KernelSU-Next/manager/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <string name="issue_report_title">Haben Sie Schwierigkeiten?</string>
  <string name="issue_report_body">Sind Sie auf einen Fehler gestoßen, oder wollen Sie eine Rückmeldung geben?</string>
  <string name="issue_report_body_2">Melden Sie es so schnell wie möglich!</string>
  <string name="issue_report_github">Meldung über GitHub</string>
  <string name="issue_report_telegram">Kontakt über Telegram</string>
  <string name="issue_report_github_link">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next/issues</string>
  <string name="issue_report_telegram_link">https://t.me/ksunext</string>
  <string name="confirm">Bestätigen</string>
  <string name="app_name">KernelSU Next</string>
  <string name="home">Hauptseite</string>
  <string name="home_not_installed">Nicht installiert</string>
  <string name="home_click_to_install">Klicke zum Installieren</string>
  <string name="lkm_mode_deprecated">Der LKM-Modus ist jetzt veraltet!</string>
  <string name="lkm_alternative_suggestion">Installieren Sie den GKI-Kernel oder integrieren Sie KernelSU Next in Ihrem Gerät.</string>
  <string name="home_working">Funktioniert</string>
  <string name="home_working_version">Version: %d</string>
  <string name="home_module_update_count">Aktualisierungen: %d</string>
  <string name="home_failure">KernelSU Next v2 Signatur nicht gefunden im Kernel! [!KSU_NEXT || != Größe/Hash]</string>
  <string name="home_failure_tip">Bitten Sie Ihren Kernel-Entwickler KernelSU Next zu integrieren!</string>
  <string name="home_kernel">Kernel-Version</string>
  <string name="hook_mode">Einbindungs-Modus</string>
  <string name="enable">Aktivieren</string>
  <string name="disable">Deaktivieren</string>
  <string name="enabled">Aktiviert</string>
  <string name="disabled">Deaktiviert</string>
  <string name="susfs_supported">Unterstützt</string>
  <string name="home_susfs">SuSFS: %s</string>
  <string name="home_susfs_version">SuSFS-Version</string>
  <string name="home_susfs_sus_su">SuS SU</string>
  <string name="home_android">Android-Version</string>
  <string name="home_manager_version">Manager-Version</string>
  <string name="home_abi">Application Binary Interface (ABI)</string>
  <string name="home_selinux_status">SELinux-Status</string>
  <string name="selinux_status_disabled">Deaktiviert</string>
  <string name="selinux_status_enforcing">Erzwingung</string>
  <string name="selinux_status_permissive">Freizügig</string>
  <string name="selinux_status_unknown">Unbekannt</string>
  <string name="superuser">Superuser</string>
  <string name="module_failed_to_enable">Modulaktivierung fehlgeschlagen: %s</string>
  <string name="module_failed_to_disable">Moduldeaktivierung fehlgeschlagen: %s</string>
  <string name="module_empty">Kein Modul installiert</string>
  <string name="module">Modul</string>
  <string name="module_install_prompt_with_name">Die folgenden Module werden installiert: %1$s</string>
  <string name="module_sort_a_to_z">Sortierung (A → Z)</string>
  <string name="module_sort_z_to_a">Sortierung (Z → A)</string>
  <string name="module_size_low_to_high">Sortierung (niedrig → hoch)</string>
  <string name="module_size_high_to_low">Sortierung (hoch → niedrig)</string>
  <string name="uninstall">Deinstallieren</string>
  <string name="restore">Wiederherstellen</string>
  <string name="module_install">Installieren</string>
  <string name="install">Installieren</string>
  <string name="reboot">Neustart</string>
  <string name="uninstalled">deinstalliert</string>
  <string name="settings">Einstellungen</string>
  <string name="reboot_userspace">Schneller Neustart</string>
  <string name="reboot_recovery">Neustart ins Recovery</string>
  <string name="reboot_bootloader">Neustart in den Bootloader</string>
  <string name="reboot_download">Neustart in den Download-Modus</string>
  <string name="reboot_edl">Neustart in den Notfall-Download-Modus (EDL)</string>
  <string name="about">Über</string>
  <string name="module_uninstall_confirm">Möchten Sie das Modul %s wirklich deinstallieren?</string>
  <string name="module_uninstall_success">%s deinstalliert</string>
  <string name="module_uninstall_failed">Deinstallation fehlgeschlagen: %s</string>
  <string name="module_restore_confirm">Sind Sie sicher, dass Sie das Modul %s wiederherstellen möchten?</string>
  <string name="module_restore_success">%s wiederhergestellt</string>
  <string name="module_restore_failed">Wiederherstellung fehlgeschlagen: %s</string>
  <string name="module_version">Version</string>
  <string name="module_author">Autor</string>
  <string name="module_id">Kennung</string>
  <string name="module_version_code">Schlüssel</string>
  <string name="module_update_json">Aktualisiere Json</string>
  <string name="module_update_json_empty">Leer</string>
  <string name="enable_developer_options">Aktivieren Sie die Entwickleroptionen</string>
  <string name="enable_developer_options_summary">Zeigen Sie die versteckten Einstellungen und Fehlersuche-Informationen, die nur für Entwickler relevant sind.</string>
  <string name="module_overlay_fs_not_available">Module sind nicht verfügbar, da OverlayFS vom Kernel deaktiviert wurde!</string>
  <string name="refresh">Aktualisieren</string>
  <string name="show_system_apps">System-Apps anzeigen</string>
  <string name="hide_system_apps">System-Apps ausblenden</string>
  <string name="export_log">Exportprotokolle</string>
  <string name="safe_mode">Abgesicherter Modus</string>
  <string name="reboot_to_apply">Neu starten, um wirksam zu werden</string>
  <string name="module_magisk_conflict">Module sind aufgrund eines Konflikts mit Magisk nicht verfügbar!</string>
  <string name="home_mount_system">Einhäng-Methode</string>
  <string name="home_magic_mount">Magic einhängen</string>
  <string name="home_overlayfs_mount">OverlayFS</string>
  <string name="unavailable">Nicht verfügbar</string>
  <string name="use_overlay_fs">Verwenden Sie OverlayFS</string>
  <string name="use_overlay_fs_summary">Schalten Sie zwischen der Verwendung von OverlayFS und Magic Mount für das Einhängesystem von KernelSU Next um.</string>
  <string name="reboot_required">Neustart erforderlich</string>
  <string name="reboot_message">Die Änderungen werden nach dem Neustart des Systems wirksam. Möchten Sie jetzt neu starten?</string>
  <string name="module_restore">Module wiederherstellen</string>
  <string name="module_restore_message">Die Module aus der letzten Sicherung wiederherstellen.</string>
  <string name="backup_restore">Sicherung &amp; Wiederherstellung</string>
  <string name="module_backup">Module sichern</string>
  <string name="allowlist_restore">Zulassungsliste wiederherstellen</string>
  <string name="allowlist_restore_message">Die Zulassungsliste aus der letzten Sicherung wiederherstellen.</string>
  <string name="allowlist_backup">Zulassungsliste sichern</string>
  <string name="allowlist_backup_message">Sichern der momentan konfigurierten Zulassungsliste.</string>
  <string name="warning">Warnung</string>
  <string name="warning_message">Diese Funktion befindet sich noch im Beta-Status und in der Entwicklung. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Module sichern bevor Sie fortfahren. Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn Sie die potenziellen Risiken verstehen. Vorsichtig vorgehen.</string>
  <string name="proceed">Fortfahren</string>
  <string name="cancel">Abbrechen</string>
  <string name="later">Später</string>
  <string name="lkm_warning_message">Der LKM-Patch basiert auf geschlossenen Quellen-Komponenten. Möchten Sie fortfahren?</string>
  <string name="home_next_kernelsu">🔥 Nächster Build</string>
  <string name="home_next_kernelsu_repo">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next</string>
  <string name="home_next_kernelsu_body">Nächster experimenteller Zweig. Probieren Sie es auf GitHub aus!</string>
  <string name="home_experimental_kernelsu">⚠️ Warnung vor experimenteller Entwicklung!</string>
  <string name="home_experimental_kernelsu_repo">127.0.0.1</string>
  <string name="home_experimental_kernelsu_body">KernelSU Next ist eine nicht-offizielle Version, die sich stets in aktiver experimenteller Entwicklung befindet. Sie wird im Ist-Zustand zur Verfügung gestellt, ohne Garantie auf Stabilität, Leistung oder Zuverlässigkeit.</string>
  <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_1"> • Verwenden Sie auf eigenes Risiko: Abstürze, unerwartes Verhalten oder Systemprobleme können auftreten.</string>
  <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_2"> • Keine Garantie: Die Entwickler sind nicht verantwortlich für Datenverluste, Systemschäden oder andere Folgen, die sich aus der Nutzung ergeben.</string>
  <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_3"> • Nur zu Testzwecken: für Benutzer, die sich der Risiken bewusst sind und mit der Behebung von Problemen vertraut sind.</string>
  <string name="about_source_code">Quellcode anzeigen unter %1$s</string>
  <string name="profile">App-Profil</string>
  <string name="profile_default">Standard</string>
  <string name="profile_template">Vorlage</string>
  <string name="profile_custom">Benutzerdefiniert</string>
  <string name="profile_name">Profilname</string>
  <string name="profile_namespace">Namensraum einhängen</string>
  <string name="profile_namespace_inherited">Geerbt</string>
  <string name="profile_namespace_global">Global</string>
  <string name="profile_namespace_individual">Individuell</string>
  <string name="profile_groups">Gruppen</string>
  <string name="profile_capabilities">Fähigkeiten</string>
  <string name="profile_selinux_context">SELinux Kontext</string>
  <string name="profile_umount_modules">Module aushängen</string>
  <string name="failed_to_update_app_profile">Das App Profil für %s wurde nicht aktualisiert</string>
  <string name="require_kernel_version">Der aktuelle KernelSU Next Version %1$d ist zu niedrig, als dass der Manager ordnungsgemäß funktioniert. Bitte aktualisieren Sie auf Version %2$d oder höher!</string>
  <string name="settings_umount_modules_default">Module aushängen</string>
  <string name="settings_umount_modules_default_summary">Der globale Standardwert für „Module aushängen“ im App-Profil. Wenn er aktiviert ist, werden alle Moduländerungen im System für Apps entfernt, für die kein Profil festgelegt ist.</string>
  <string name="settings_susfs_toggle">Kprobes Hook ausblenden</string>
  <string name="settings_susfs_toggle_summary">Diese Option deaktiviert den von ksu erzeugten kprobes-Hook und aktiviert stattdessen den eingebetteten non-kprobes-Hook, der die gleiche Funktionalität implementiert, die auf einen Nicht-GKI-Kernel angewendet würde, der kprobe nicht unterstützt.</string>
  <string name="profile_umount_modules_summary">Wenn Sie diese Option aktivieren, kann KernelSU Next alle von den Modulen für diese Anwendung geänderten Dateien wiederherstellen.</string>
  <string name="profile_selinux_domain">Domäne</string>
  <string name="profile_selinux_rules">Regeln</string>
  <string name="module_update">Aktualisieren</string>
  <string name="module_update_available">Aktualisieren</string>
  <string name="module_updated">Aktualisiert</string>
  <string name="module_downloading">Modul wird heruntergeladen: %s</string>
  <string name="module_start_downloading">Start des Herunterladens: %s</string>
  <string name="new_version_available">Neue Version %s ist verfügbar, klicken Sie zum Aktualisieren.</string>
  <string name="launch_app">Start</string>
  <string name="close">Schließen</string>
  <string name="force_stop_app">Stopp erzwingen</string>
  <string name="restart_app">Neu starten</string>
  <string name="settings_amoled_mode">AMOLED-Modus</string>
  <string name="settings_amoled_mode_summary">Aktivieren Sie ein rein schwarzes Thema, das für AMOLED-Bildschirme nützlich ist, um die Augen zu entlasten und den Akku zu schonen.</string>
  <string name="restart_required">Neustart erforderlich</string>
  <string name="restart_app_message">Die App muss neu gestartet werden, damit diese Änderung wirksam wird.</string>
  <string name="failed_to_update_sepolicy">Aktualisierung der SELinux Regeln für %s fehlgeschlagen</string>
  <string name="su_not_allowed">Superuser-Zugriff auf %s konnte nicht gewährt werden</string>
  <string name="module_changelog">Änderungsprotokoll</string>
  <string name="settings_profile_template">App Profilvorlage</string>
  <string name="settings_profile_template_summary">Verwalten Sie lokale und Online-Vorlagen von App-Profilen</string>
  <string name="app_profile_template_create">Vorlage erstellen</string>
  <string name="app_profile_template_edit">Vorlage bearbeiten</string>
  <string name="app_profile_template_id">Kennung</string>
  <string name="app_profile_template_id_invalid">Ungültige Vorlagen-Kennung</string>
  <string name="app_profile_template_name">Name</string>
  <string name="app_profile_template_description">Beschreibung</string>
  <string name="app_profile_template_save">Speichern</string>
  <string name="app_profile_template_delete">Löschen</string>
  <string name="app_profile_template_view">Vorlage anzeigen</string>
  <string name="app_profile_template_readonly">Nur lesen</string>
  <string name="app_profile_template_id_exist">Vorlagen -Kennung existiert bereits!</string>
  <string name="app_profile_import_export">Importieren/Exportieren</string>
  <string name="app_profile_import_from_clipboard">Aus der Zwischenablage importieren</string>
  <string name="app_profile_export_to_clipboard">In die Zwischenablage exportieren</string>
  <string name="app_profile_template_export_empty">Lokale Vorlage zum Exportieren nicht gefunden!</string>
  <string name="app_profile_template_import_success">Erfolgreich importiert</string>
  <string name="app_profile_template_sync">Online Vorlagen synchronisieren</string>
  <string name="app_profile_template_save_failed">Vorlage speichern fehlgeschlagenen</string>
  <string name="app_profile_template_import_empty">Zwischenablage ist leer!</string>
  <string name="module_changelog_failed">Änderungsprotokoll abrufen fehlgeschlagen: %s</string>
  <string name="settings_check_update">Nach Aktualisierungen suchen</string>
  <string name="settings_check_update_summary">Automatische Suche nach Updates beim Öffnen der App</string>
  <string name="grant_root_failed">Root-Zugriff konnte nicht gewährt werden!</string>
  <string name="action">Aktion</string>
  <string name="webui">WebUI</string>
  <string name="open">Öffnen</string>
  <string name="enable_web_debugging">WebView-Debugging einschalten</string>
  <string name="enable_web_debugging_summary">Kann zum Debuggen von WebUI verwendet werden. Bitte nur bei Bedarf aktivieren.</string>
  <string name="direct_install">Direkte Installation (empfohlen)</string>
  <string name="select_file">Datei wählen</string>
  <string name="install_inactive_slot">Auf inaktive Partition installieren (nach OTA)</string>
  <string name="install_inactive_slot_warning">Ihr Gerät wird **gezwungen**, nach einem Neustart in die aktuell inaktive Partition zu booten!\nVerwenden Sie diese Option nur, nachdem OTA abgeschlossen ist.\nFortfahren?</string>
  <string name="install_next">Weiter</string>
  <string name="select_file_tip">%1$s Partitionsabbild wird empfohlen</string>
  <string name="select_kmi">Wählen Sie KMI</string>
  <string name="shrink_sparse_image">Sparse-Image minimieren</string>
  <string name="shrink_sparse_image_message">Ändern Sie die Größe des Sparse-Images, in dem sich das Modul befindet, auf seine tatsächliche Größe. Beachten Sie, dass dies dazu führen kann, dass das Modul nicht ordnungsgemäß funktioniert, und verwenden Sie es daher nur, wenn es notwendig ist (z. B. zur Sicherung).</string>
  <string name="settings_uninstall">Deinstallieren</string>
  <string name="settings_uninstall_temporary">Vorübergehend deinstallieren</string>
  <string name="settings_uninstall_permanent">Dauerhaft deinstallieren</string>
  <string name="settings_restore_stock_image">Werksabbild wiederherstellen</string>
  <string name="settings_uninstall_temporary_message">Vorübergehende Deinstallation von KernelSU Next, Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands nach dem nächsten Neustart.</string>
  <string name="settings_uninstall_permanent_message">KernelSU Next (Root und alle Module) vollständig und dauerhaft deinstallieren.</string>
  <string name="settings_restore_stock_image_message">Stellen Sie das Werksabbild wieder her (wenn ein Backup vorhanden ist), das normalerweise vor OTA verwendet wird; Wenn Sie KernelSU Next deinstallieren müssen, verwenden Sie bitte „Dauerhaft deinstallieren“.</string>
  <string name="flashing">Schreiben</string>
  <string name="flash_success">Schreiben erfolgreich</string>
  <string name="flash_failed">Schreiben fehlgeschlagen</string>
  <string name="selected_lkm">Ausgewählte LKM: %s</string>
  <string name="save_log">Protokolle speichern</string>
  <string name="log_saved">Protokolle gespeichert</string>
  <string name="send_log">Protokolle teilen</string>
  <string name="settings_disable_su">su-Kompatibilität deaktivieren</string>
  <string name="settings_disable_su_summary">Deaktivieren Sie vorübergehend die Fähigkeit jeder Anwendung, über den Befehl su Root-Rechte zu erlangen (bestehende Root-Prozesse sind davon nicht betroffen).</string>
  <string name="settings_language">Sprache</string>
  <string name="system_default">Systemvorgabe</string>
  <string name="settings_legacyui">Alte Benutzeroberfläche verwenden</string>
  <string name="settings_legacyui_summary">Wechseln Sie zum vorherigen Benutzeroberflächenstil.</string>
  <string name="settings_banner">Aktivieren von Bannern</string>
  <string name="settings_banner_summary">Hintergrundbanner für Module anzeigen.</string>
  <string name="use_webuix">Verwende WebUI X</string>
  <string name="use_webuix_summary">Verwenden Sie WebUI X anstelle von WebUI, das mehr APIs unterstützt.</string>
  <string name="use_webuix_eruda">Eruda in WebUI X einbinden</string>
  <string name="use_webuix_eruda_summary">Einfügen einer Debug-Konsole in WebUI X, um das Debugging zu erleichtern. Erfordert, dass Web-Debugging eingeschaltet ist.</string>
  <string name="customization">Personalisierung</string>
  <string name="developer">Entwickler</string>
  <string name="sucompat_disabled">SUCOMPAT DEAKTIVIERT</string>
  <string name="zygisk_required">Zygisk erforderlich</string>
  <string name="zygisk_status">Zygisk-Einbindung</string>
  <string name="home_superuser_count_singular">Superuser</string>
  <string name="home_superuser_count_plural">Superusers</string>
  <string name="home_module_count_singular">Modul</string>
  <string name="home_module_count_plural">Module</string>
  <string name="module_backup_message">Sicherung der aktuell installierten Module.</string>
  <string name="module_sort_enabled_first">Sortierung (aktivierte zuerst)</string>
  <string name="module_sort_action_first">Sortierung (Aktion zuerst)</string>
  <string name="module_sort_webui_first">Sortierung (WebUI zuerst)</string>
  <string name="settings_global_namespace_mode">Globaler Namensraum-Modus</string>
  <string name="settings_global_namespace_mode_summary">Alle Root-Sitzungen verwenden den globalen Mount-Namespace</string>
</resources>