Files
KernelSU-Next/manager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
AJleKcAHgP68 28319943e9 Update strings.xml (#79)
Corrected grammatical inaccuracies
2025-01-23 17:08:40 +06:00

180 lines
18 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="issue_report_title">Возникли проблемы?</string>
<string name="issue_report_body">Обнаружена ошибка или есть обратная связь?</string>
<string name="issue_report_body_2">Сообщите об этом как можно скорее!</string>
<string name="issue_report_github">Сообщить на GitHub</string>
<string name="issue_report_telegram">Связаться через Telegram</string>
<string name="issue_report_github_link">https://github.com/rifsxd/KernelSU-Next/issues</string>
<string name="issue_report_telegram_link">https://t.me/ksunext</string>
<string name="confirm">Подтвердить</string>
<string name="app_name" translatable="false">KernelSU Next</string>
<string name="home">Главная</string>
<string name="home_not_installed">Не установлено</string>
<string name="home_click_to_install">Нажмите, чтобы установить</string>
<string name="home_working">Работает</string>
<string name="home_working_version">Версия: %d</string>
<string name="home_superuser_count">Superusers: %d</string>
<string name="home_module_count">Модули: %d</string>
<string name="home_failure">Подпись KernelSU Next v2 не найдена в ядре! [!KSU_NEXT || != size/hash]</string>
<string name="home_failure_tip">Попросите вашего разработчика ядра интегрировать KernelSU Next!</string>
<string name="home_kernel">Версия ядра</string>
<string name="home_susfs">SuSFS: %s</string>
<string name="home_susfs_version">Версия SuSFS</string>
<string name="home_susfs_sus_su">SuS SU</string>
<string name="home_android">Версия Android</string>
<string name="home_manager_version">Версия менеджера</string>
<string name="home_selinux_status">Статус SELinux</string>
<string name="selinux_status_disabled">Отключен</string>
<string name="selinux_status_enforcing">Принудительный</string>
<string name="selinux_status_permissive">Разрешен</string>
<string name="selinux_status_unknown">Неизвестно</string>
<string name="superuser">Superuser</string>
<string name="module_failed_to_enable">Не удалось включить модуль: %s</string>
<string name="module_failed_to_disable">Не удалось отключить модуль: %s</string>
<string name="module_empty">Нет установленных модулей</string>
<string name="module">Модули</string>
<string name="module_install_prompt_with_name">Вы хотите продолжить установку модуля %1$s?</string>
<string name="module_sort_a_to_z">Сортировать (А-Я)</string>
<string name="module_sort_z_to_a">Сортировать (Я-А)</string>
<string name="uninstall">Удалить</string>
<string name="restore">Восстановить</string>
<string name="module_install">Установить</string>
<string name="install">Установить</string>
<string name="reboot">Перезагрузка</string>
<string name="settings">Настройки</string>
<string name="reboot_userspace">Мягкая перезагрузка</string>
<string name="reboot_recovery">Перезагрузка в Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">Перезагрузка в Bootloader</string>
<string name="reboot_download">Перезагрузка в Download</string>
<string name="reboot_edl">Перезагрузка в EDL</string>
<string name="about">О программе</string>
<string name="module_uninstall_confirm">Вы уверены, что хотите удалить модуль %s?</string>
<string name="module_uninstall_success">%s удалён</string>
<string name="module_uninstall_failed">Не удалось удалить: %s</string>
<string name="module_restore_confirm">Вы уверены, что хотите восстановить модуль %s?</string>
<string name="module_restore_success">%s восстановлен</string>
<string name="module_restore_failed">Не удалось восстановить: %s</string>
<string name="module_version">Версия</string>
<string name="module_author">Автор</string>
<string name="module_overlay_fs_not_available">Модули недоступны, так как OverlayFS отключен ядром.</string>
<string name="refresh">Обновить</string>
<string name="show_system_apps">Показать системные приложения</string>
<string name="hide_system_apps">Скрыть системные приложения</string>
<string name="export_log">Экспорт логов</string>
<string name="safe_mode">Безопасный режим</string>
<string name="reboot_to_apply">Перезагрузите для применения</string>
<string name="module_magisk_conflict">Модули недоступны из-за конфликта с Magisk!</string>
<string name="home_module_mount">Система модулей</string>
<string name="home_magic_mount">Magic Mount</string>
<string name="home_overlayfs_mount">OverlayFS</string>
<string name="unavailable">Недоступно</string>
<string name="use_overlay_fs">Использовать OverlayFS (Бета)</string>
<string name="use_overlay_fs_summary">Переключение между использованием OverlayFS и Magic Mount для системы монтирования KernelSU Next.</string>
<string name="reboot_required">Требуется перезагрузка</string>
<string name="reboot_message">Изменения вступят в силу после перезагрузки системы. Перезагрузить сейчас?</string>
<string name="module_restore">Восстановить модуль</string>
<string name="module_restore_message">Восстановление модулей из последней резервной копии.</string>
<string name="module_backup">Резервное копирование модуля</string>
<string name="module_backup_message">Резервное копирование текущих установленных модулей.</string>
<string name="warning">Предупреждение</string>
<string name="warning_message">Эта функция всё ещё находится в стадии бета-тестирования. Пожалуйста, убедитесь, что вы создали резервные копии модулей перед использованием. Используйте это только если понимаете возможные риски. Будьте осторожны.</string>
<string name="proceed">Продолжить</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="later">Позже</string>
<string name="home_next_kernelsu">🔥 Следующий билд</string>
<string name="home_next_kernelsu_repo">https://github.com/rifsxd/KernelSU-Next</string>
<string name="home_next_kernelsu_body">Следующая экспериментальная ветка. Посмотрите на GitHub!</string>
<string name="home_experimental_kernelsu">⚠️ Предупреждение об экспериментальной разработке!</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_repo">127.0.0.1</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body">KernelSU Next — это неофициальная версия, которая всегда находится в стадии активной экспериментальной разработки. Она предоставляется как есть, без гарантий стабильности, производительности или надёжности.</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_1"> • Используйте на свой страх и риск: могут возникнуть сбои, непредвиденное поведение или проблемы с системой.</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_2"> • Нет гарантии: разработчики не несут ответственности за потерю данных, повреждение системы или другие последствия, вызванные использованием.</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_3"> • Только для тестирования: предназначено для пользователей, которые понимают риски и готовы решать возникающие проблемы.</string>
<string name="about_source_code"><![CDATA[Посмотреть исходный код на %1$s]]></string>
<string name="profile" translatable="false">Профиль приложения</string>
<string name="profile_default">По умолчанию</string>
<string name="profile_template">Шаблон</string>
<string name="profile_custom">Пользовательский</string>
<string name="profile_name">Имя профиля</string>
<string name="profile_namespace">Пространство монтирования</string>
<string name="profile_namespace_inherited">Унаследовано</string>
<string name="profile_namespace_global">Глобальное</string>
<string name="profile_namespace_individual">Индивидуальное</string>
<string name="profile_groups">Группы</string>
<string name="profile_capabilities">Возможности</string>
<string name="profile_selinux_context">Контекст SELinux</string>
<string name="profile_umount_modules">Отключить модули</string>
<string name="failed_to_update_app_profile">Не удалось обновить Профиль Приложения для %s</string>
<string name="require_kernel_version">Текущая версия KernelSU Next %1$d слишком низкая для корректной работы менеджера. Пожалуйста, обновитесь до версии %2$d или выше!</string>
<string name="settings_umount_modules_default">Отключать модули по умолчанию</string>
<string name="settings_umount_modules_default_summary">Глобальное значение по умолчанию для \"Отключить модули\" в профиле приложения. Если включено, это удалит все модификации системы модулями для приложений без установленного профиля.</string>
<string name="settings_susfs_toggle">Скрыть хуки kprobe</string>
<string name="settings_susfs_toggle_summary">Отключает хуки kprobe, созданные ksu, и вместо этого активирует встроенные некрючковые функции, реализующие ту же функциональность для неконечных ядер, которые не поддерживают kprobe.</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">Включение этой опции позволит KernelSU Next восстанавливать любые изменённые модулями файлы для этого приложения.</string>
<string name="profile_selinux_domain">Домен</string>
<string name="profile_selinux_rules">Правила</string>
<string name="module_update">Обновить</string>
<string name="module_downloading">Загрузка модуля: %s</string>
<string name="module_start_downloading">Начало загрузки: %s</string>
<string name="new_version_available">Доступна новая версия %s, нажмите для обновления.</string>
<string name="launch_app">Запустить</string>
<string name="close">Закрыть</string>
<string name="force_stop_app">Принудительно остановить</string>
<string name="restart_app">Перезапустить</string>
<string name="failed_to_update_sepolicy">Не удалось обновить правила SELinux для: %s</string>
<string name="module_changelog">Журнал изменений</string>
<string name="settings_profile_template">Шаблон Профиля Приложения</string>
<string name="settings_profile_template_summary">Управление локальными и онлайн-шаблонами профилей приложений</string>
<string name="app_profile_template_create">Создать шаблон</string>
<string name="app_profile_template_edit">Редактировать шаблон</string>
<string name="app_profile_template_id">Идентификатор</string>
<string name="app_profile_template_id_invalid">Неверный идентификатор шаблона</string>
<string name="app_profile_template_name">Имя</string>
<string name="app_profile_template_description">Описание</string>
<string name="app_profile_template_save">Сохранить</string>
<string name="app_profile_template_delete">Удалить</string>
<string name="app_profile_template_view">Просмотр шаблона</string>
<string name="app_profile_template_readonly">Только для чтения</string>
<string name="app_profile_template_id_exist">Идентификатор шаблона уже существует!</string>
<string name="app_profile_import_export">Импорт/Экспорт</string>
<string name="app_profile_import_from_clipboard">Импорт из буфера обмена</string>
<string name="app_profile_export_to_clipboard">Экспорт в буфер обмена</string>
<string name="app_profile_template_export_empty">Не удалось найти локальный шаблон для экспорта!</string>
<string name="app_profile_template_import_success">Успешно импортировано</string>
<string name="app_profile_template_sync">Синхронизировать онлайн-шаблоны</string>
<string name="app_profile_template_save_failed">Не удалось сохранить шаблон</string>
<string name="app_profile_template_import_empty">Буфер обмена пуст!</string>
<string name="module_changelog_failed">Не удалось получить журнал изменений: %s</string>
<string name="settings_check_update">Проверить обновления</string>
<string name="settings_check_update_summary">Автоматически проверять обновления при открытии приложения.</string>
<string name="grant_root_failed">Не удалось предоставить root-доступ!</string>
<string name="action">Действие</string>
<string name="open">Открыть</string>
<string name="enable_web_debugging">Включить отладку WebView</string>
<string name="enable_web_debugging_summary">Можно использовать для отладки WebUI. Включайте только при необходимости.</string>
<string name="direct_install">Прямая установка (Рекомендуется)</string>
<string name="select_file">Выберите файл</string>
<string name="install_inactive_slot">Установить в неактивный слот (После OTA)</string>
<string name="install_inactive_slot_warning">Ваше устройство будет **ПРИНУДИТЕЛЬНО** загружено в текущий неактивный слот после перезагрузки!\nИспользуйте эту опцию только после завершения OTA.\nПродолжить?</string>
<string name="install_next">Далее</string>
<string name="select_file_tip">Рекомендуется образ раздела %1$s</string>
<string name="select_kmi">Выберите KMI</string>
<string name="shrink_sparse_image">Уменьшить modules.img образ</string>
<string name="shrink_sparse_image_message">Измените размер modules.img образа, в котором находятся модули, до его фактического размера. Обратите внимание, что это может вызвать ненормальную работу модулей, поэтому используйте только при необходимости (например, для резервного копирования).</string>
<string name="settings_uninstall">Удаление</string>
<string name="settings_uninstall_temporary">Временное удаление</string>
<string name="settings_uninstall_permanent">Полное удаление</string>
<string name="settings_restore_stock_image">Восстановить стандартное изображение</string>
<string name="settings_uninstall_temporary_message">Временно удалите KernelSU Next, восстановив исходное состояние после следующей перезагрузки.</string>
<string name="settings_uninstall_permanent_message">Полное и окончательное удаление KernelSU Next (Root и всех модулей).</string>
<string name="settings_restore_stock_image_message">Восстановление стандартного заводского образа (если есть резервная копия), обычно используется перед OTA; если необходимо удалить KernelSU Next, используйте "Полное удаление".</string>
<string name="flashing">Прошивка</string>
<string name="flash_success">Прошивка выполнена успешно</string>
<string name="flash_failed">Ошибка прошивки</string>
<string name="selected_lkm">Выбран LKM: %s</string>
<string name="save_log">Сохранить логи</string>
<string name="log_saved">Логи сохранены</string>
<string name="send_log">Поделиться логами</string>
</resources>