diff --git a/manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index b60b631c..8be2ff97 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -25,14 +25,14 @@
   <string name="disable">Deshabilitar</string>
   <string name="enabled">Activado</string>
   <string name="disabled">Desactivado</string>
-  <string name="susfs_supported">Compatible</string>
+  <string name="susfs_supported">Soportado</string>
   <string name="home_susfs">SuSFS: %s</string>
   <string name="home_susfs_version">Versión de SuSFS</string>
   <string name="home_susfs_sus_su">SuS SU</string>
   <string name="home_android">Versión de Android</string>
   <string name="home_manager_version">Versión del gestor</string>
   <string name="home_abi">ABI</string>
-  <string name="home_selinux_status">Contexto SELinux</string>
+  <string name="home_selinux_status">Estado de SELinux</string>
   <string name="selinux_status_disabled">Deshabilitado</string>
   <string name="selinux_status_enforcing">Aplicando</string>
   <string name="selinux_status_permissive">Permisivo</string>
@@ -54,9 +54,9 @@
   <string name="reboot">Reiniciar</string>
   <string name="uninstalled">Desinstalado</string>
   <string name="settings">Ajustes</string>
-  <string name="reboot_userspace">Reinicio suave</string>
-  <string name="reboot_recovery">Reiniciar a recuperación</string>
-  <string name="reboot_bootloader">Reiniciar a cargador de arranque</string>
+  <string name="reboot_userspace">Reinicio rápido</string>
+  <string name="reboot_recovery">Reiniciar a Recuperación</string>
+  <string name="reboot_bootloader">Reiniciar a Bootloader</string>
   <string name="reboot_download">Reiniciar en modo descarga</string>
   <string name="reboot_edl">Reiniciar a modo EDL</string>
   <string name="about">Acerca de</string>
@@ -208,22 +208,22 @@
   <string name="log_saved">Registros guardados</string>
   <string name="send_log">Enviar registros</string>
   <string name="settings_disable_su">Deshabilitar compatibilidad su</string>
-  <string name="settings_disable_su_summary">Temporarily disable the ability of any app to gain root privileges via the ⁠su command (Existing root processes won\'t be affected).</string>
+  <string name="settings_disable_su_summary">Deshabilitar temporalmente la capacidad de cualquier app para obtener privilegios de root via el comando su (Los procesos root existentes no van a ser afectados).</string>
   <string name="settings_language">Idioma</string>
-  <string name="system_default">System default</string>
-  <string name="settings_legacyui">Use legacy UI</string>
-  <string name="settings_legacyui_summary">Switch to the previous user interface style.</string>
-  <string name="settings_banner">Enable banners</string>
-  <string name="settings_banner_summary">Show background banners for modules.</string>
-  <string name="use_webuix">Use WebUI X</string>
-  <string name="use_webuix_summary">Use WebUI X instead of WebUI, which supports more APIs.</string>
-  <string name="use_webuix_eruda">Inject Eruda into WebUI X</string>
-  <string name="use_webuix_eruda_summary">Inject a debug console into WebUI X to make debugging easier. Requires web debugging to be on.</string>
+  <string name="system_default">Predeterminado del sistema</string>
+  <string name="settings_legacyui">Usar interfaz antigua</string>
+  <string name="settings_legacyui_summary">Cambiar al estilo de interfaz de usuario anterior.</string>
+  <string name="settings_banner">Habilitar banners</string>
+  <string name="settings_banner_summary">Mostrar banners de fondo para módulos.</string>
+  <string name="use_webuix">Usar WebUI X</string>
+  <string name="use_webuix_summary">Usar WebUI X en lugar de WebUI, que soporta más APIs.</string>
+  <string name="use_webuix_eruda">Inyectar Eruda en WebUI X</string>
+  <string name="use_webuix_eruda_summary">Inyectar una consola de depuración en WebUI X para facilitar la depuración. Requiere que la depuración web esté activada.</string>
   <string name="customization">Customización</string>
   <string name="developer">Desarrollador</string>
-  <string name="sucompat_disabled">SUCOMPAT DISABLED</string>
-  <string name="zygisk_required">Zygisk required</string>
-  <string name="zygisk_status">Zygisk injection</string>
+  <string name="sucompat_disabled">SUCOMPAT DESHABILITADO</string>
+  <string name="zygisk_required">Zygisk requerido</string>
+  <string name="zygisk_status">Inyección Zygisk</string>
   <string name="home_superuser_count_singular">Superusuario</string>
   <string name="home_superuser_count_plural">Superusuarios</string>
   <string name="home_module_count_singular">Módulo</string>