Files
KernelSU-Next/manager/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
T

235 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="issue_report_title">有任何問題?</string>
<string name="issue_report_body">遇到錯誤或者需要反饋?</string>
<string name="issue_report_body_2">請儘快告知我們!</string>
<string name="issue_report_github">去 GitHub 回報</string>
<string name="issue_report_telegram">透過 Telegram 取得最新情報</string>
<string name="issue_report_github_link">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next/issues</string>
<string name="issue_report_telegram_link">https://t.me/ksunext</string>
<string name="confirm">確認</string>
<string name="app_name">KernelSU Next</string>
<string name="home">首頁</string>
<string name="home_not_installed">未安裝</string>
<string name="home_click_to_install">點擊安裝</string>
<string name="lkm_mode_deprecated">LKM 模式現已棄用!</string>
<string name="lkm_alternative_suggestion">請使用 GKI 內核或手動將 KernelSU Next 整合到你的裝置。</string>
<string name="home_working">運行中</string>
<string name="home_working_version">版本:%d</string>
<string name="home_module_update_count">可升級模組: %d</string>
<string name="home_failure">內核中未找到 KernelSU Next v2 簽名! [ !KSU_NEXT || != size/hash ]</string>
<string name="home_failure_tip">請讓你的內核開發人員整合 KernelSU Next</string>
<string name="home_kernel">內核版本</string>
<string name="hook_mode">Hook 方法</string>
<string name="enable">啟用</string>
<string name="disable">停用</string>
<string name="enabled">已經啓用</string>
<string name="disabled">已經停用</string>
<string name="susfs_supported">支援</string>
<string name="home_susfs">SuSFS%s</string>
<string name="home_susfs_version">SuSFS 版本</string>
<string name="home_susfs_sus_su">SuS SU</string>
<string name="home_android">Android 版本</string>
<string name="home_manager_version">管理員版本</string>
<string name="home_abi">ABI</string>
<string name="home_selinux_status">SELinux 狀態</string>
<string name="selinux_status_disabled">被禁用</string>
<string name="selinux_status_enforcing">強制執行</string>
<string name="selinux_status_permissive">寬容模式</string>
<string name="selinux_status_unknown">未知</string>
<string name="superuser">超級使用者</string>
<string name="module_failed_to_enable">無法啟用模組:%s</string>
<string name="module_failed_to_disable">無法禁用模組:%s</string>
<string name="module_empty">尚未安裝任何模組</string>
<string name="module">模組</string>
<string name="module_install_prompt_with_name">即將安裝以下模組:%1$s</string>
<string name="module_sort_a_to_z">按 A - Z 排序</string>
<string name="module_sort_z_to_a">按 Z - A 排序</string>
<string name="module_size_low_to_high">依模組大小正向排序</string>
<string name="module_size_high_to_low">依模組大小反向排序</string>
<string name="uninstall">卸載</string>
<string name="restore">還原</string>
<string name="module_install">安裝</string>
<string name="install">安裝</string>
<string name="reboot">重新啓動</string>
<string name="uninstalled">重啓以完成卸載</string>
<string name="settings">設定</string>
<string name="reboot_userspace">軟重啓</string>
<string name="reboot_recovery">重啓到 Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">重啓到 Bootloader</string>
<string name="reboot_download">重啓到 Download</string>
<string name="reboot_edl">重啓到 EDL</string>
<string name="about">關於</string>
<string name="module_uninstall_confirm">確定要卸載模組 %s 嗎?</string>
<string name="module_uninstall_success">已卸載 %s</string>
<string name="module_uninstall_failed">卸載失敗: %s</string>
<string name="module_restore_confirm">確定要復原模組 %s 嗎?</string>
<string name="module_restore_success">已還原 %s</string>
<string name="module_restore_failed">還原失敗: %s</string>
<string name="module_version">版本</string>
<string name="module_author">作者</string>
<string name="module_id">模組標識</string>
<string name="module_version_code">模組版本</string>
<string name="module_update_json">更新配置</string>
<string name="module_update_json_empty">無更新配置</string>
<string name="enable_developer_options">啟用開發人員選項</string>
<string name="enable_developer_options_summary">顯示僅適合開發人員的隱藏設置和調試訊息。</string>
<string name="module_overlay_fs_not_available">OverlayFS 被內核禁用,所有模組不可用!</string>
<string name="refresh">刷新</string>
<string name="show_system_apps">顯示系統應用</string>
<string name="hide_system_apps">隱藏系統應用</string>
<string name="export_log">匯出日誌</string>
<string name="safe_mode">安全模式</string>
<string name="reboot_to_apply">重啟生效</string>
<string name="module_magisk_conflict">由於與 Magisk 有衝突,所有模組不可用!</string>
<string name="home_mount_system">挂載系統</string>
<string name="home_magic_mount">Magic Mount</string>
<string name="home_overlayfs_mount">OverlayFS</string>
<string name="unavailable">不可用</string>
<string name="use_overlay_fs">使用 OverlayFS</string>
<string name="use_overlay_fs_summary">使用 OverlayFS 而非 Magic Mount 作爲 KernelSU Next 的挂載系統。</string>
<string name="reboot_required">需要重啟</string>
<string name="reboot_message">更改將在系統重新啓動后生效,你想現在重啟嗎?</string>
<string name="module_restore">復原模組</string>
<string name="module_restore_message">從最近的備份中復原模組。</string>
<string name="backup_restore">備份 &amp; 復原</string>
<string name="module_backup">備份模組</string>
<string name="allowlist_restore">復原超級使用者列表</string>
<string name="allowlist_restore_message">從最近的備份中復原超級使用者列表。</string>
<string name="allowlist_backup">備份超級使用者列表</string>
<string name="allowlist_backup_message">備份當前配置的超級使用者列表。</string>
<string name="warning">警告</string>
<string name="warning_message">此功能仍處於測試與開發階段,請確保在使用前備份你的模組,僅在瞭解潛在風險之情形下方可使用此功能。請謹慎操作。</string>
<string name="proceed">繼續</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="later">稍後</string>
<string name="lkm_warning_message">該 LKM 補丁依賴閉源元件,確定繼續嗎?</string>
<string name="home_next_kernelsu">🔥 Next 構建</string>
<string name="home_next_kernelsu_repo">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next</string>
<string name="home_next_kernelsu_body">Next 實驗性分支。在 GitHub 上查看!</string>
<string name="home_experimental_kernelsu">⚠️ 實驗性開發警告!</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_repo">127.0.0.1</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body">KernelSU Next 是非官方版本,始終處於積極的實驗開發階段。它按原樣提供,不保證穩定性、性能或可靠性。</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_1"> • 使用風險自負:可能會發生崩潰、意外行為或導致系統問題。</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_2"> • 無擔保:開發人員不對因使用而產生的任何數據丟失、系統損壞或其他後果負責。</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_3"> • 僅用於測試目的:它適用於了解風險並能輕鬆解決問題的使用者。</string>
<string name="about_source_code">在 %1$s 查看原始碼</string>
<string name="profile">應用程式設定檔</string>
<string name="profile_default">預設</string>
<string name="profile_template">模板</string>
<string name="profile_custom">自訂</string>
<string name="profile_name">名稱</string>
<string name="profile_namespace">命名空間</string>
<string name="profile_namespace_inherited">繼承</string>
<string name="profile_namespace_global">全域</string>
<string name="profile_namespace_individual">私有</string>
<string name="profile_groups"></string>
<string name="profile_capabilities">權能</string>
<string name="profile_selinux_context">SELinux</string>
<string name="profile_umount_modules">卸載模組</string>
<string name="failed_to_update_app_profile">為 %s 更新程式設定失敗</string>
<string name="require_kernel_version">當前 KernelSU-Next 版本 %1$d 過低,管理員無法正常工作,請升級內核 KernelSU-Next 版本至 %2$d 或以上!</string>
<string name="settings_umount_modules_default">預設卸載模組</string>
<string name="settings_umount_modules_default_summary">程式設定中\"卸載模組\"的全域預設值,如果啟用,將會為沒有配置的應用移除所有模組針對系統的修改。</string>
<string name="settings_susfs_toggle">隱藏 Kprobe 鉤子</string>
<string name="settings_susfs_toggle_summary">它禁用由 KSU 所建立的 kprobe 鉤子,並啟用非 kprobe 內聯鉤子,就如同無法支援 kprobe 的 non-gki 核心的實現方式。</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">啟用後將允許 KernelSU Next 為本應用還原被模組修改過的檔案。</string>
<string name="profile_selinux_domain"></string>
<string name="profile_selinux_rules">規則</string>
<string name="module_update">更新</string>
<string name="module_update_available">更新可用</string>
<string name="module_updated">重啓以完成更新</string>
<string name="module_downloading">正在下載模組:%s</string>
<string name="module_start_downloading">開始下載:%s</string>
<string name="new_version_available">發現新版本:%s,點擊升級。</string>
<string name="launch_app">啟動</string>
<string name="close">關閉</string>
<string name="force_stop_app">強制停止</string>
<string name="restart_app">重新啟動</string>
<string name="settings_amoled_mode">AMOLED 顯示模式</string>
<string name="settings_amoled_mode_summary">啓用 AMOLED 屏幕專用的純黑主題,減少視覺疲勞的同時節約電池使用。</string>
<string name="restart_required">需要重啓</string>
<string name="restart_app_message">請重啓程式確保改動生效。</string>
<string name="failed_to_update_sepolicy">為 %s 更新 SELinux 規則失敗</string>
<string name="su_not_allowed">無法為 %s 授予超級用戶權限</string>
<string name="module_changelog">更新日志</string>
<string name="settings_profile_template">程式設定模板</string>
<string name="settings_profile_template_summary">管理本地和在綫的程式設定模板</string>
<string name="app_profile_template_create">新建模板</string>
<string name="app_profile_template_edit">編輯模板</string>
<string name="app_profile_template_id">模板 ID</string>
<string name="app_profile_template_id_invalid">模板 ID 無效</string>
<string name="app_profile_template_name">名稱</string>
<string name="app_profile_template_description">描述</string>
<string name="app_profile_template_save">保存</string>
<string name="app_profile_template_delete">刪除</string>
<string name="app_profile_template_view">查看模板</string>
<string name="app_profile_template_readonly">只讀</string>
<string name="app_profile_template_id_exist">模板 ID 已經存在!</string>
<string name="app_profile_import_export">匯入/匯出</string>
<string name="app_profile_import_from_clipboard">從剪貼板匯入</string>
<string name="app_profile_export_to_clipboard">匯出至剪貼板</string>
<string name="app_profile_template_export_empty">無本地模板可供匯出!</string>
<string name="app_profile_template_import_success">成功匯入</string>
<string name="app_profile_template_sync">與綫上模板同步</string>
<string name="app_profile_template_save_failed">模板儲存失敗</string>
<string name="app_profile_template_import_empty">剪貼板是空的!</string>
<string name="module_changelog_failed">獲取更新日志失敗: %s</string>
<string name="settings_check_update">檢查更新</string>
<string name="settings_check_update_summary">在打開應用時自動檢查更新</string>
<string name="grant_root_failed">獲取 root 失敗!</string>
<string name="action">操作</string>
<string name="webui">WebUI</string>
<string name="open">打開</string>
<string name="enable_web_debugging">啟用 WebView 偵錯</string>
<string name="enable_web_debugging_summary">可用於偵錯 WebUI,僅在需要時啟用。</string>
<string name="direct_install">直接安裝(推薦)</string>
<string name="select_file">選取檔案</string>
<string name="install_inactive_slot">安裝到非使用中的槽位(OTA 更新後)</string>
<string name="install_inactive_slot_warning">將在重啟後 **強制** 切換到另一個槽位!\n注意只能在 OTA 更新完成後的重啟之前使用。\n確認?</string>
<string name="install_next">下一步</string>
<string name="select_file_tip">建議選擇 %1$s 分區鏡像</string>
<string name="select_kmi">選擇 KMI</string>
<string name="shrink_sparse_image">最小化 Sparse 鏡像</string>
<string name="shrink_sparse_image_message">將模組所在的稀疏檔案映像調整為其實際大小,注意這可能會導致模組工作異常,請僅在必要時(如備份)使用。</string>
<string name="settings_uninstall">卸載</string>
<string name="settings_uninstall_temporary">暫時卸載</string>
<string name="settings_uninstall_permanent">永久卸載</string>
<string name="settings_restore_stock_image">復原原廠鏡像</string>
<string name="settings_uninstall_temporary_message">暫時卸載 KernelSU Next, 下次重新啓動后復原至原始狀態。</string>
<string name="settings_uninstall_permanent_message">完全永久卸載 KernelSU Next,將丟失 Root 權限及所有已安裝的模組。</string>
<string name="settings_restore_stock_image_message">復原原廠鏡像 (若存在備份),一般在OTA前使用;如果你需要卸載 KernelSU Next, 請使用“永久卸載”。</string>
<string name="flashing">刷入中</string>
<string name="flash_success">刷入完成</string>
<string name="flash_failed">刷入失敗</string>
<string name="selected_lkm">已選中 LKM %s</string>
<string name="save_log">保存日志</string>
<string name="log_saved">日志已保存</string>
<string name="send_log">分享日志</string>
<string name="settings_disable_su">禁用 SU 相容</string>
<string name="settings_disable_su_summary">暫時禁止任何應用通過 su 命令獲取 root 權限 (現有的 root 進程不受影響)。</string>
<string name="settings_language">語言</string>
<string name="system_default">系統默認</string>
<string name="settings_legacyui">使用舊版界面</string>
<string name="settings_legacyui_summary">切換至先前的界面。</string>
<string name="settings_banner">啓用橫幅</string>
<string name="settings_banner_summary">展示模組背景橫幅。</string>
<string name="use_webuix">使用 WebUI X</string>
<string name="use_webuix_summary">使用更多受支持 API 的 WebUI X 而非 WebUI。</string>
<string name="use_webuix_eruda">將 Eruda 注入到 WebUI X</string>
<string name="use_webuix_eruda_summary">將除錯控制臺注入至 WebUI X 以方便除錯。需要啓用 Web 調試。</string>
<string name="customization">介面選項</string>
<string name="developer">開發者</string>
<string name="sucompat_disabled">SU 相容被禁用</string>
<string name="zygisk_required">需要 Zygisk</string>
<string name="zygisk_status">Zygisk 注入</string>
<string name="home_superuser_count_singular">超級使用者</string>
<string name="home_superuser_count_plural">超級使用者</string>
<string name="home_module_count_singular">模組</string>
<string name="home_module_count_plural">模組</string>
<string name="module_backup_message">備份當前已安裝的模組。</string>
<string name="module_sort_enabled_first">依啟用狀態優先排序</string>
<string name="module_sort_action_first">依支援執行腳本的模組優先排序</string>
<string name="module_sort_webui_first">依具備 WebUI 的模組優先排序</string>
</resources>