diff --git a/manager/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 3dc27b01..0ecd6f2c 100644 --- a/manager/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/manager/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -1,231 +1,231 @@ - Having trouble? - Encountered a bug or have feedback? - Report it as soon as possible! - Report on GitHub - Contact via Telegram + 問題が発生しましたか? + バグに遭遇しましたか?改善案を思い付きましたか? + なるべく早くご報告をお願いします! + GitHub で報告 + Telegram で問い合わせる https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next/issues https://t.me/ksunext - Confirm + 確認 KernelSU Next - Home - Not installed - Click to install - LKM mode is now deprecated! - Install GKI kernel or integrate KernelSU Next to your device. - Working - Version: %d - Updates: %d - KernelSU Next v2 signature not found in kernel! [ !KSU_NEXT || != size/hash ] - Ask your kernel developer to integrate KernelSU Next! - Kernel version - Hook mode - Enable - Disable - Enabled - Disabled - Supported + ホーム + 未インストール + タップでインストール + LKMモードは現在非推奨です! + GKI カーネルをインストールするか、お使いのデバイスに KernelSU Next を統合してください。 + 動作中 + バージョン: %d + アップデート: %d + KernelSU Next v2 の署名がカーネル内にありません! [ !KSU_NEXT || != size/hash ] + カーネルの開発者に KernelSU Next を統合するように依頼してください! + カーネルバージョン + フックモード + 有効化 + 無効化 + 有効 + 無効 + 対応済み SuSFS: %s - SuSFS version + SuSFS バージョン SuS SU - Android version - Manager version + Android バージョン + マネージャーバージョン ABI - SELinux status - Disabled + SELinux の状態 + 無効 Enforcing Permissive - Unknown - Superuser - Failed to enable module: %s - Failed to disable module: %s - No module installed - Module - The following modules will be installed: %1$s - Sort (A → Z) - Sort (Z → A) - Sort (Low → High) - Sort (High → Low) - Uninstall - Restore - Install - Install - Reboot - Uninstalled - Settings - Soft reboot - Reboot to Recovery - Reboot to Bootloader - Reboot to Download - Reboot to EDL - About - Are you sure you want to uninstall module %s? - %s uninstalled - Failed to uninstall: %s - Are you sure you want to restore module %s? - %s restored - Failed to restore: %s - Version - Author + 不明 + スーパーユーザー + モジュールの有効化に失敗: %s + モジュールの無効化に失敗: %s + モジュールがインストールされていません + モジュール + %1$s がインストールされます + 並び替え (A→Z) + 並び替え (Z→A) + 並べ替え (サイズ小→大) + 並べ替え (サイズ大→小) + アンインストール + 復元 + インストール + インストール + 再起動 + アンインストール済み + 設定 + ソフト再起動 + Recovery へ再起動 + Bootloader へ再起動 + Download へ再起動 + EDL へ再起動 + このプロジェクトについて + モジュール %s をアンインストールしてもよろしいですか? + %s をアンインストールしました + アンインストールに失敗: %s + モジュール %s を復元してもよろしいですか? + %s を復元しました + 復元に失敗: %s + バージョン + 作者 ID - Code + コード UpdateJson - Empty - Enable developer options - Show hidden settings and debug info relevant only for developers. - Modules are unavailable as OverlayFS is disabled by the kernel! - Refresh - Show system apps - Hide system apps - Export logs - Safe mode - Reboot to take effect - Modules are unavailable due to a conflict with Magisk! - Mount system + + 開発者向けオプションを有効にする + 開発者のみに関連する非表示の設定とデバッグ情報を表示します。 + OverlayFS はカーネルによって無効化されているため、モジュールは使用できません! + 更新 + システムアプリを表示 + システムアプリを非表示 + ログをエクスポート + セーフモード + 再起動後に適用されます + Magisk と競合しているため、モジュールは利用できません! + マウントシステム Magic Mount OverlayFS - Unavailable - Use OverlayFS - Toggle between using OverlayFS over Magic Mount for KernelSU Next\'s mount system. - Reboot required - The changes will take effect after the system restart. Do you want to reboot now? - Restore module - Restore modules from recent backup. - Backup & Restore - Backup module - Backup currently installed modules. - Restore allowlist - Restore allowlist from recent backup. - Backup allowlist - Backup currently configured allowlist. - Warning - This feature is still in beta and under development. Please ensure you backup your modules before proceeding. Only use this feature if you understand the potential risks. Proceed with caution. - Proceed - Cancel - Later - The LKM patch relies on closed source components. Do you want to continue? + 利用不可 + OverlayFS を使用 + KernelSU Next のマウントシステムで、Magic Mount の代わりに OverlayFS の使用に切り替えます。 + 再起動が必要です + 変更はシステムの再起動後に有効化されます。今すぐに再起動しますか? + モジュールを復元 + 最近のバックアップからモジュールを復元します。 + バックアップ&復元 + モジュールをバックアップ + 現在インストールされているモジュールをバックアップします。 + 許可リストを復元 + 最近のバックアップから許可リストを復元します。 + 許可リストをバックアップ + バックアップは現在許可リストを設定しています。 + 警告 + この機能はまだベータ版であり、開発中です。続行する前に必ずモジュールをバックアップしてください。潜在的なリスクを理解している場合でのみ、この機能を使用してください。注意して続行してください。 + 続行 + キャンセル + 後で + LKM パッチはクローズドソースのコンポーネントに依存しています。続行しますか? 🔥 Next build https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next - Next experimental branch. Check it out on GitHub! - ⚠️ Experimental development warning! + 次の試験的なブランチです。GitHub で確認してください! + ⚠️ 開発版の警告! 127.0.0.1 - KernelSU Next is a non-official version that is always under active experimental development. It\'s provided as-is, with no guarantees of stability, performance, or reliability. - • Use at your own risk: crashes, unexpected behavior, or system issues may occur. - • No warranty: the developers aren\'t responsible for any data loss, system damage, or other consequences resulting from its use. - • For testing purposes only: intended for users who understand the risks and are comfortable troubleshooting issues. - View source code at %1$s + KernelSU Next は非公式なバージョンであり、常に積極的に試験的な開発が行われています。現状有姿で提供されるため、安定性やパフォーマンス、信頼性は保証されません。 + • 自己責任でご利用ください。クラッシュや予期しない動作、システムの問題が発生する可能性があります。 + • 保証はありません。開発者は使用によって生じるデータの損失やシステムの破損、その他の問題についての責任を一切負いません。 + • テスト目的のみ。リスクを理解し、問題のトラブルシューティングに慣れているユーザーを対象としています。 + %1$s でソースコードを見る App Profile - Default - Template - Custom - Profile name - Mount namespace - Inherited - Global - Individual - Groups - Capabilities - SELinux context - Umount modules - Failed to update App Profile for %s - The current KernelSU Next version %1$d is too low for the manager to work properly. Please upgrade to version %2$d or higher! - Umount modules - The global default value for \"Umount modules\" in App Profile. If enabled, it will remove all module modifications to the system for apps that don\'t have a profile set. - Hide kprobes hook - This option disables the kprobes hook created by ksu and, instead, activates the embedded non-kprobes hook, implementing the same functionality that would be applied to a non-GKI kernel, which doesn\'t support kprobe. - Enabling this option will allow KernelSU Next to restore any modified files by the modules for this app. - Domain - Rules - Update - Update - Updated - Downloading module: %s - Start downloading: %s - New version %s is available, click to upgrade. - Launch - Close - Force stop - Restart - AMOLED mode - Enable a pure black theme useful for AMOLED screens to reduce eye strain and save battery. - Restart required - The app needs to restart for this change to take effect. - Failed to update SELinux rules for %s - Couldn\'t grant Superuser access to %s - Changelog - App Profile template - Manage local and online template of App Profile - Create template - Edit template + デフォルト + テンプレート + カスタム + プロファイル名 + マウント名前空間 + 継承する + グローバル + 個別 + グループ + 機能 + SELinux コンテキスト + モジュールをアンマウント + %s のアプリプロファイルの更新に失敗しました + 現在のバージョン %1$d の KernelSU Next は、マネージャーの正常動作の保証ができません。バージョン %2$d またはそれ以降に更新してください! + モジュールをアンマウント + アプリプロファイルの「モジュールをアンマウント」のデフォルト値を設定します。有効にすると、プロファイルが設定されていないアプリでの、全てのモジュールのシステムに対する変更が削除されます。 + kprobes フックを隠す + このオプションは ksu によって作成された kprobes フックを無効にし、埋め込まれた kprobes フックを代わりに有効にします。 kprobe をサポートしていない非 GKI カーネルに適用されるものと同じ機能を実装します。 + このオプションを有効にすると、モジュールがこのアプリ対して行ったファイルの変更を KernelSU Next が復元できるようになります。 + ドメイン + ルール + 更新 + 更新 + 更新されました + モジュールをダウンロード中: %s + ダウンロードを開始: %s + 新しいバージョン %s が利用可能です。タップで更新します。 + 起動 + 閉じる + 強制停止 + 再起動 + AMOLED モード + AMOLED スクリーンに効果的である真っ黒なテーマを有効にすると、目の負担の軽減とバッテリーの節約に繋がります。 + 再起動が必要です + この変更を反映させるにはアプリを再起動する必要があります。 + SELinux ルールの更新に失敗しました: %s + %s へのスーパーユーザーアクセスを許可できませんでした + 更新履歴 + アプリプロファイルのテンプレート + アプリプロファイルのローカルまたはオンラインテンプレートを管理します + テンプレートを作成 + テンプレートを編集 ID - Invalid template ID - Name - Description - Save - Delete - View template - Read only - Template ID already exists! - Import/Export - Import from clipboard - Export to clipboard - Cannot find local template to export! - Imported successfully - Sync online templates - Failed to save template - Clipboard is empty! - Fetch changelog failed: %s - Check for updates - Automatically check for updates when opening the app - Failed to grant root! - Action + 無効なテンプレート ID + 名前 + 説明 + 保存 + 削除 + テンプレートの表示 + 読み取り専用 + そのテンプレート ID は既に存在します! + インポート/エクスポート + クリップボードからインポート + クリップボードにエクスポート + エクスポートするローカル テンプレートが見つかりません! + インポートに成功しました + オンラインテンプレートを同期 + テンプレートの保存に失敗しました + クリップボードは空です! + 更新履歴の取得に失敗: %s + アップデートの確認 + アプリの起動時に更新を自動で確認します + Root 権限の付与に失敗しました! + 実行 WebUI - Open - Enable WebView debugging - Can be used to debug WebUI. Please enable only when needed. - Direct install (Recommended) - Select a file - Install to inactive slot (After OTA) - Your device will be **FORCED** to boot to the current inactive slot after a reboot!\nOnly use this option after OTA is done.\nContinue? - Next - %1$s partition image is recommended - Select KMI - Minimize sparse image - Resize the sparse image where the module is located to its actual size. Note that this may cause the module to work abnormally, so please only use when necessary (Such as for backup). - Uninstall - Uninstall temporarily - Uninstall permanently - Restore stock image - Temporarily uninstall KernelSU Next, restore to original state after next reboot. - Uninstalling KernelSU Next (Root and all modules) completely and permanently. - Restore the stock factory image (If a backup exists), usually used before OTA; if you need to uninstall KernelSU Next, please use \"Uninstall permanently\". - Flashing - Flash success - Flash failed - Selected LKM: %s - Save logs - Logs saved - Share logs - Disable su compatibility - Temporarily disable the ability of any app to gain root privileges via the ⁠su command (Existing root processes won\'t be affected). - Language - System default - Use legacy UI - Switch to the previous user interface style. - Enable banners - Show background banners for modules. - Use WebUI X - Use WebUI X instead of WebUI, which supports more APIs. - Inject Eruda into WebUI X - Inject a debug console into WebUI X to make debugging easier. Requires web debugging to be on. - Customization - Developer - SUCOMPAT DISABLED - Zygisk required - Zygisk injection - Superuser - Superusers - Module - Modules + 開く + WebView デバッグを有効化する + WebUI のデバッグが行えます。必要な時のみ有効化してください。 + 直接インストール (推奨) + ファイルを選択 + 非アクティブなスロットにインストール (OTA 後) + 再起動後、デバイスは**強制的に**、現在非アクティブなスロットから起動します。\nこのオプションは、OTA が完了した後にのみ使用してください。\n続行しますか? + 次へ + %1$s パーティション イメージが推奨されます + KMI を選択 + スパースイメージを最小化 + モジュールが配置されているスパースイメージのサイズを実際のサイズに変更します。モジュールが正常に動作しなくなる可能性がありますので、必要な場合 (バックアップなど) にのみご使用ください。 + アンインストール + 一時的にアンインストール + 完全にアンインストール + ストックイメージを復元 + KernelSU Next を一時的にアンインストールして、次回の再起動後に元の状態に戻します。 + KernelSU Next (root およびすべてのモジュール) を完全で恒久的にアンインストールします。 + OTA の前に使用されるストックファクトリーイメージ (バックアップが存在する場合) を復元します。KernelSU Next をアンインストールする必要がある場合は「完全アンインストール」を使用してください。 + フラッシュ + フラッシュに成功 + フラッシュに失敗 + 選択した LKM: %s + ログを保存 + ログを保存しました + ログを共有 + su 互換性を無効にする + 一時的に任意のアプリが su コマンドで root 権限を取得する機能を無効にします (既存の root プロセスは影響を受けません)。 + 言語 + システムのデフォルト + レガシー UI を使用 + 以前のユーザーインターフェイスのスタイルに切り替えます。 + バナーを有効化 + モジュールの背景バナーを表示します。 + WebUI X を使用 + WebUI の代わりにより多くの API をサポートする WebUI X を使用します。 + WebUI に Eruda をインジェクトする + デバッグを容易にするために WebUI X にデバッグコンソールを挿入します。Web デバッグが ON になっている必要があります。 + カスタマイズ + 開発者 + SUCOMPAT 無効 + Zygisk 必須 + Zygisk インジェクション + スーパーユーザー + スーパーユーザー + モジュール + モジュール