From f20662c6b6718e0e7617b3c10354f96f4594d726 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Azyr Ruthless <132790292+AzyrRuthless@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 24 Feb 2025 21:45:23 +0700
Subject: [PATCH] manager: update Indonesian translations (#188)

Signed-off-by: AzyrRuthless <132790292+AzyrRuthless@users.noreply.github.com>
---
 .../app/src/main/res/values-in/strings.xml    | 41 ++++++++++---------
 1 file changed, 22 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/manager/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 95817cda..b3575bcd 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="home_superuser_count">SuperUser: %d</string>
     <string name="home_module_count">Modul: %d</string>
     <string name="home_failure">Tandatangan KernelSU Next v2 tidak ditemukan pada kernel! [ !KSU_NEXT || != size/hash ]</string>
-    <string name="home_failure_tip">Mohon agar para pengembang kernel anda mengintegrasikan KernelSU Next!</string>
+    <string name="home_failure_tip">Minta pengembang kernel Anda untuk mengintegrasikan KernelSU Next!</string>
     <string name="home_kernel">Kernel</string>
     <string name="home_susfs_version">Versi SuSFS</string>
     <string name="home_android">Versi Android</string>
@@ -88,9 +88,9 @@
     <string name="allowlist_backup_message">Cadangkan daftar izin yang dikonfigurasi saat ini.</string>
     <string name="warning">Peringatan Keras!</string>
     <string name="warning_message">Fitur ini masih dalam tahap beta dan pengembangan. Pastikan Anda mencadangkan modul Anda sebelum melanjutkan. Gunakan fitur ini hanya jika Anda memahami potensi risikonya. Lanjutkan dengan hati-hati ya.</string>
-    <string name="proceed">Proses maseh</string>
-    <string name="cancel">Batal kah?</string>
-    <string name="later">Tunggu dong</string>
+    <string name="proceed">Lanjutkan</string>
+    <string name="cancel">Batal</string>
+    <string name="later">Nanti</string>
     <string name="home_next_kernelsu">🔥 Pembangunan Next</string>
     <string name="home_next_kernelsu_repo">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next</string>
     <string name="home_next_kernelsu_body">Next cabang eksperimental. Lihat di GitHub!</string>
@@ -132,6 +132,7 @@
     <string name="force_stop_app">Paksa berhenti</string>
     <string name="restart_app">Mulai ulang</string>
     <string name="failed_to_update_sepolicy">Gagal membarui aturan SELinux pada: %s</string>
+    <string name="su_not_allowed">Pemberian superuser tidak diizinkan untuk: %s</string>
     <string name="module_changelog">Catatan Perubahan</string>
     <string name="settings_profile_template">Templat Profil Aplikasi</string>
     <string name="settings_profile_template_summary">Atur templat Profil yang lokal dan daring</string>
@@ -155,28 +156,28 @@
     <string name="app_profile_template_save_failed">Gagal menyimpan templat</string>
     <string name="app_profile_template_import_empty">Papan klip kosong!</string>
     <string name="module_changelog_failed">Gagal mengambil Changelog: %s</string>
-    <string name="settings_check_update">Cek terbaru</string>
-    <string name="settings_check_update_summary">Cek terbaru setiap membuka aplikasi.</string>
+    <string name="settings_check_update">Periksa pembaruan</string>
+    <string name="settings_check_update_summary">Periksa pembaruan secara otomatis saat membuka aplikasi.</string>
     <string name="grant_root_failed">Gagal memberikan akses root!</string>
     <string name="action">Tindakan</string>
     <string name="open">Buka</string>
-    <string name="enable_web_debugging">Pengawakutuan WebView</string>
-    <string name="enable_web_debugging_summary">Dapat mengawakutu WebView, hanya aktifkan jika butuh.</string>
-    <string name="direct_install">Instal langsung (rekomendasi)</string>
-    <string name="select_file">Pilih berkas</string>
-    <string name="install_inactive_slot">Instal ke slot nonaktif (setelah OTA)</string>
-    <string name="install_inactive_slot_warning">Gawai akan **DIPAKSA** untuk but ke slot nonaktif! \nHANYA gunakan setelah proses OTA selesai. \nLanjutkan?</string>
+    <string name="enable_web_debugging">Aktifkan debugging WebView</string>
+    <string name="enable_web_debugging_summary">Dapat digunakan untuk men-debug WebUI. Harap aktifkan hanya jika diperlukan.</string>
+    <string name="direct_install">Instalasi langsung (Disarankan)</string>
+    <string name="select_file">Pilih file</string>
+    <string name="install_inactive_slot">Instal ke slot tidak aktif (Setelah OTA)</string>
+    <string name="install_inactive_slot_warning">Perangkat Anda akan **DIPAKSA** untuk boot ke slot tidak aktif saat ini setelah reboot!\nGunakan opsi ini hanya setelah OTA selesai.\nLanjutkan?</string>
     <string name="install_next">Selanjutnya</string>
-    <string name="select_file_tip">%1$s image partisi terekomendasi</string>
+    <string name="select_file_tip">%1$s image partisi direkomendasikan</string>
     <string name="select_kmi">Pilih KMI</string>
     <string name="shrink_sparse_image">Meminimalkan sparse image</string>
     <string name="shrink_sparse_image_message">Mengembalikan sparse image, lokasi modul disimpan, ke ukuran sebenarnya. Dapat menyebabkan modul bekerja abnormal, maka gunakan saat dibutuhkan saja (mis. untuk pencadangan).</string>
-    <string name="settings_uninstall">Hapus</string>
-    <string name="settings_uninstall_temporary">Hapus temporer</string>
-    <string name="settings_uninstall_permanent">Hapus permanen</string>
-    <string name="settings_restore_stock_image">Pulihkan image asal</string>
-    <string name="settings_uninstall_temporary_message">Hapus temporer KernelSU Next, pulihkan ke kondisi asali setelah but berikutnya.</string>
-    <string name="settings_uninstall_permanent_message">Hapus permanen KernelSU-Next (root dan modul).</string>
+    <string name="settings_uninstall">Copot Pemasangan</string>
+    <string name="settings_uninstall_temporary">Copot pemasangan untuk sementara</string>
+    <string name="settings_uninstall_permanent">Copot pemasangan secara permanen</string>
+    <string name="settings_restore_stock_image">Pulihkan image bawaan</string>
+    <string name="settings_uninstall_temporary_message">Copot pemasangan KernelSU Next untuk sementara, pulihkan ke keadaan semula setelah reboot berikutnya.</string>
+    <string name="settings_uninstall_permanent_message">Mencopot pemasangan KernelSU Next (Root dan semua modul) sepenuhnya dan secara permanen.</string>
     <string name="settings_restore_stock_image_message">Pulihkan image bawaan ROM (jika cadangan tersedia), umumnya dilakukan sebelum OTA; jika ingin menghapus KernelSU, gunakan fungsi "Hapus permanen".</string>
     <string name="flashing">Pasang</string>
     <string name="flash_success">Pemasangan Berhasil</string>
@@ -185,4 +186,6 @@
     <string name="save_log">Simpan Log</string>
     <string name="log_saved">Log disimpan</string>
     <string name="send_log">Kirim Log</string>
+    <string name="settings_disable_su">Nonaktifkan kompatibilitas su</string>
+    <string name="settings_disable_su_summary">Nonaktifkan sementara aplikasi apa pun agar tidak mendapatkan hak akses root melalui perintah su (proses root yang sudah ada tidak akan terpengaruh).</string>
 </resources>