/kernelsu/manager/horizontal-auto.svg)

---------

Co-authored-by: I g o r <igormczampola1@gmail.com>
Co-authored-by: Léane GRASSER <leane.grasser@proton.me>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: dabao1955 <dabao1955@163.com>
Co-authored-by: rehork <cooky@e.email>
Co-authored-by: yuztass <inkognito0901@gmail.com>
Co-authored-by: Potato <ammarmo723@gmail.com>
Co-authored-by: Mehrab Poladov <thepoladov@protonmail.com>
Co-authored-by: Infer <infer.thetpainghtet@outlook.com>
Co-authored-by: elisenlebkuch <mm7shdk2@duck.com>
Co-authored-by: Chou Chamnan <chou.chamnan.kh@gmail.com>
Co-authored-by: Phạm Ngọc Vũ <telekinesis3275@gmail.com>
2025-06-13 12:57:57 +08:00

143 lines
12 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="profile">Hồ sơ ứng dụng</string>
<string name="profile_default">Mặc định</string>
<string name="profile_template">Mẫu</string>
<string name="profile_custom">Tuỳ chỉnh</string>
<string name="profile_name">Tên hồ sơ</string>
<string name="profile_groups">Nhóm</string>
<string name="failed_to_update_app_profile">Không thể cập nhật Hồ sơ ứng dụng cho %s</string>
<string name="settings_umount_modules_default">Ngắt mô-đun theo mặc định</string>
<string name="settings_umount_modules_default_summary">Giá trị mặc định chung cho \"Ngắt mô-đun\" trong Hồ sơ ứng dụng. Khi bật, mọi thay đổi từ mô-đun sẽ bị loại bỏ khỏi hệ thống đối với các ứng dụng chưa được gán hồ sơ riêng.</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">Bật tùy chọn này sẽ cho phép KernelSU khôi phục bất kỳ tệp đã sửa đổi bởi các mô-đun cho ứng dụng này.</string>
<string name="module_update">Cập nhật</string>
<string name="module_downloading">Đang tải xuống mô-đun: %s</string>
<string name="module_start_downloading">Bắt đầu tải xuống: %s</string>
<string name="new_version_available">Có phiên bản mới %s, nhấn vào đây để cập nhật.</string>
<string name="home_learn_kernelsu">Tìm hiểu thêm về KernelSU</string>
<string name="home_click_to_learn_kernelsu">Tìm hiểu cách cài đặt KernelSU và sử dụng các mô-đun</string>
<string name="home_support_title">Hỗ trợ chúng tôi</string>
<string name="home_support_content">KernelSU sẽ và luôn miễn phí, mã nguồn mở. Nếu bạn thấy hữu ích, hãy ủng hộ chúng tôi bằng một khoản quyên góp nhỏ.</string>
<string name="about_source_code"><![CDATA[View source code at %1$s<br/>Tham gia kênh %2$s của chúng tôi]]></string>
<string name="module_magisk_conflict">Module không hoạt động do xung đột với Magisk!</string>
<string name="module_uninstall_confirm">Bạn có muốn gỡ cài đặt mô-đun %s không\?</string>
<string name="send_log">Gửi nhật ký</string>
<string name="home">Trang chủ</string>
<string name="home_not_installed">Chưa cài đặt</string>
<string name="home_click_to_install">Nhấn để cài đặt</string>
<string name="home_working">Đang hoạt động</string>
<string name="home_working_version">Phiên bản: %d</string>
<string name="home_unsupported">Không được hỗ trợ</string>
<string name="home_unsupported_reason">KernelSU hiện tại chỉ hỗ trợ kernel GKI</string>
<string name="home_kernel">Kernel</string>
<string name="home_manager_version">Phiên bản trình quản lý</string>
<string name="home_fingerprint">Fingerprint</string>
<string name="home_selinux_status">Trạng thái SELinux</string>
<string name="selinux_status_disabled">Vô hiệu hóa</string>
<string name="selinux_status_enforcing">Thực thi</string>
<string name="selinux_status_permissive">Cho phép</string>
<string name="selinux_status_unknown">Không rõ</string>
<string name="superuser">Siêu người dùng</string>
<string name="module_failed_to_enable">Không thể kích hoạt mô-đun: %s</string>
<string name="module_failed_to_disable">Không thể vô hiệu hóa mô-đun: %s</string>
<string name="module_empty">Chưa cài đặt mô-đun nào</string>
<string name="module">Mô-đun</string>
<string name="uninstall">Gỡ cài đặt</string>
<string name="module_install">Cài đặt</string>
<string name="install">Cài đặt</string>
<string name="reboot">Khởi động lại</string>
<string name="settings">Cài đặt</string>
<string name="reboot_userspace">Khởi động mềm</string>
<string name="reboot_recovery">Khởi động vào Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">Khởi động vào Bootloader</string>
<string name="reboot_download">Khởi động vào Download</string>
<string name="reboot_edl">Khởi động vào EDL</string>
<string name="about">Giới thiệu</string>
<string name="module_uninstall_success">Đã gỡ cài đặt %s</string>
<string name="module_uninstall_failed">Không thể gỡ cài đặt: %s</string>
<string name="module_version">Phiên bản</string>
<string name="module_author">Tác giả</string>
<string name="module_overlay_fs_not_available">Module không hoạt động vì OverlayFS đã bị kernel vô hiệu hóa!</string>
<string name="refresh">Làm mới</string>
<string name="show_system_apps">Hiển thị ứng dụng hệ thống</string>
<string name="hide_system_apps">Ẩn ứng dụng hệ thống</string>
<string name="safe_mode">Chế độ an toàn</string>
<string name="reboot_to_apply">Khởi động lại để áp dụng thay đổi</string>
<string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/guide/what-is-kernelsu.html</string>
<string name="home_superuser_count">Số superuser: %d</string>
<string name="home_module_count">Số mô-đun: %d</string>
<string name="profile_selinux_domain">Phạm vi</string>
<string name="profile_selinux_rules">Quy tắc</string>
<string name="launch_app">Khởi chạy</string>
<string name="restart_app">Khởi động lại</string>
<string name="profile_namespace">Gắn namespace</string>
<string name="profile_capabilities">Quyền</string>
<string name="failed_to_update_sepolicy">Không thể cập nhật quy tắc SELinux cho %s</string>
<string name="force_stop_app">Buộc dừng</string>
<string name="profile_namespace_inherited">Inherited</string>
<string name="profile_namespace_global">Global</string>
<string name="profile_namespace_individual">Individual</string>
<string name="profile_selinux_context">Bối cảnh SELinux</string>
<string name="profile_umount_modules">Ngắt mô-đun</string>
<string name="require_kernel_version">Phiên bản KernelSU bạn đang dùng (%d) quá cũ để trình quản lý hoạt động ổn định. Hãy cập nhật từ phiên bản %d trở lên!</string>
<string name="app_profile_template_import_success">Đã nhập thành công</string>
<string name="app_profile_export_to_clipboard">Xuất vào bảng nhớ tạm</string>
<string name="app_profile_template_export_empty">Không có mẫu nào để xuất!</string>
<string name="app_profile_template_id_exist">ID mẫu đã tồn tại!</string>
<string name="module_changelog">Nhật ký thay đổi</string>
<string name="app_profile_import_from_clipboard">Nhập từ bảng nhớ tạm</string>
<string name="module_changelog_failed">Không nạp được nhật ký thay đổi: %s</string>
<string name="app_profile_template_name">Tên</string>
<string name="app_profile_template_id_invalid">ID mẫu không hợp lệ</string>
<string name="app_profile_template_sync">Đồng bộ mẫu trực tuyến</string>
<string name="app_profile_template_create">Tạo mẫu</string>
<string name="app_profile_import_export">Nhập/Xuất</string>
<string name="app_profile_template_save_failed">Không lưu được mẫu</string>
<string name="app_profile_template_edit">Sửa mẫu</string>
<string name="settings_profile_template">Mẫu Hồ Sơ Ứng Dụng</string>
<string name="app_profile_template_description">Mô tả</string>
<string name="app_profile_template_save">Lưu</string>
<string name="settings_profile_template_summary">Quản lý mẫu Hồ sơ Ứng dụng và trực tuyến</string>
<string name="app_profile_template_delete">Xóa</string>
<string name="app_profile_template_import_empty">Bảng nhớ tạm đang trống!</string>
<string name="app_profile_template_view">Xem mẫu</string>
<string name="app_profile_template_readonly">Chỉ đọc</string>
<string name="app_profile_template_id">ID</string>
<string name="enable_web_debugging">Bật gỡ lỗi WebView</string>
<string name="enable_web_debugging_summary">Có thể dùng để gỡ lỗi WebUI. Vui lòng chỉ bật khi cần thiết.</string>
<string name="grant_root_failed">Không cấp được quyền root!</string>
<string name="settings_check_update">Kiểm tra cập nhật</string>
<string name="settings_check_update_summary">Tự động kiểm tra cập nhật khi mở ứng dụng</string>
<string name="open">Mở</string>
<string name="install_inactive_slot">Cài đặt vào phân vùng không hoạt động (Sau khi cập nhật OTA)</string>
<string name="install_inactive_slot_warning">Thiết bị của bạn sẽ **BẮT BUỘC** khởi động vào phân vùng không hoạt động hiện tại sau khi khởi động lại!\nChỉ dùng tùy chọn này khi cập nhật OTA đã hoàn tất.\nTiếp tục?</string>
<string name="settings_uninstall_temporary_message">Tạm thời gỡ cài đặt KernelSU, khôi phục về trạng thái ban đầu sau lần khởi động lại tiếp theo.</string>
<string name="select_kmi">Chọn KMI</string>
<string name="install_next">Kế tiếp</string>
<string name="direct_install">Cài đặt trực tiếp (Khuyến nghị)</string>
<string name="select_file">Chọn một tệp</string>
<string name="settings_uninstall">Gỡ cài đặt</string>
<string name="settings_uninstall_temporary">Gỡ cài đặt tạm thời</string>
<string name="settings_uninstall_permanent">Gỡ cài đặt vĩnh viễn</string>
<string name="settings_restore_stock_image">Khôi phục hình ảnh gốc</string>
<string name="settings_uninstall_permanent_message">Gỡ hoàn toàn KernelSU khỏi thiết bị, bao gồm cả quyền root và tất cả mô-đun đã cài.</string>
<string name="settings_restore_stock_image_message">Khôi phục hình ảnh gốc nhà máy (nếu bạn đã sao lưu trước đó), thường thực hiện trước khi cập nhật OTA; còn nếu muốn gỡ cài đặt KernelSU thì hãy chọn “Gỡ cài đặt vĩnh viễn”.</string>
<string name="flashing">Đang cài</string>
<string name="flash_success">Cài thành công</string>
<string name="flash_failed">Cài thất bại</string>
<string name="selected_lkm">Đã chọn LKM: %s</string>
<string name="select_file_tip">Nên sử dụng hình ảnh phân vùng %1$s</string>
<string name="shrink_sparse_image">Giảm kích thước hình ảnh sparse</string>
<string name="shrink_sparse_image_message">Thay đổi kích thước hình ảnh sparse chứa mô-đun về đúng kích thước thực của nó. Lưu ý điều này có thể khiến mô-đun hoạt động không ổn định, vui lòng chỉ sử dụng khi cần thiết (Chẳng hạn như khi sao lưu).</string>
<string name="save_log">Lưu Nhật Ký</string>
<string name="module_sort_action_first">Sắp xếp (Hoạt động trước)</string>
<string name="module_install_prompt_with_name">Các mô-đun sau sẽ được cài đặt: %1$s</string>
<string name="confirm">Xác nhận</string>
<string name="module_sort_enabled_first">Sắp xếp (Đã bật trước)</string>
<string name="su_not_allowed">Không thể cấp quyền Superuser cho %s</string>
<string name="action">Hoạt động</string>
<string name="log_saved">Đã lưu nhật ký</string>
<string name="settings_disable_su_summary">Tạm thời ngăn các ứng dụng mới sử dụng quyền root qua lệnh su (các tiến trình đã được cấp quyền root sẽ không bị ảnh hưởng).</string>
<string name="settings_disable_su">Tắt khả năng tương thích với su</string>
</resources>