From d00d3cbf82b884b9b725c68f630196825c4bf55a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Sat, 16 Mar 2024 04:08:56 +0100
Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#1437)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org)
for
[KernelSU/Manager](https://hosted.weblate.org/projects/kernelsu/manager/).



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://hosted.weblate.org/widget/kernelsu/manager/horizontal-auto.svg)

---------

Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Misaka <79515833+misakazip@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: I g o r <igormczampola1@gmail.com>
Co-authored-by: yuztass <inkognito0901@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Madis Otenurm <robotkoer@gmail.com>
Co-authored-by: dabao1955 <dabao1955@163.com>
Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com>
Co-authored-by: Integral <integral@member.fsf.org>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: weishu tian <twsxtd@gmail.com>
Co-authored-by: Skallr2 <pm563838@gmail.com>
Co-authored-by: charlotte <charlotterose@duck.com>
Co-authored-by: sus <jeffpeng2012@gmail.com>
Co-authored-by: Caner Karaca <canerkaraca_23@hotmail.com>
---
 .../app/src/main/res/values-ar/strings.xml    |  2 ++
 .../app/src/main/res/values-et/strings.xml    |  6 ++++
 .../app/src/main/res/values-fr/strings.xml    | 10 ++++--
 .../app/src/main/res/values-ja/strings.xml    |  6 ++--
 .../app/src/main/res/values-nl/strings.xml    |  6 ++++
 .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml    | 36 +++++++++++--------
 .../app/src/main/res/values-ro/strings.xml    |  4 +++
 .../app/src/main/res/values-ru/strings.xml    |  6 ++--
 .../app/src/main/res/values-tr/strings.xml    | 18 +++++++---
 .../app/src/main/res/values-vi/strings.xml    | 26 ++++++++------
 .../src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml    | 34 ++++++++++++------
 11 files changed, 107 insertions(+), 47 deletions(-)

diff --git a/manager/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index bdf00d5b..3f2c48f1 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -106,4 +106,6 @@
     <string name="open">فتح</string>
     <string name="settings_check_update_summary">التحقق تلقائيًا من وجود تحديثات عند فتح التطبيق</string>
     <string name="settings_check_update">التحقق من التحديث</string>
+    <string name="enable_web_debugging">تمكين تصحيح أخطاء WebView</string>
+    <string name="enable_web_debugging_summary">يمكن استخدامه لتصحيح أخطاء WebUI، يرجى تمكينه فقط عند الحاجة.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/manager/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index dab1441d..ba16f7ad 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -102,4 +102,10 @@
     <string name="profile_umount_modules_summary">Selle valiku lubamine lubab KernelSU-l taastada selle rakenduse moodulite poolt mistahes muudetud faile.</string>
     <string name="app_profile_template_export_empty">Eksportimiseks kohalikku malli ei leitud!</string>
     <string name="settings_umount_modules_default_summary">Globaalne vaikeväärtus \"Lahtihaagitud moodulitele\" rakenduseprofiilides. Lubamisel eemaldab see kõik moodulite süsteemimuudatused rakendustele, millel ei ole profiili määratud.</string>
+    <string name="enable_web_debugging_summary">Saab kasutada WebUI silumiseks, palun luba ainult vajadusel.</string>
+    <string name="grant_root_failed">Juurkasutaja andmine ebaõnnestus!</string>
+    <string name="settings_check_update">Kontrolli uuendusi</string>
+    <string name="settings_check_update_summary">Rakenduse avamisel kontrolli automaatselt uuendusi</string>
+    <string name="open">Ava</string>
+    <string name="enable_web_debugging">Luba WebView silumine</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/manager/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 913ec1a8..680835d3 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="home_support_title">Soutenez-nous</string>
     <string name="home_click_to_learn_kernelsu">Découvrez comment installer KernelSU et utiliser les modules</string>
     <string name="home_support_content">KernelSU est, et restera toujours, gratuit et open source. Vous pouvez cependant nous témoigner de votre soutien en nous faisant un don.</string>
-    <string name="about_source_code">Voir le code source sur %1$s<br/>Rejoindre notre canal %2$s</string>
+    <string name="about_source_code">Voir le code source sur %1$s<br/>\\nRejoindre notre canal %2$s</string>
     <string name="profile_template">Modèle</string>
     <string name="profile_default">Par défaut</string>
     <string name="profile_custom">Personnalisé</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="force_stop_app">Forcer l\'arrêt</string>
     <string name="restart_app">Relancer l\'application</string>
     <string name="failed_to_update_sepolicy">Échec de la mise à jour des règles SELinux pour : %s</string>
-    <string name="require_kernel_version">La version actuelle de KernelSU (%d) est trop ancienne pour que le gestionnaire fonctionne correctement. Veuillez passer à la version %d ou à une version supérieure !</string>
+    <string name="require_kernel_version">La version actuelle de KernelSU (%d) est trop ancienne pour que le gestionnaire fonctionne correctement. Veuillez passer à la version %d ou à une version supérieure !</string>
     <string name="app_profile_template_import_success">Importation réussie</string>
     <string name="app_profile_export_to_clipboard">Exporter vers le presse-papiers</string>
     <string name="app_profile_template_export_empty">Impossible de trouver un modèle local à exporter !</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="app_profile_template_id_invalid">id de modèle invalide</string>
     <string name="app_profile_template_sync">Synchroniser les modèles en ligne</string>
     <string name="app_profile_template_create">Créer un modèle</string>
-    <string name="app_profile_template_readonly">en lecture seule</string>
+    <string name="app_profile_template_readonly">lecture seule</string>
     <string name="app_profile_import_export">Importer/exporter</string>
     <string name="app_profile_template_save_failed">Échec de l\'enregistrement du modèle</string>
     <string name="app_profile_template_edit">Modifier le modèle</string>
@@ -104,4 +104,8 @@
     <string name="app_profile_template_view">Voir le modèle</string>
     <string name="settings_check_update_summary">Vérifier automatiquement les mises à jour à l\'ouverture de l\'application</string>
     <string name="settings_check_update">Vérifier les mises à jour</string>
+    <string name="enable_web_debugging">Activer le débogage de WebView</string>
+    <string name="enable_web_debugging_summary">Peut être utilisé pour déboguer WebUI, n\'activez cette option que si nécessaire.</string>
+    <string name="grant_root_failed">Échec de l\'octroi des privilèges root !</string>
+    <string name="open">Ouvert</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/manager/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index ddabd6b1..8deab9d6 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -105,6 +105,8 @@
     <string name="app_profile_template_view">テンプレートを表示</string>
     <string name="settings_check_update">アップデートを確認</string>
     <string name="settings_check_update_summary">アプリを開いたときにアップデートを自動的に確認する</string>
-    <string name="grant_root_failed">root の付与に失敗しました!</string>
-    <string name="open">開ける</string>
+    <string name="grant_root_failed">root の付与に失敗しました！</string>
+    <string name="open">開く</string>
+    <string name="enable_web_debugging">WebView デバッグを有効にする</string>
+    <string name="enable_web_debugging_summary">WebUI のデバッグに使用できます。必要な場合にのみ有効にしてください。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/manager/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index d2691ef6..71d89e02 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -102,4 +102,10 @@
     <string name="module_changelog_failed">Ophalen van wijzigingslogboek mislukt: %s</string>
     <string name="app_profile_export_to_clipboard">Exporteren naar klembord</string>
     <string name="settings_check_update">Controleer update</string>
+    <string name="enable_web_debugging">Schakel WebView-foutopsporing</string>
+    <string name="enable_web_debugging_summary">Kan worden gebruikt om WebUI te debuggen. Schakel dit alleen in als dat nodig is.</string>
+    <string name="app_profile_template_export_empty">Kan geen lokale sjabloon vinden om te exporteren!</string>
+    <string name="app_profile_template_import_success">Succesvol geïmporteerd</string>
+    <string name="open">Open</string>
+    <string name="settings_check_update_summary">Controleer automatisch op updates bij het openen van de app</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/manager/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f30b6b6c..a9981a8c 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -18,8 +18,8 @@
     <string name="selinux_status_permissive">Permissivo</string>
     <string name="selinux_status_unknown">Desconhecido</string>
     <string name="superuser">SuperUsuário</string>
-    <string name="module_failed_to_enable">Falha ao ativar o módulo: %s</string>
-    <string name="module_failed_to_disable">Falha ao desativar o módulo: %s</string>
+    <string name="module_failed_to_enable">Falha ao ativar o módulo %s</string>
+    <string name="module_failed_to_disable">Falha ao desativar o módulo %s</string>
     <string name="module_empty">Nenhum módulo instalado</string>
     <string name="module">Módulo</string>
     <string name="uninstall">Desinstalar</string>
@@ -33,24 +33,24 @@
     <string name="reboot_download">Reiniciar em modo Download</string>
     <string name="reboot_edl">Reiniciar em modo EDL</string>
     <string name="about">Sobre</string>
-    <string name="module_uninstall_confirm">Tem certeza de que deseja desinstalar o módulo %s?</string>
-    <string name="module_uninstall_success">%s foi desinstalado</string>
-    <string name="module_uninstall_failed">Falha ao desinstalar: %s</string>
+    <string name="module_uninstall_confirm">Tem certeza que deseja desinstalar o módulo %s?</string>
+    <string name="module_uninstall_success">%s desinstalado</string>
+    <string name="module_uninstall_failed">Falha ao desinstalar %s</string>
     <string name="module_version">Versão</string>
     <string name="module_author">Autor</string>
-    <string name="module_overlay_fs_not_available">OverlayFS não está disponível. O módulo não pode funcionar!</string>
+    <string name="module_overlay_fs_not_available">Os módulos estão indisponíveis porque OverlayFS está desabilitado pelo kernel!</string>
     <string name="refresh">Atualizar</string>
     <string name="show_system_apps">Mostrar apps do sistema</string>
     <string name="hide_system_apps">Ocultar apps do sistema</string>
     <string name="send_log">Reportar registro</string>
     <string name="safe_mode">Modo de segurança</string>
     <string name="reboot_to_apply">Reinicie para entrar em vigor</string>
-    <string name="module_magisk_conflict">Os módulos estão desativados porque estão em conflito com os do Magisk!</string>
-    <string name="home_learn_kernelsu">Leia mais sobre o KernelSU</string>
+    <string name="module_magisk_conflict">Os módulos estão indisponíveis devido a um conflito com Magisk!</string>
+    <string name="home_learn_kernelsu">Saiba mais sobre o KernelSU</string>
     <string name="home_learn_kernelsu_url">https://kernelsu.org/pt_BR/guide/what-is-kernelsu.html</string>
-    <string name="home_click_to_learn_kernelsu">Aprenda como instalar o KernelSU e usar módulos</string>
+    <string name="home_click_to_learn_kernelsu">Saiba como instalar o KernelSU e usar os módulos</string>
     <string name="home_support_title">Apoie-nos</string>
-    <string name="home_support_content">KernelSU sempre foi e sempre será, gratuito e de código aberto. No entanto, você pode agradecer enviando uma pequena doação.</string>
+    <string name="home_support_content">KernelSU sempre foi e sempre será, gratuito e de código aberto. No entanto, você pode nos ajudar enviando uma pequena doação.</string>
     <string name="about_source_code"><![CDATA[Veja o código-fonte no %1$s<br/>Junte-se ao nosso canal do %2$s]]></string>
     <string name="profile" translatable="false">Perfil do Aplicativo</string>
     <string name="profile_default">Padrão</string>
@@ -72,9 +72,9 @@
     <string name="profile_selinux_domain">Domínio</string>
     <string name="profile_selinux_rules">Regras</string>
     <string name="module_update">Atualizar</string>
-    <string name="module_downloading">Baixando módulo: %s</string>
-    <string name="module_start_downloading">Iniciar download: %s</string>
-    <string name="new_version_available">Nova versão: %s está disponível, clique para atualizar.</string>
+    <string name="module_downloading">Baixando módulo %s</string>
+    <string name="module_start_downloading">Iniciando download: %s</string>
+    <string name="new_version_available">Nova versão %s está disponível, clique para atualizar.</string>
     <string name="launch_app">Iniciar</string>
     <string name="force_stop_app">Forçar parada</string>
     <string name="restart_app">Reiniciar</string>
@@ -103,8 +103,16 @@
     <string name="app_profile_template_delete">Excluir</string>
     <string name="app_profile_template_import_empty">A área de transferência está vazia!</string>
     <string name="app_profile_template_view">Ver modelo</string>
-    <string name="settings_check_update">Verificar atualização</string>
+    <string name="settings_check_update">Verificar por atualização</string>
     <string name="settings_check_update_summary">Verifique automaticamente se há atualizações ao abrir o app</string>
     <string name="grant_root_failed">Falha ao conceder acesso root!</string>
     <string name="open">Abrir</string>
+    <string name="enable_web_debugging">Ativar depuração do WebView</string>
+    <string name="enable_web_debugging_summary">Pode ser usado para depurar o WebUI. Por favor, ative somente quando necessário.</string>
+    <string name="select_file">Selecione um arquivo</string>
+    <string name="direct_install">Instalação direta (recomendada)</string>
+    <string name="install_inactive_slot">Instalar no slot inativo (após o OTA)</string>
+    <string name="install_inactive_slot_warning">Seu dispositivo será FORÇADO a inicializar no slot inativo atual após uma reinicialização!
+\nSó use esta opção após a conclusão do OTA.
+\nDeseja continuar?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/manager/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index a6dea3d2..4cd6c428 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -104,4 +104,8 @@
     <string name="app_profile_template_view">Vizualizare șablon</string>
     <string name="settings_check_update">Verifică actualizarea</string>
     <string name="settings_check_update_summary">Se verifică automat actualizările când deschizi aplicația</string>
+    <string name="enable_web_debugging">Activează depanarea WebView</string>
+    <string name="enable_web_debugging_summary">Poate fi folosit pentru a depana WebUI, activează numai când este necesar.</string>
+    <string name="grant_root_failed">Nu s-a acordat acces root!</string>
+    <string name="open">Deschide</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/manager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 8307cdfa..c345782f 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="selinux_status_enforcing">Принудительный</string>
     <string name="selinux_status_permissive">Разрешающий</string>
     <string name="selinux_status_unknown">Неизвестно</string>
-    <string name="superuser">Superuser</string>
+    <string name="superuser">SU пользователь</string>
     <!--Don't translate this string!-->
     <string name="module_failed_to_enable">Не удалось включить модуль: %s</string>
     <string name="module_failed_to_disable">Не удалось отключить модуль: %s</string>
@@ -106,8 +106,10 @@
     <string name="app_profile_template_delete">Удалить</string>
     <string name="app_profile_template_import_empty">Буфер обмена пуст!</string>
     <string name="app_profile_template_view">Просмотр шаблона</string>
-    <string name="settings_check_update">Проверка обновления</string>
+    <string name="settings_check_update">Проверка обновлений</string>
     <string name="settings_check_update_summary">Автоматическая проверка обновлений при открытии приложения</string>
     <string name="grant_root_failed">Не удалось выдать root!</string>
     <string name="open">Открыть</string>
+    <string name="enable_web_debugging">Включить отладку WebView</string>
+    <string name="enable_web_debugging_summary">Используется для отладки веб-интерфейса. Пожалуйста, включайте только при необходимости.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/manager/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ef70bf34..b168bec1 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <resources>
     <string name="app_name" translatable="false">KernelSU</string>
     <string name="home">Ana Sayfa</string>
-    <string name="home_not_installed">Yüklenmedi</string>
-    <string name="home_click_to_install">Yüklemek için tıklayın</string>
+    <string name="home_not_installed">Kurulmadı</string>
+    <string name="home_click_to_install">Kurmak için tıklayın</string>
     <string name="home_working">Çalışıyor</string>
     <string name="home_working_version">Sürüm: %d</string>
     <string name="home_superuser_count">Süper kullanıcılar: %d</string>
@@ -21,11 +21,11 @@
     <string name="superuser">Süper kullanıcı</string>
     <string name="module_failed_to_enable">Modül etkinleştirilemedi: %s</string>
     <string name="module_failed_to_disable">Modül devre dışı bırakılamadı: %s</string>
-    <string name="module_empty">Yüklü modül yok</string>
+    <string name="module_empty">Kurulu modül yok</string>
     <string name="module">Modül</string>
     <string name="uninstall">Kaldır</string>
-    <string name="module_install">Yükle</string>
-    <string name="install">Yükle</string>
+    <string name="module_install">Kur</string>
+    <string name="install">Kur</string>
     <string name="reboot">Cihazı yeniden başlat</string>
     <string name="settings">Ayarlar</string>
     <string name="reboot_userspace">Hızlı yeniden başlat</string>
@@ -108,4 +108,12 @@
     <string name="settings_check_update_summary">Uygulamayı açarken güncellemeleri otomatik denetle</string>
     <string name="grant_root_failed">Root izni verilemedi!</string>
     <string name="open">Aç</string>
+    <string name="enable_web_debugging">Web Görünümü Hata Ayıklamasını Etkinleştir</string>
+    <string name="enable_web_debugging_summary">Web kullanıcı arayüzünde hata ayıklamak için kullanılabilir, lütfen yalnızca gerektiğinde etkinleştirin.</string>
+    <string name="direct_install">Doğrudan Kur (Tavsiye Edilen)</string>
+    <string name="select_file">Bir Dosya Seçin</string>
+    <string name="install_inactive_slot">Etkin Olmayan Yuvaya Kur (OTA\'dan Sonra)</string>
+    <string name="install_inactive_slot_warning">Aygıtınız yeniden başlatıldıktan sonra geçerli etkin olmayan yuvaya **ZORLA** önyükleme yapılacaktır!
+\nBu seçeneği yalnızca OTA tamamlandıktan sonra kullanın.
+\nDevam edilsin mi?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/manager/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index e2140e63..51a4e3b3 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -21,10 +21,10 @@
     <string name="about_source_code"><![CDATA[Xem mã nguồn tại %1$s<br/>Tham gia kênh %2$s của chúng tôi]]></string>
     <string name="module_magisk_conflict">Các mô-đun bị vô hiệu hóa vì chúng xung đột với Magisk!</string>
     <string name="module_uninstall_confirm">Bạn có muốn gỡ cài đặt mô-đun %s không\?</string>
-    <string name="send_log">báo cáo nhật ký</string>
+    <string name="send_log">Nhật ký báo cáo</string>
     <string name="home">Trang chủ</string>
     <string name="home_not_installed">Chưa cài đặt</string>
-    <string name="home_click_to_install">Nhấn để cài dặt</string>
+    <string name="home_click_to_install">Nhấn để cài đặt</string>
     <string name="home_working">Đang hoạt động</string>
     <string name="home_working_version">Phiên bản: %d</string>
     <string name="home_unsupported">Không được hỗ trợ</string>
@@ -40,19 +40,19 @@
     <string name="superuser">SuperUser</string>
     <string name="module_failed_to_enable">Không thể kích hoạt mô-đun: %s</string>
     <string name="module_failed_to_disable">Không thể vô hiệu hóa mô-đun: %s</string>
-    <string name="module_empty">Chưa có mô-đun nào được cài đặt</string>
+    <string name="module_empty">Chưa cài đặt mô-đun nào</string>
     <string name="module">Mô-đun</string>
     <string name="uninstall">Gỡ cài đặt</string>
     <string name="module_install">Cài đặt</string>
     <string name="install">Cài đặt</string>
     <string name="reboot">Khởi động lại</string>
-    <string name="settings">Cài đặt</string>
+    <string name="settings">Thiết đặt</string>
     <string name="reboot_userspace">Khởi động mềm</string>
     <string name="reboot_recovery">Khởi động lại vào Recovery</string>
     <string name="reboot_bootloader">Khởi động lại vào Bootloader</string>
     <string name="reboot_download">Khởi động lại vào Download Mode</string>
     <string name="reboot_edl">Khởi động lại vào EDL</string>
-    <string name="about">Về ứng dụng</string>
+    <string name="about">Giới thiệu</string>
     <string name="module_uninstall_success">%s được gỡ cài đặt</string>
     <string name="module_uninstall_failed">Lỗi khi gỡ cài đặt: %s</string>
     <string name="module_version">Phiên bản</string>
@@ -68,16 +68,16 @@
     <string name="home_module_count">Số mô-đun: %d</string>
     <string name="profile_selinux_domain">Phạm vi</string>
     <string name="profile_selinux_rules">Quy định</string>
-    <string name="launch_app">Mở</string>
+    <string name="launch_app">Khởi chạy</string>
     <string name="restart_app">Khởi động lại</string>
-    <string name="profile_namespace">Danh sách mount</string>
+    <string name="profile_namespace">Gắn namespace</string>
     <string name="profile_capabilities">Quyền</string>
     <string name="failed_to_update_sepolicy">Không thể cập nhật quy định SELinux cho: %s</string>
     <string name="force_stop_app">Buộc dừng</string>
     <string name="profile_namespace_inherited">Thừa hưởng</string>
     <string name="profile_namespace_global">Chung</string>
     <string name="profile_namespace_individual">Riêng</string>
-    <string name="profile_selinux_context">SELinux context</string>
+    <string name="profile_selinux_context">Bối cảnh SELinux</string>
     <string name="profile_umount_modules">Ngắt mô-đun</string>
     <string name="require_kernel_version">KernelSU phiên bản %d quá thấp để trình quản lý hoạt động, hãy cập nhật lên %d hoặc mới hơn!</string>
     <string name="app_profile_template_import_success">Đã nhập thành công</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="app_profile_template_id_exist">id bản mẫu đã tồn tại!</string>
     <string name="module_changelog">Nhật ký thay đổi</string>
     <string name="app_profile_import_from_clipboard">Nhập từ khay nhớ tạm</string>
-    <string name="module_changelog_failed">Tìm nạp nhật ký thay đổi không thành công: %s</string>
+    <string name="module_changelog_failed">Không nạp được nhật ký thay đổi: %s</string>
     <string name="app_profile_template_name">Tên</string>
     <string name="app_profile_template_id_invalid">Id mẫu không hợp lệ</string>
     <string name="app_profile_template_sync">Đồng bộ hóa các mẫu trực tuyến</string>
@@ -99,8 +99,14 @@
     <string name="app_profile_template_save">Lưu</string>
     <string name="settings_profile_template_summary">Quản lý mẫu Hồ sơ Ứng dụng cục bộ và trực tuyến</string>
     <string name="app_profile_template_delete">Xóa</string>
-    <string name="app_profile_template_import_empty">Bảng tạm trống!</string>
+    <string name="app_profile_template_import_empty">Clipboard trống!</string>
     <string name="app_profile_template_view">Xem Bản Mẫu</string>
     <string name="app_profile_template_readonly">chỉ đọc</string>
     <string name="app_profile_template_id">id</string>
+    <string name="enable_web_debugging">Bật gỡ lỗi WebView</string>
+    <string name="enable_web_debugging_summary">Có thể được sử dụng để gỡ lỗi WebUI, vui lòng chỉ bật khi cần.</string>
+    <string name="grant_root_failed">Không cấp được quyền root!</string>
+    <string name="settings_check_update">Kiểm tra cập nhật</string>
+    <string name="settings_check_update_summary">Tự động kiểm tra cập nhật khi mở ứng dụng</string>
+    <string name="open">Mở</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/manager/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ecf6bb75..80041e4d 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -52,27 +52,27 @@
     <string name="home_support_title">支援開發</string>
     <string name="home_support_content">KernelSU 將保持免費和開源，您可以考慮向開發人員贊助以表示支持。</string>
     <string name="about_source_code"><![CDATA[在 %1$s 中檢視原始碼<br/>加入我們的 %2$s 頻道]]></string>
-    <string name="profile_umount_modules">解除安裝模組</string>
+    <string name="profile_umount_modules">卸載模組</string>
     <string name="failed_to_update_app_profile">無法更新 %s 應用程式設定檔</string>
     <string name="require_kernel_version">目前安裝的 KernelSU 版本 %d 過低，管理器無法正常工作，請升級核心 KernelSU 版本至 %d 或以上！</string>
-    <string name="settings_umount_modules_default">預設解除安裝模組</string>
-    <string name="settings_umount_modules_default_summary">應用程式設定檔中「解除安裝模組」的全域預設值，如果啟用，將會為沒有設定檔的應用程式移除所有模組針對系統的修改。</string>
+    <string name="settings_umount_modules_default">預設卸載模組</string>
+    <string name="settings_umount_modules_default_summary">應用程式設定檔中「卸載模組」的全域預設值，如果啟用，將會為沒有設定檔的應用程式移除所有模組針對系統的修改。</string>
     <string name="profile_umount_modules_summary">啟用後將允許 KernelSU 為本應用程式還原被模組修改過的檔案。</string>
     <string name="profile_default">預設</string>
     <string name="profile_custom">自訂</string>
-    <string name="profile_capabilities">功能</string>
+    <string name="profile_capabilities">權限</string>
     <string name="profile_selinux_rules">規則</string>
     <string name="module_downloading">正在下載模組：%s</string>
     <string name="restart_app">重新啟動</string>
-    <string name="profile_template">範本</string>
+    <string name="profile_template">模板</string>
     <string name="profile_name">設定檔名稱</string>
     <string name="profile_namespace">掛載命名空間</string>
     <string name="profile_namespace_inherited">繼承</string>
     <string name="profile_namespace_global">全域</string>
-    <string name="profile_namespace_individual">個人</string>
+    <string name="profile_namespace_individual">私人</string>
     <string name="profile_groups">群組</string>
-    <string name="profile_selinux_context">SELinux 環境</string>
-    <string name="profile_selinux_domain">網域</string>
+    <string name="profile_selinux_context">SELinux context</string>
+    <string name="profile_selinux_domain">域</string>
     <string name="module_update">更新</string>
     <string name="module_start_downloading">開始下載：%s</string>
     <string name="new_version_available">發現新版本：%s 已可供使用，按一下即可升級</string>
@@ -86,15 +86,15 @@
     <string name="app_profile_template_id">模板 ID</string>
     <string name="settings_profile_template">App Profile 模板</string>
     <string name="settings_profile_template_summary">管理本地和線上的 App Profile 模板</string>
-    <string name="app_profile_template_import_success">成功匯出</string>
+    <string name="app_profile_template_import_success">成功匯入</string>
     <string name="app_profile_export_to_clipboard">匯出至剪貼簿</string>
-    <string name="app_profile_template_export_empty">本地沒有模板可匯出！</string>
+    <string name="app_profile_template_export_empty">沒有本地模板可匯出！</string>
     <string name="app_profile_template_id_exist">模板 ID 已存在！</string>
     <string name="app_profile_import_from_clipboard">從剪貼簿匯入</string>
     <string name="module_changelog_failed">獲取更新日誌失敗：%s</string>
     <string name="app_profile_template_name">名稱</string>
     <string name="app_profile_template_sync">與線上規則同步</string>
-    <string name="app_profile_template_readonly">只讀</string>
+    <string name="app_profile_template_readonly">唯讀</string>
     <string name="app_profile_import_export">匯出 / 匯入</string>
     <string name="app_profile_template_save_failed">模板儲存失敗</string>
     <string name="app_profile_template_description">描述</string>
@@ -102,4 +102,16 @@
     <string name="app_profile_template_delete">刪除</string>
     <string name="app_profile_template_import_empty">剪貼簿沒有內容！</string>
     <string name="app_profile_template_view">檢查模板</string>
+    <string name="enable_web_debugging_summary">可用於偵錯 WebUI，請僅在需要時啟用。</string>
+    <string name="enable_web_debugging">啟用 WebView 偵錯</string>
+    <string name="grant_root_failed">取得root失敗！</string>
+    <string name="open">開啟</string>
+    <string name="settings_check_update">檢查更新</string>
+    <string name="settings_check_update_summary">在打開App時自動檢查更新</string>
+    <string name="select_file">選擇一個檔案</string>
+    <string name="install_inactive_slot">安裝到非使用中的槽位（在 OTA 更新後）</string>
+    <string name="install_inactive_slot_warning">您的裝置將在下次重新啟動後強制切換到非使用中的槽位！
+\n這個選項僅在 OTA 更新完畢後使用。
+\n請問是否繼續？</string>
+    <string name="direct_install">直接安裝（建議）</string>
 </resources>
\ No newline at end of file