KernelSU-Next/manager/app/src/main/res/values-uk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="issue_report_title">Виникли проблеми?</string>
    <string name="issue_report_body">Виявлено помилку або є зворотній зв’язок?</string>
    <string name="issue_report_body_2">Повідомте про це якнайшвидше!</string>
    <string name="issue_report_github">Повідомити на GitHub</string>
    <string name="issue_report_telegram">Зв’язатися через Telegram</string>
    <string name="issue_report_github_link">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next/issues</string>
    <string name="issue_report_telegram_link">https://t.me/ksunext</string>
    <string name="confirm">Підтвердити</string>
    <string name="app_name" translatable="false">KernelSU Next</string>
    <string name="home">Головна</string>
    <string name="home_not_installed">Не встановлено</string>
    <string name="home_click_to_install">Натисніть, щоб встановити</string>
    <string name="lkm_mode_deprecated">Режим LKM тепер застарілий!</string>
    <string name="lkm_alternative_suggestion">Встановіть ядро GKI або інтегруйте ядра поруч із вашим пристроєм.</string>
    <string name="home_working">Працює</string>
    <string name="home_working_version">Версія: %d</string>
    <string name="home_superuser_count">SuperUsers: %d</string>
    <string name="home_module_count">Модулі: %d</string>
    <string name="home_module_update_count">Оновлення: %d</string>
    <string name="home_failure">Підпис KernelSU Next v2 не знайдено в ядрі! [!KSU_NEXT || != size/hash]</string>
    <string name="home_failure_tip">Попросіть вашого розробника ядра інтегрувати KernelSU Next!</string>
    <string name="home_kernel">Версія ядра</string>
    <string name="hook_mode">Режим хуків</string>
    <string name="disabled">Вимкнено</string>
    <string name="enabled">Увімкнено</string>
    <string name="susfs_supported">Доступно</string>
    <string name="home_susfs">SuSFS: %s</string>
    <string name="home_susfs_version">Версія SuSFS</string>
    <string name="home_susfs_sus_su">SuS SU</string>
    <string name="home_android">Версія Android</string>
    <string name="home_manager_version">Версія менеджера</string>
    <string name="home_abi">ABI</string>
    <string name="home_selinux_status">Статус SELinux</string>
    <string name="selinux_status_disabled">Вимкнено</string>
    <string name="selinux_status_enforcing">Enforcing</string>
    <string name="selinux_status_permissive">Permissive</string>
    <string name="selinux_status_unknown">Невідомо</string>
    <string name="superuser">SuperUser</string>
    <string name="module_failed_to_enable">Не вдалося увімкнути модуль: %s</string>
    <string name="module_failed_to_disable">Не вдалося вимкнути модуль: %s</string>
    <string name="module_empty">Нема встановлених модулів</string>
    <string name="module">Модулі</string>
    <string name="module_install_prompt_with_name">Наступні модуль(і) будуть встановлені: %1$s</string>
    <string name="module_sort_a_to_z">Сортувати (А-Я)</string>
    <string name="module_sort_z_to_a">Сортувати (Я-А)</string>
    <string name="module_size_low_to_high">Сортувати (Маленький → Великий)</string>
    <string name="module_size_high_to_low">Сортувати (Великий → Маленький)</string>
    <string name="uninstall">Видалити</string>
    <string name="restore">Відновити</string>
    <string name="module_install">Встановити</string>
    <string name="install">Встановити</string>
    <string name="reboot">Перезавантаження</string>
    <string name="settings">Налаштування</string>
    <string name="reboot_userspace">М’яка перезавантаження</string>
    <string name="reboot_recovery">Перезавантаження в Recovery</string>
    <string name="reboot_bootloader">Перезавантаження в Bootloader</string>
    <string name="reboot_download">Перезавантаження в Download</string>
    <string name="reboot_edl">Перезавантаження в EDL</string>
    <string name="about">Про програму</string>
    <string name="module_uninstall_confirm">Ви впевнені, що хочете видалити модуль %s?</string>
    <string name="module_uninstall_success">%s видалено</string>
    <string name="module_uninstall_failed">Не вдалося видалити: %s</string>
    <string name="module_restore_confirm">Ви впевнені, що хочете відновити модуль %s?</string>
    <string name="module_restore_success">%s відновлено</string>
    <string name="module_restore_failed">Не вдалося відновити: %s</string>
    <string name="module_version">Версія</string>
    <string name="module_author">Автор</string>
    <string name="module_id">ID</string>
    <string name="module_version_code">Код версії</string>
    <string name="module_update_json">UpdateJson</string>
    <string name="module_update_json_empty">Порожньо</string>
    <string name="enable_developer_options">Режим розробника</string>
    <string name="enable_developer_options_summary">Показувати приховані налаштування і відладкову інформацію, актуальну лише для розробників.</string>
    <string name="module_overlay_fs_not_available">Модулі недоступні, оскільки OverlayFS вимкнено ядром.</string>
    <string name="refresh">Оновити</string>
    <string name="show_system_apps">Показати системні додатки</string>
    <string name="hide_system_apps">Сховати системні додатки</string>
    <string name="export_log">Експорт логів</string>
    <string name="safe_mode">Безпечний режим</string>
    <string name="reboot_to_apply">Перезавантажте для застосування</string>
    <string name="module_magisk_conflict">Модулі недоступні через конфлікт з Magisk!</string>
    <string name="home_mount_system">Система монтування</string>
    <string name="home_magic_mount">Magic Mount</string>
    <string name="home_overlayfs_mount">OverlayFS</string>
    <string name="unavailable">Недоступно</string>
    <string name="use_overlay_fs">Використовувати OverlayFS</string>
    <string name="use_overlay_fs_summary">Перемикання між використанням OverlayFS и Magic Mount для системи монтування KernelSU Next.</string>
    <string name="reboot_required">Потрібно перезавантаження</string>
    <string name="reboot_message">Зміни вступлять в силу після перезавантаження системи. Перезавантажити зараз?</string>
    <string name="module_restore">Відновити модуль</string>
    <string name="module_restore_message">Відновлення модулів із останнього бекапу.</string>
    <string name="backup_restore">Бекап і відновлення</string>
    <string name="module_backup">Бекап модуля</string>
    <string name="module_backup_message">Бекап поточних встановлених модулів.</string>
    <string name="allowlist_restore">Відновити список дозволів</string>
    <string name="allowlist_restore_message">Відновити список дозволів із останнього бекапу.</string>
    <string name="allowlist_backup">Бекап списку дозволів</string>
    <string name="allowlist_backup_message">Бекап поточного списку дозволів.</string>
    <string name="warning">Попередження</string>
    <string name="warning_message">Ця функція все ще перебуває у стадії бета-тестування. Будь ласка, переконайтеся, що ви створили бекап модулів перед використанням. Використовуйте це лише якщо розумієте можливі ризики. Будьте обережні.</string>
    <string name="proceed">Продовжити</string>
    <string name="cancel">Скасувати</string>
    <string name="later">Пізніше</string>
    <string name="lkm_warning_message">Патч LKM базується на компонентах із закритим кодом. Продовжити?</string>
    <string name="home_next_kernelsu">🔥 Наступна збірка</string>
    <string name="home_next_kernelsu_repo">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next</string>
    <string name="home_next_kernelsu_body">Наступна експериментальна гілка. Подивіться на GitHub!</string>
    <string name="home_experimental_kernelsu">⚠️ Попередження про експериментальну розробку!</string>
    <string name="home_experimental_kernelsu_repo">127.0.0.1</string>
    <string name="home_experimental_kernelsu_body">KernelSU Next — це неофіційна версія, яка завжди перебуває у стадії активної експериментальної розробки. Вона надається як є, без гарантій стабільності, продуктивності чи надійності.</string>
    <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_1"> • Використовуйте на свій страх і ризик: можуть виникати збої, несподівана поведінка або проблеми з системою.</string>
    <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_2"> • Попередження: розробники не несуть відповідальності за втрату даних, пошкодження системи або інші наслідки, викликані використанням.</string>
    <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_3"> • Лише для тестування: призначено для користувачів, які розуміють ризики і готові вирішувати виникаючі проблеми.</string>
    <string name="about_source_code"><![CDATA[Вихідний код на %1$s]]></string>
    <string name="profile" translatable="false">Профіль додатка</string>
    <string name="profile_default">За замовчуванням</string>
    <string name="profile_template">Шаблон</string>
    <string name="profile_custom">Налаштувати</string>
    <string name="profile_name">Ім’я профілю</string>
    <string name="profile_namespace">Простір монтування</string>
    <string name="profile_namespace_inherited">Успадковано</string>
    <string name="profile_namespace_global">Глобальне</string>
    <string name="profile_namespace_individual">Індивідуальне</string>
    <string name="profile_groups">Групи</string>
    <string name="profile_capabilities">Можливості</string>
    <string name="profile_selinux_context">Контекст SELinux</string>
    <string name="profile_umount_modules">Вимкнути модулі</string>
    <string name="failed_to_update_app_profile">Не вдалося оновити Профіль додатка для %s</string>
    <string name="require_kernel_version">Поточна версія KernelSU Next %1$d надто низька для коректної роботи менеджера. Будь ласка, оновіться до версії %2$d або вище!</string>
    <string name="settings_umount_modules_default">Вимкнути модулі</string>
    <string name="settings_umount_modules_default_summary">Глобальне значення за замовчуванням для \"Вимкнути модулі\" у Профілі додатка. Якщо увімкнено, це видалить усі модифікації системи модулями для додатків без встановленого профілю.</string>
    <string name="settings_susfs_toggle">Сховати хуки kprobe</string>
    <string name="settings_susfs_toggle_summary">Вимикає хуки kprobe, створені ksu, і замість цього активує вбудовані функції, що реалізують ту ж функціональність для ядер, які не підтримують kprobe.</string>
    <string name="profile_umount_modules_summary">Увімкнення цієї опції дозволить KernelSU Next відновлювати будь-які змінені модулями файли для цього додатка.</string>
    <string name="profile_selinux_domain">Домен</string>
    <string name="profile_selinux_rules">Правила</string>
    <string name="module_update">Оновити</string>
    <string name="module_updated">Оновлено</string>
    <string name="module_downloading">Завантаження модуля: %s</string>
    <string name="module_start_downloading">Початок завантаження: %s</string>
    <string name="new_version_available">Доступна нова версія %s, натисніть для оновлення.</string>
    <string name="launch_app">Запустити</string>
    <string name="close">Закрити</string>
    <string name="force_stop_app">Примусово зупинити</string>
    <string name="restart_app">Перезапустити</string>
    <string name="settings_amoled_mode">AMOLED-режим</string>
    <string name="settings_amoled_mode_summary">Увімкніть чисто чорну тему, корисну для екранів AMOLED, щоб зменшити навантаження на очі та заощадити заряд батареї.</string>
    <string name="restart_required">Потрібно перезавантажити</string>
    <string name="restart_app_message">Щоб ця зміна набула чинності, потрібно перезапустити програму.</string>
    <string name="failed_to_update_sepolicy">Не вдалося оновити правила SELinux для: %s</string>
    <string name="su_not_allowed">Надання прав суперкористувача заборонено для: %s</string>
    <string name="module_changelog">Журнал змін</string>
    <string name="settings_profile_template">Шаблон Профілю додатка</string>
    <string name="settings_profile_template_summary">Управління локальними та онлайн шаблонами Профілів додатків</string>
    <string name="app_profile_template_create">Створити шаблон</string>
    <string name="app_profile_template_edit">Редагувати шаблон</string>
    <string name="app_profile_template_id">Ідентифікатор</string>
    <string name="app_profile_template_id_invalid">Неправильний ідентифікатор шаблону</string>
    <string name="app_profile_template_name">Ім’я</string>
    <string name="app_profile_template_description">Опис</string>
    <string name="app_profile_template_save">Зберегти</string>
    <string name="app_profile_template_delete">Видалити</string>
    <string name="app_profile_template_view">Перегляд шаблону</string>
    <string name="app_profile_template_readonly">Тільки для читання</string>
    <string name="app_profile_template_id_exist">Ідентифікатор шаблону вже існує!</string>
    <string name="app_profile_import_export">Імпорт/Експорт</string>
    <string name="app_profile_import_from_clipboard">Імпорт із буфера обміну</string>
    <string name="app_profile_export_to_clipboard">Експорт у буфер обміну</string>
    <string name="app_profile_template_export_empty">Не вдалося знайти локальний шаблон для експорту!</string>
    <string name="app_profile_template_import_success">Успішно імпортовано</string>
    <string name="app_profile_template_sync">Синхронізувати онлайн-шаблони</string>
    <string name="app_profile_template_save_failed">Не вдалося зберегти шаблон</string>
    <string name="app_profile_template_import_empty">Буфер обміну порожній!</string>
    <string name="module_changelog_failed">Не вдалося отримати журнал змін: %s</string>
    <string name="settings_check_update">Перевіряти оновлення</string>
    <string name="settings_check_update_summary">Автоматично перевіряти оновлення при відкритті додатка.</string>
    <string name="grant_root_failed">Не вдалося надати root-доступ!</string>
    <string name="action">Запустити</string>
    <string name="webui">WebUI</string>
    <string name="open">Відкрити</string>
    <string name="enable_web_debugging">Відладка WebView</string>
    <string name="enable_web_debugging_summary">Можна використовувати для відладки WebUI. Увімкніть лише при необхідності.</string>
    <string name="direct_install">Пряма установка (Рекомендовано)</string>
    <string name="select_file">Виберіть файл</string>
    <string name="install_inactive_slot">У неактивний слот (Після OTA)</string>
    <string name="install_inactive_slot_warning">Ваш пристрій буде **ПРИМУСОВО** завантажено у поточний неактивний слот після перезавантаження!\nВикористовуйте цю опцію лише після завершення OTA.\nПродовжити?</string>
    <string name="install_next">Далі</string>
    <string name="select_file_tip">Рекомендовано образ розділу %1$s</string>
    <string name="select_kmi">Виберіть KMI</string>
    <string name="shrink_sparse_image">Мінімізувати розріджене зображення</string>
    <string name="shrink_sparse_image_message">Змініть розмір розрідженого зображення, де розташований модуль, до його фактичного розміру. Зверніть увагу, що це може призвести до неправильної роботи модуля, тому використовуйте його лише за необхідності (наприклад, для бекапу).</string>
    <string name="shrink_sparse_image">Зменшити modules.img образ</string>
    <string name="shrink_sparse_image_message">Змініть розмір modules.img образу, у якому знаходяться модулі, до його фактичного розміру. Зверніть увагу, що це може викликати ненормальну роботу модулів, тому використовуйте лише при необхідності (наприклад, для бекапу).</string>
    <string name="settings_uninstall">Видалення</string>
    <string name="settings_uninstall_temporary">Тимчасове видалення</string>
    <string name="settings_uninstall_permanent">Повне видалення</string>
    <string name="settings_restore_stock_image">Відновити стандартний образ</string>
    <string name="settings_uninstall_temporary_message">Тимчасово видаліть KernelSU Next, відновивши початковий стан після наступного перезавантаження.</string>
    <string name="settings_uninstall_permanent_message">Повне і остаточне видалення KernelSU Next (Root та всіх модулів).</string>
    <string name="settings_restore_stock_image_message">Відновлення стандартного заводського образу (якщо є бекап), зазвичай використовується перед OTA; якщо потрібно видалити KernelSU Next, використовуйте "Повне видалення".</string>
    <string name="flashing">Прошивка</string>
    <string name="flash_success">Прошивка виконана успішно</string>
    <string name="flash_failed">Помилка прошивки</string>
    <string name="selected_lkm">Вибрано LKM: %s</string>
    <string name="save_log">Зберегти логи</string>
    <string name="log_saved">Логи збережено</string>
    <string name="send_log">Поділитися логами</string>
    <string name="settings_disable_su">Вимкн. сумісність із su</string>
    <string name="settings_disable_su_summary">Тимчасово вимкнути можливість додаткам отримувати права root через команду su (існуючі процеси з правами root не будуть зачеплені).</string>
    <string name="settings_language">Мова</string>
    <string name="settings_legacyui">Використовувати застарілий UI</string>
    <string name="settings_legacyui_summary">Перейти до попереднього стилю інтерфейсу користувача.</string>
    <string name="settings_banner">Увімкнути банери</string>
    <string name="settings_banner_summary">Показувати фонові банери для модулів.</string>
    <string name="use_webuix">Використовувати WebUI X</string>
    <string name="use_webuix_summary">Використовувати WebUI X замість WebUI, який підтримує більше API.</string>
    <string name="use_webuix_eruda">Інжект Eruda у WebUI X</string>
    <string name="use_webuix_eruda_summary">Інжектити консоль відладки у WebUI X, щоб спростити відладку. Потрібно увімкнути відладку WebView.</string>
    <string name="customization">Кастомізація</string>
</resources>