Files
KernelSU-Next/manager/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
Rifat Azad 162056f9ff New Crowdin updates (#627)
* New translations manager/app/src/main/res/values-ar/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-bn/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-bg/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-zh/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-fr/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-de/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-hi/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-hu/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-id/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-it/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-ja/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-ko/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-fa/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-pl/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-pt/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-sv/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-th/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-tr/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-uk/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-vi/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-ar/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-de/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-id/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-it/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-ja/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-fa/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml (bundle: 8)

* New translations manager/app/src/main/res/values-vi/strings.xml (bundle: 8)
2025-07-07 04:20:04 +06:00

233 lines
22 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="issue_report_title">مشکلی دارید؟</string>
<string name="issue_report_body">با یک اشکال مواجه شدید یا بازخوردی دارید؟</string>
<string name="issue_report_body_2">هر چه سریعتر گزارش دهید!</string>
<string name="issue_report_github">گزارش در گیت‌هاب</string>
<string name="issue_report_telegram">تماس از طریق تلگرام</string>
<string name="issue_report_github_link">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next/issues</string>
<string name="issue_report_telegram_link">https://t.me/ksunext</string>
<string name="confirm">تأیید</string>
<string name="app_name">KernelSU Next</string>
<string name="home">خانه</string>
<string name="home_not_installed">نصب نشده</string>
<string name="home_click_to_install">برای نصب کلیک کنید</string>
<string name="lkm_mode_deprecated">حالت LKM اکنون منسوخ شده است!</string>
<string name="lkm_alternative_suggestion">کرنل GKI نصب کنید یا KernelSU را به صورت دستی بسازید.</string>
<string name="home_working">درحال کارکردن</string>
<string name="home_working_version">نسخه: %d</string>
<string name="home_module_update_count">بروزرسانی ها: %d</string>
<string name="home_failure">امضای KernelSU Next v2 در کرنل یافت نشد!
[KSU_NEXT || != size/hash!]</string>
<string name="home_failure_tip">از توسعه‌دهنده‌ی کرنل خود بخواهید که KernelSU Next را برای دستگاهتون بسازد!</string>
<string name="home_kernel">نسخه کرنل</string>
<string name="hook_mode">حالت هوک</string>
<string name="enable">فعال کردن</string>
<string name="disable">غیرفعال کردن</string>
<string name="enabled">فعال شده</string>
<string name="disabled">غیرفعال شده</string>
<string name="susfs_supported">پشتیبانی شده</string>
<string name="home_susfs">SuSFS: %s</string>
<string name="home_susfs_version">نسخه SuSFS</string>
<string name="home_susfs_sus_su">SuS SU</string>
<string name="home_android">نسخه اندروید</string>
<string name="home_manager_version">نسخه مدیریت</string>
<string name="home_abi">رابطه باینری</string>
<string name="home_selinux_status">وضعیت SELinux</string>
<string name="selinux_status_disabled">غیرفعال شده</string>
<string name="selinux_status_enforcing">درحال اجرا</string>
<string name="selinux_status_permissive">مجاز</string>
<string name="selinux_status_unknown">ناشناخته</string>
<string name="superuser">کاربر روت</string>
<string name="module_failed_to_enable">ماژول فعال نشد: %s</string>
<string name="module_failed_to_disable">ماژول غیرفعال نشد: %s</string>
<string name="module_empty">ماژولی نصب نشده</string>
<string name="module">ماژول</string>
<string name="module_install_prompt_with_name">ماژول‌های زیر نصب خواهند شد: %1$s</string>
<string name="module_sort_a_to_z">مرتب‌سازی (الف → ی)</string>
<string name="module_sort_z_to_a">مرتب‌سازی (ی → الف)</string>
<string name="module_size_low_to_high">مرتب‌سازی (کم → زیاد)</string>
<string name="module_size_high_to_low">مرتب‌سازی (زیاد → کم)</string>
<string name="uninstall">حذف نصب</string>
<string name="restore">بازیابی</string>
<string name="module_install">نصب</string>
<string name="install">نصب</string>
<string name="reboot">راه‌اندازی مجدد</string>
<string name="uninstalled">حذف نصب شد</string>
<string name="settings">تنظیمات</string>
<string name="reboot_userspace">راه‌اندازی مجدد نرم</string>
<string name="reboot_recovery">راه‌اندازی مجدد به ریکاوری</string>
<string name="reboot_bootloader">راه‌اندازی مجدد به بوتلودر</string>
<string name="reboot_download">راه‌اندازی مجدد به دانلود</string>
<string name="reboot_edl">راه‌اندازی مجدد به EDL</string>
<string name="about">درباره</string>
<string name="module_uninstall_confirm">آیا مطمئن هستید که می‌خواهید ماژول را حذف نصب کنید %s؟</string>
<string name="module_uninstall_success">%s حذف نصب شد</string>
<string name="module_uninstall_failed">حذف نصب انجام نشد: %s</string>
<string name="module_restore_confirm">آیا مطمئن هستید که می‌خواهید ماژول را بازیابی کنید %s؟</string>
<string name="module_restore_success">%s بازیابی شد</string>
<string name="module_restore_failed">بازیابی نشد: %s</string>
<string name="module_version">نسخه</string>
<string name="module_author">نویسنده</string>
<string name="module_id">آیدی</string>
<string name="module_version_code">کد</string>
<string name="module_update_json">لینک بروزرسانی</string>
<string name="module_update_json_empty">خالی</string>
<string name="enable_developer_options">فعال کردن گزینه توسعه دهندگان</string>
<string name="enable_developer_options_summary">نمایش تنظیمات پنهان و اطلاعات اشکال‌زدایی که فقط برای توسعه‌دهندگان مرتبط است.</string>
<string name="module_overlay_fs_not_available">ماژول‌ها در دسترس نیستند زیرا OverlayFS توسط کرنل غیرفعال شده است!</string>
<string name="refresh">ریفرش</string>
<string name="show_system_apps">نمایش برنامه‌های سیستمی</string>
<string name="hide_system_apps">مخفی کردن برنامه‌های سیستمی</string>
<string name="export_log">خروجی گرفتن از لاگ‌ها</string>
<string name="safe_mode">حالت امن</string>
<string name="reboot_to_apply">برای اعمال شدن، راه‌اندازی مجدد کنید</string>
<string name="module_magisk_conflict">ماژول‌ها به دلیل تداخل با Magisk در دسترس نیستند!</string>
<string name="home_mount_system">سیستم نصب</string>
<string name="home_magic_mount">Magic Mount</string>
<string name="home_overlayfs_mount">OverlayFS</string>
<string name="unavailable">غیرقابل دسترس</string>
<string name="use_overlay_fs">از OverlayFS استفاده کنید</string>
<string name="use_overlay_fs_summary">برای سیستم مانت KernelSU Next، بین استفاده از OverlayFS به جای Magic Mount یکی را انتخاب کنید.</string>
<string name="reboot_required">راه‌اندازی مجدد مورد نیاز است</string>
<string name="reboot_message">تغییرات پس از راه‌اندازی مجدد سیستم اعمال می‌شوند. آیا می‌خواهید اکنون سیستم را مجدداً راه‌اندازی کنید؟</string>
<string name="module_restore">بازیابی ماژول</string>
<string name="module_restore_message">ماژول‌ها را از نسخه پشتیبان اخیر بازیابی کنید.</string>
<string name="backup_restore">پشتیبان گیری &amp; بازیابی</string>
<string name="module_backup">پشتیبان گیری ماژول</string>
<string name="allowlist_restore">بازیابی لیست مجاز</string>
<string name="allowlist_restore_message">لیست مجاز را از نسخه پشتیبان اخیر بازیابی کنید.</string>
<string name="allowlist_backup">پشتیبان گیری لیست مجاز</string>
<string name="allowlist_backup_message">از لیست مجوزهای پیکربندی‌شده‌ی فعلی پشتیبان تهیه کنید.</string>
<string name="warning">هشدار</string>
<string name="warning_message">این ویژگی هنوز در مرحله بتا و در حال توسعه است. لطفاً قبل از ادامه، از ماژول‌های خود نسخه پشتیبان تهیه کنید. فقط در صورتی از این ویژگی استفاده کنید که خطرات احتمالی را درک می‌کنید. با احتیاط عمل کنید.</string>
<string name="proceed">ادامه</string>
<string name="cancel">لغو</string>
<string name="later">بعداً</string>
<string name="lkm_warning_message">پچ LKM به اجزای متن‌باز وابسته است. آیا می‌خواهید ادامه دهید؟</string>
<string name="home_next_kernelsu">🔥 نسخه بعدی</string>
<string name="home_next_kernelsu_repo">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next</string>
<string name="home_next_kernelsu_body">شاخه آزمایشی بعدی. آن را در گیت‌هاب بررسی کنید!</string>
<string name="home_experimental_kernelsu">⚠️ هشدار توسعه آزمایشی!</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_repo">127.0.0.1</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body">KernelSU Next یک نسخه غیر رسمی است که همیشه در حال توسعه آزمایشی فعال است. این نسخه به همین شکل ارائه می‌شود و هیچ تضمینی برای پایداری، عملکرد یا قابلیت اطمینان آن وجود ندارد.</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_1"> • با مسئولیت خودتان استفاده کنید: ممکن است خرابی، رفتار غیرمنتظره یا مشکلات سیستم رخ دهد.</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_2"> • بدون ضمانت: توسعه‌دهندگان هیچ مسئولیتی در قبال از دست رفتن داده‌ها، آسیب سیستم یا سایر عواقب ناشی از استفاده از آن ندارند.</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_3"> • فقط برای اهداف آزمایشی: برای کاربرانی در نظر گرفته شده است که خطرات را درک می‌کنند و در عیب‌یابی مشکلات راحت هستند.</string>
<string name="about_source_code">نمایش کد منبع در %1$s</string>
<string name="profile">پروفایل برنامه</string>
<string name="profile_default">پیش‌فرض</string>
<string name="profile_template">الگو</string>
<string name="profile_custom">سفارشی</string>
<string name="profile_name">نام پروفایل</string>
<string name="profile_namespace">فضای نام mount</string>
<string name="profile_namespace_inherited">به ارث رسیده</string>
<string name="profile_namespace_global">جهانی</string>
<string name="profile_namespace_individual">فردی</string>
<string name="profile_groups">گروه‌ها</string>
<string name="profile_capabilities">قابلیت‌ها</string>
<string name="profile_selinux_context">زمینه SELinux</string>
<string name="profile_umount_modules">ماژول‌های نصب‌شده</string>
<string name="failed_to_update_app_profile">به‌روزرسانی نمایه برنامه برای %s ناموفق بود</string>
<string name="require_kernel_version">نسخه فعلی KernelSU Next %1$d برای عملکرد صحیح مدیریت، بسیار ضعیف است. لطفاً به نسخه %2$d یا بالاتر ارتقا دهید!</string>
<string name="settings_umount_modules_default">ماژول‌های نصب‌شده</string>
<string name="settings_umount_modules_default_summary">مقدار پیش‌فرض جهانی برای \"ماژول‌های نصب‌شده\" در پروفایل برنامه. در صورت فعال بودن، تمام تغییرات ماژول در سیستم را برای برنامه‌هایی که مجموعه پروفایل ندارند، حذف می‌کند.</string>
<string name="settings_susfs_toggle">هوک kprobes را مخفی کنید</string>
<string name="settings_susfs_toggle_summary">این گزینه هوک kprobes ایجاد شده توسط ksu را غیرفعال می‌کند و در عوض، هوک non-kprobes تعبیه شده را فعال می‌کند و همان عملکردی را که برای یک کرنل غیر GKI اعمال می‌شود، پیاده‌سازی می‌کند، کرنلی که از kprobe پشتیبانی نمی‌کند.</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">فعال کردن این گزینه به KernelSU Next اجازه می‌دهد تا هرگونه فایل تغییر یافته توسط ماژول‌های این برنامه را بازیابی کند.</string>
<string name="profile_selinux_domain">دامنه</string>
<string name="profile_selinux_rules">قوانین</string>
<string name="module_update">بروزرسانی</string>
<string name="module_update_available">بروزرسانی</string>
<string name="module_updated">بروزرسانی شده</string>
<string name="module_downloading">درحال دانلود ماژول: %s</string>
<string name="module_start_downloading">شروع دانلود: %s</string>
<string name="new_version_available">نسخه جدید %s در دسترس است، برای ارتقا کلیک کنید.</string>
<string name="launch_app">اجرا</string>
<string name="close">بستن</string>
<string name="force_stop_app">توقف اجباری</string>
<string name="restart_app">راه‌اندازی مجدد</string>
<string name="settings_amoled_mode">حالت آمولد</string>
<string name="settings_amoled_mode_summary">یک تم مشکی خالص که برای صفحات آمولد مفید است را فعال کنید تا خستگی چشم کاهش یابد و باتری ذخیره شود.</string>
<string name="restart_required">راه‌اندازی مجدد مورد نیاز است</string>
<string name="restart_app_message">برای اعمال این تغییر، برنامه باید مجدداً راه‌اندازی شود.</string>
<string name="failed_to_update_sepolicy">به‌روزرسانی قوانین SELinux برای %s ناموفق بود</string>
<string name="su_not_allowed">نتوانستم به کاربر روت دسترسی به %s را بدم</string>
<string name="module_changelog">تغییرات</string>
<string name="settings_profile_template">الگوی پروفایل برنامه</string>
<string name="settings_profile_template_summary">مدیریت قالب محلی و آنلاین پروفایل برنامه</string>
<string name="app_profile_template_create">ایجاد الگو</string>
<string name="app_profile_template_edit">ویرایش الگو</string>
<string name="app_profile_template_id">آیدی</string>
<string name="app_profile_template_id_invalid">آیدی الگو نامعتبر است</string>
<string name="app_profile_template_name">نام</string>
<string name="app_profile_template_description">توضیحات</string>
<string name="app_profile_template_save">ذخیره</string>
<string name="app_profile_template_delete">حذف</string>
<string name="app_profile_template_view">مشاهده الگو</string>
<string name="app_profile_template_readonly">فقط خواندنی</string>
<string name="app_profile_template_id_exist">آیدی الگو از قبل وجود دارد!</string>
<string name="app_profile_import_export">ورودی/خروجی</string>
<string name="app_profile_import_from_clipboard">وارد کردن از کلیپ بورد</string>
<string name="app_profile_export_to_clipboard">خروجی گرفتن به کلیپ بورد</string>
<string name="app_profile_template_export_empty">الگوی محلی برای خروجی گرفتن پیدا نشد!</string>
<string name="app_profile_template_import_success">با موفقیت وارد شد</string>
<string name="app_profile_template_sync">همگام‌سازی قالب‌های آنلاین</string>
<string name="app_profile_template_save_failed">ذخیره الگو انجام نشد</string>
<string name="app_profile_template_import_empty">کلیپ بورد خالی است!</string>
<string name="module_changelog_failed">دریافت گزارش تغییرات ناموفق بود: %s</string>
<string name="settings_check_update">بررسی برای بروزرسانی</string>
<string name="settings_check_update_summary">بررسی خودکار به‌روزرسانی‌ها هنگام باز کردن برنامه</string>
<string name="grant_root_failed">دادن دسترسی روت ناموفق بود!</string>
<string name="action">اکشن</string>
<string name="webui">WebUI</string>
<string name="open">باز</string>
<string name="enable_web_debugging">اشکال‌زدایی WebView را فعال کنید</string>
<string name="enable_web_debugging_summary">می‌تواند برای اشکال‌زدایی رابط کاربری WebUI استفاده شود. لطفاً فقط در صورت نیاز فعال کنید.</string>
<string name="direct_install">نصب مستقیم (پیشنهادی)</string>
<string name="select_file">انتخاب فایل</string>
<string name="install_inactive_slot">نصب روی اسلات غیرفعال (بعد از OTA)</string>
<string name="install_inactive_slot_warning">دستگاه شما پس از راه‌اندازی مجدد **مجبور** خواهد بود که در اسلات غیرفعال فعلی بوت شود!\nفقط پس از انجام OTA از این گزینه استفاده کنید.\nادامه می‌دهید؟</string>
<string name="install_next">بعدی</string>
<string name="select_file_tip">تصویر پارتیشن %1$s توصیه می‌شود</string>
<string name="select_kmi">انتخاب KMI</string>
<string name="shrink_sparse_image">تصویر پراکنده را به حداقل برسانید</string>
<string name="shrink_sparse_image_message">تصویر پراکنده‌ای که ماژول در آن قرار دارد را به اندازه واقعی آن تغییر اندازه دهید. توجه داشته باشید که این کار ممکن است باعث شود ماژول به طور غیرعادی کار کند، بنابراین لطفاً فقط در صورت لزوم (مانند پشتیبان‌گیری) از آن استفاده کنید.</string>
<string name="settings_uninstall">حذف نصب</string>
<string name="settings_uninstall_temporary">حذف نصب موقت</string>
<string name="settings_uninstall_permanent">حذف نصب دائم</string>
<string name="settings_restore_stock_image">بازنشانی image استوک</string>
<string name="settings_uninstall_temporary_message">KernelSU را موقتاً حذف نصب کنید، سپس پس از راه‌اندازی مجدد بعدی، سیستم را به حالت اولیه بازگردانید.</string>
<string name="settings_uninstall_permanent_message">حذف کامل و دائمی KernelSU Next (روت و تمام ماژول‌ها).</string>
<string name="settings_restore_stock_image_message">بازیابی فایل ایمیج کارخانه (در صورت وجود نسخه پشتیبان) که معمولاً قبل از OTA استفاده می‌شود؛ اگر نیاز به حذف نصب KernelSU دارید، لطفاً از گزینه «حذف دائمی» استفاده کنید.</string>
<string name="flashing">درحال فلش کردن</string>
<string name="flash_success">فلش با موفقیت انجام شد</string>
<string name="flash_failed">فلش نشد</string>
<string name="selected_lkm">LKM انتخاب شده: %s</string>
<string name="save_log">ذخیره لاگ‌ها</string>
<string name="log_saved">لاگ‌ها ذخیره شدند</string>
<string name="send_log">اشتراک گذاری لاگ‌ها</string>
<string name="settings_disable_su">غیرفعال کردن سازگاری با su</string>
<string name="settings_disable_su_summary">به طور موقت توانایی هر برنامه‌ای را برای به دست آوردن امتیازات روت از طریق دستور SU غیرفعال کنید (فرآیندهای روت موجود تحت تأثیر قرار نمی‌گیرند)</string>
<string name="settings_language">زبان</string>
<string name="system_default">پیش فرض سیستم</string>
<string name="settings_legacyui">استفاده از Legacy UI</string>
<string name="settings_legacyui_summary">به سبک رابط کاربری قبلی تغییر دهید.</string>
<string name="settings_banner">فعال کردن بنرها</string>
<string name="settings_banner_summary">نمایش بنرهای پس‌زمینه برای ماژول‌ها.</string>
<string name="use_webuix">استفاده از WebUI X</string>
<string name="use_webuix_summary">به جای WebUI از WebUI X استفاده کنید که از APIهای بیشتری پشتیبانی می‌کند.</string>
<string name="use_webuix_eruda">تزریق Eruda به WebUI X</string>
<string name="use_webuix_eruda_summary">یک کنسول اشکال‌زدایی به WebUI X تزریق کنید تا اشکال‌زدایی آسان‌تر شود. لازم است اشکال‌زدایی وب فعال باشد.</string>
<string name="customization">سفارشی‌سازی</string>
<string name="developer">توسعه دهنده</string>
<string name="sucompat_disabled">SUCOMPAT غیرفعال شده</string>
<string name="zygisk_required">نیازمند Zygisk</string>
<string name="zygisk_status">تزریق Zygisk</string>
<string name="home_superuser_count_singular">کاربر روت</string>
<string name="home_superuser_count_plural">کاربر های روت</string>
<string name="home_module_count_singular">ماژول</string>
<string name="home_module_count_plural">ماژول ها</string>
<string name="module_backup_message">از ماژول‌های نصب‌شده‌ی فعلی پشتیبان تهیه کنید.</string>
</resources>