Files
KernelSU-Next/manager/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

198 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="issue_report_title">Tendo problemas?</string>
<string name="issue_report_body">Encontrou um bug ou tem feedback?</string>
<string name="issue_report_body_2">Reporte o mais rápido possível!</string>
<string name="issue_report_github">Reportar no GitHub</string>
<string name="issue_report_telegram">Contato via Telegram</string>
<string name="issue_report_github_link">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next/issues</string>
<string name="issue_report_telegram_link">https://t.me/ksunext</string>
<string name="confirm">Confirmar</string>
<string name="app_name" translatable="false">KernelSU Next</string>
<string name="home">Início</string>
<string name="home_not_installed">Não instalado</string>
<string name="home_click_to_install">Clique para instalar</string>
<string name="home_working">Em execução</string>
<string name="home_working_version">Versão: %d</string>
<string name="home_superuser_count">SuperUsuários: %d</string>
<string name="home_module_count">Módulos: %d</string>
<string name="home_failure">Assinatura KernelSU Next v2 não encontrada no kernel! [ !KSU_NEXT || != size/hash ]</string>
<string name="home_failure_tip">Peça ao seu desenvolvedor de kernel para integrar o KernelSU Next!</string>
<string name="home_kernel">Versão do kernel</string>
<string name="enabled">Ativado</string>
<string name="disabled">Desativado</string>
<string name="susfs_supported">Suportado</string>
<string name="home_susfs">SuSFS: %s</string>
<string name="home_susfs_version">Versão do SuSFS</string>
<string name="home_susfs_sus_su">SuS SU</string>
<string name="home_android">Versão do Android</string>
<string name="home_manager_version">Versão do gerenciador</string>
<string name="home_selinux_status">Status do SELinux</string>
<string name="selinux_status_disabled">Desativado</string>
<string name="selinux_status_enforcing">Impondo</string>
<string name="selinux_status_permissive">Permissivo</string>
<string name="selinux_status_unknown">Desconhecido</string>
<string name="superuser">SuperUsuário</string>
<string name="module_failed_to_enable">Falha ao ativar o módulo %s</string>
<string name="module_failed_to_disable">Falha ao desativar o módulo %s</string>
<string name="module_empty">Nenhum módulo instalado</string>
<string name="module">Módulo</string>
<string name="module_install_prompt_with_name">Os seguintes módulos serão instalados: %1$s</string>
<string name="module_sort_a_to_z">Ordenar (A-Z)</string>
<string name="module_sort_z_to_a">Ordenar (Z-A)</string>
<string name="uninstall">Desinstalar</string>
<string name="restore">Restaurar</string>
<string name="module_install">Instalar</string>
<string name="install">Instalar</string>
<string name="reboot">Reiniciar</string>
<string name="settings">Configurações</string>
<string name="reboot_userspace">Reinicialização suave</string>
<string name="reboot_recovery">Reiniciar em modo Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">Reiniciar em modo Bootloader</string>
<string name="reboot_download">Reiniciar em modo Download</string>
<string name="reboot_edl">Reiniciar em modo EDL</string>
<string name="about">Sobre</string>
<string name="module_uninstall_confirm">Tem certeza que deseja desinstalar o módulo %s?</string>
<string name="module_uninstall_success">%s desinstalado</string>
<string name="module_uninstall_failed">Falha ao desinstalar %s</string>
<string name="module_restore_confirm">Tem certeza que deseja restaurar o módulo %s?</string>
<string name="module_restore_success">%s restaurado</string>
<string name="module_restore_failed">Falha ao restaurar %s</string>
<string name="module_version">Versão</string>
<string name="module_author">Autor</string>
<string name="module_id">ID</string>
<string name="module_version_code">Código</string>
<string name="module_update_json">UpdateJson</string>
<string name="module_update_json_empty">Vazio</string>
<string name="enable_developer_options">Ativar opções do desenvolvedor</string>
<string name="enable_developer_options_summary">Exibe as configurações ocultas e informações de depuração relevantes apenas para desenvolvedores.</string>
<string name="module_overlay_fs_not_available">Os módulos estão indisponíveis porque OverlayFS está desabilitado pelo kernel!</string>
<string name="refresh">Atualizar</string>
<string name="show_system_apps">Mostrar apps do sistema</string>
<string name="hide_system_apps">Ocultar apps do sistema</string>
<string name="export_log">Exportar registros</string>
<string name="safe_mode">Modo de segurança</string>
<string name="reboot_to_apply">Reinicie para entrar em vigor</string>
<string name="module_magisk_conflict">Os módulos estão indisponíveis devido a um conflito com Magisk!</string>
<string name="home_mount_system">Sistema de módulos</string>
<string name="home_magic_mount">Magic Mount</string>
<string name="home_overlayfs_mount">OverlayFS</string>
<string name="unavailable">Indisponível</string>
<string name="use_overlay_fs">Usar OverlayFS</string>
<string name="use_overlay_fs_summary">Alterne entre usar OverlayFS sobre Magic Mount para o sistema de montagem do KernelSU Next.</string>
<string name="reboot_required">Reinicialização necessária</string>
<string name="reboot_message">As alterações entrarão em vigor após a reinicialização do sistema. Deseja reiniciar agora?</string>
<string name="module_restore">Restaurar módulo</string>
<string name="module_restore_message">Restaure os módulos de um backup recente.</string>
<string name="backup_restore">Backup e restauração</string>
<string name="module_backup">Backup do módulo</string>
<string name="module_backup_message">Faça backup dos módulos atualmente instalados.</string>
<string name="allowlist_restore">Restaurar lista de permissões</string>
<string name="allowlist_restore_message">Restaure a lista de permissões de backup recente.</string>
<string name="allowlist_backup">Backup da lista de permissões</string>
<string name="allowlist_backup_message">Faça backup da lista de permissões configurada atualmente.</string>
<string name="warning">Aviso</string>
<string name="warning_message">Este recurso ainda está em beta e em desenvolvimento. Certifique-se de fazer backup de seus módulos antes de continuar. Use esse recurso somente se você compreender os riscos potenciais. Proceda com cautela.</string>
<string name="proceed">Prosseguir</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="later">Mais tarde</string>
<string name="home_next_kernelsu">🔥 Compilação next</string>
<string name="home_next_kernelsu_repo">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next</string>
<string name="home_next_kernelsu_body">Branch next experimental. Confira no GitHub!</string>
<string name="home_experimental_kernelsu">⚠️ Aviso de desenvolvimento experimental!</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_repo">127.0.0.1</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body">KernelSU Next é uma versão não oficial que está sempre em desenvolvimento experimental ativo. É fornecido no estado em que se encontra, sem garantias de estabilidade, desempenho ou confiabilidade.</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_1"> • Use por sua conta e risco: podem ocorrer travamentos, comportamento inesperado ou problemas no sistema.</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_2"> • Sem garantia: os desenvolvedores não são responsáveis por qualquer perda de dados, danos ao sistema ou outras consequências resultantes de seu uso.</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_3"> • Apenas para fins de teste: destinado a usuários que entendem os riscos e se sentem confortáveis em solucionar problemas.</string>
<string name="about_source_code"><![CDATA[Veja o código-fonte no %1$s]]></string>
<string name="profile" translatable="false">Perfil do Aplicativo</string>
<string name="profile_default">Padrão</string>
<string name="profile_template">Modelo</string>
<string name="profile_custom">Personalizado</string>
<string name="profile_name">Nome do perfil</string>
<string name="profile_namespace">Montar namespace</string>
<string name="profile_namespace_inherited">Herdado</string>
<string name="profile_namespace_global">Global</string>
<string name="profile_namespace_individual">Individual</string>
<string name="profile_groups">Grupos</string>
<string name="profile_capabilities">Capacidades</string>
<string name="profile_selinux_context">Contexto do SELinux</string>
<string name="profile_umount_modules">Desmontar módulos</string>
<string name="failed_to_update_app_profile">Falha ao atualizar o Perfil do Aplicativo para %s</string>
<string name="require_kernel_version">A versão atual do KernelSU Next %1$d é muito baixa para o gerenciador funcionar corretamente. Por favor, atualize para a versão %2$d ou superior!</string>
<string name="settings_umount_modules_default">Desmontar módulos</string>
<string name="settings_umount_modules_default_summary">O valor padrão global para \"Desmontar módulos\" em Perfil do Aplicativo. Se ativado, ele removerá todas as modificações do módulo no sistema para apps que não possuem um perfil definido.</string>
<string name="settings_susfs_toggle">Ocultar ganchos kprobe</string>
<string name="settings_susfs_toggle_summary">Esta opção desativa os ganchos kprobe criados pelo ksu e, em vez disso, ativa os ganchos embutidos não-kprobe, implementando a mesma funcionalidade que seria aplicada a um kernel não-GKI, que não oferece suporte para kprobe.</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">Ativar esta opção permitirá que o KernelSU Next restaure quaisquer arquivos modificados pelos módulos para este app.</string>
<string name="profile_selinux_domain">Domínio</string>
<string name="profile_selinux_rules">Regras</string>
<string name="module_update">Atualizar</string>
<string name="module_downloading">Baixando módulo %s</string>
<string name="module_start_downloading">Começando a baixar %s</string>
<string name="new_version_available">Nova versão %s está disponível, clique para atualizar.</string>
<string name="launch_app">Iniciar</string>
<string name="close">Fechar</string>
<string name="force_stop_app">Forçar parada</string>
<string name="restart_app">Reiniciar</string>
<string name="failed_to_update_sepolicy">Falha ao atualizar as regras do SELinux para: %s</string>
<string name="su_not_allowed">O acesso de SuperUsuário não é permitido para: %s</string>
<string name="module_changelog">Registro de alterações</string>
<string name="settings_profile_template">Modelo do Perfil do Aplicativo</string>
<string name="settings_profile_template_summary">Gerencie o modelo local e online do Perfil do Aplicativo.</string>
<string name="app_profile_template_create">Criar modelo</string>
<string name="app_profile_template_edit">Editar modelo</string>
<string name="app_profile_template_id">ID</string>
<string name="app_profile_template_id_invalid">ID do modelo inválido</string>
<string name="app_profile_template_name">Nome</string>
<string name="app_profile_template_description">Descrição</string>
<string name="app_profile_template_save">Salvar</string>
<string name="app_profile_template_delete">Excluir</string>
<string name="app_profile_template_view">Ver modelo</string>
<string name="app_profile_template_readonly">Somente leitura</string>
<string name="app_profile_template_id_exist">O ID do modelo já existe!</string>
<string name="app_profile_import_export">Importar/Exportar</string>
<string name="app_profile_import_from_clipboard">Importar da área de transferência</string>
<string name="app_profile_export_to_clipboard">Exportar para a área de transferência</string>
<string name="app_profile_template_export_empty">Não foi possível encontrar o modelo local para exportar!</string>
<string name="app_profile_template_import_success">Importado com sucesso</string>
<string name="app_profile_template_sync">Sincronizar modelos online</string>
<string name="app_profile_template_save_failed">Falha ao salvar o modelo</string>
<string name="app_profile_template_import_empty">A área de transferência está vazia!</string>
<string name="module_changelog_failed">Falha ao buscar o registro de alterações: %s</string>
<string name="settings_check_update">Verificar por atualização</string>
<string name="settings_check_update_summary">Verifique automaticamente se há atualizações ao abrir o app</string>
<string name="grant_root_failed">Falha ao conceder acesso root!</string>
<string name="action">Ação</string>
<string name="open">Abrir</string>
<string name="enable_web_debugging">Ativar depuração do WebView</string>
<string name="enable_web_debugging_summary">Pode ser usado para depurar o WebUI. Por favor, ative somente quando necessário.</string>
<string name="direct_install">Instalação direta (recomendada)</string>
<string name="select_file">Selecione um arquivo</string>
<string name="install_inactive_slot">Instalar no slot inativo (após o OTA)</string>
<string name="install_inactive_slot_warning">Seu dispositivo será **FORÇADO** a inicializar no slot inativo atual após uma reinicialização!\nSó use esta opção após a conclusão do OTA.\nDeseja continuar?</string>
<string name="install_next">Próximo</string>
<string name="select_file_tip">A imagem da partição %1$s é recomendada</string>
<string name="select_kmi">Selecionar KMI</string>
<string name="shrink_sparse_image">Minimizar imagem esparsa</string>
<string name="shrink_sparse_image_message">Redimensione a imagem esparsa onde o módulo está localizado para seu tamanho real. Observe que isso pode fazer com que o módulo funcione de forma anormal, portanto, use-o somente quando necessário (como um backup).</string>
<string name="settings_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="settings_uninstall_temporary">Desinstalar temporariamente</string>
<string name="settings_uninstall_permanent">Desinstalar permanentemente</string>
<string name="settings_restore_stock_image">Restaurar imagem de fábrica</string>
<string name="settings_uninstall_temporary_message">Desinstale temporariamente o KernelSU Next e restaure ao estado original após a próxima reinicialização.</string>
<string name="settings_uninstall_permanent_message">Desinstale o KernelSU Next (root e todos os módulos) completamente e permanentemente.</string>
<string name="settings_restore_stock_image_message">Restaure a imagem de fábrica (se existir um backup), geralmente usada antes do OTA. Se você precisar desinstalar o KernelSU Next, use \"Desinstalar permanentemente\".</string>
<string name="flashing">Flashando</string>
<string name="flash_success">Flash bem-sucedido</string>
<string name="flash_failed">Flash falhou</string>
<string name="selected_lkm">LKM selecionado: %s</string>
<string name="save_log">Salvar registros</string>
<string name="log_saved">Registros salvos</string>
<string name="send_log">Compartilhar registros</string>
<string name="settings_disable_su">Desativar compatibilidade su</string>
<string name="settings_disable_su_summary">Desative temporariamente a capacidade de qualquer app obter privilégios root por meio do comando su (processos root existentes não serão afetados).</string>
<string name="settings_language">Idioma</string>
</resources>