From 4309b8b5d0f92180651b975a707f762b9c7141c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rifat Azad <33044977+rifsxd@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 5 Jul 2025 23:11:11 +0600
Subject: [PATCH] New translations
 manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml (bundle: 8)

---
 .../app/src/main/res/values-es/strings.xml    | 224 +++++++++---------
 1 file changed, 112 insertions(+), 112 deletions(-)

diff --git a/manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0ab87284..811c072c 100644
--- a/manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/manager/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -3,65 +3,65 @@
   <string name="issue_report_title">¿Tienes problemas?</string>
   <string name="issue_report_body">¿Encontró un error o tiene comentarios?</string>
   <string name="issue_report_body_2">¡Reportalo lo mas pronto posible!</string>
-  <string name="issue_report_github">Report on GitHub</string>
-  <string name="issue_report_telegram">Contact via Telegram</string>
+  <string name="issue_report_github">Reportar en GitHub</string>
+  <string name="issue_report_telegram">Contactar por Telegram</string>
   <string name="issue_report_github_link">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next/issues</string>
   <string name="issue_report_telegram_link">https://t.me/ksunext</string>
-  <string name="confirm">Confirm</string>
+  <string name="confirm">Confirmar</string>
   <string name="app_name">KernelSU Next</string>
-  <string name="home">Home</string>
-  <string name="home_not_installed">Not installed</string>
-  <string name="home_click_to_install">Click to install</string>
-  <string name="lkm_mode_deprecated">LKM mode is now deprecated!</string>
-  <string name="lkm_alternative_suggestion">Install GKI kernel or integrate KernelSU Next to your device.</string>
-  <string name="home_working">Working</string>
-  <string name="home_working_version">Version: %d</string>
-  <string name="home_module_update_count">Updates: %d</string>
-  <string name="home_failure">KernelSU Next v2 signature not found in kernel! [ !KSU_NEXT || != size/hash ]</string>
-  <string name="home_failure_tip">Ask your kernel developer to integrate KernelSU Next!</string>
-  <string name="home_kernel">Kernel version</string>
-  <string name="hook_mode">Hook mode</string>
-  <string name="enable">Enable</string>
-  <string name="disable">Disable</string>
-  <string name="enabled">Enabled</string>
-  <string name="disabled">Disabled</string>
-  <string name="susfs_supported">Supported</string>
+  <string name="home">Inicio</string>
+  <string name="home_not_installed">No instalado</string>
+  <string name="home_click_to_install">Haz clic para instalar</string>
+  <string name="lkm_mode_deprecated">¡El modo LKM está obsoleto!</string>
+  <string name="lkm_alternative_suggestion">Instale el GKI kernel o integre KernelSU Next a su dispositivo.</string>
+  <string name="home_working">Trabajando</string>
+  <string name="home_working_version">Versión: %d</string>
+  <string name="home_module_update_count">Actualizaciones: %d</string>
+  <string name="home_failure">¡Firma v2 de KernelSU Next no encontrada en el kernel! [ !KSU_NEXT || != size/hash ]</string>
+  <string name="home_failure_tip">¡Pídele a tu desarrollador de kernel que integre KernelSU Next!</string>
+  <string name="home_kernel">Versión del kernel</string>
+  <string name="hook_mode">Modo hook</string>
+  <string name="enable">Habilitar</string>
+  <string name="disable">Deshabilitar</string>
+  <string name="enabled">Activado</string>
+  <string name="disabled">Desactivado</string>
+  <string name="susfs_supported">Soportado</string>
   <string name="home_susfs">SuSFS: %s</string>
-  <string name="home_susfs_version">SuSFS version</string>
+  <string name="home_susfs_version">Versión de SuSFS</string>
   <string name="home_susfs_sus_su">SuS SU</string>
-  <string name="home_android">Android version</string>
-  <string name="home_manager_version">Manager version</string>
+  <string name="home_android">Versión De Android</string>
+  <string name="home_manager_version">Versión Del Gestor</string>
   <string name="home_abi">ABI</string>
-  <string name="home_selinux_status">SELinux status</string>
-  <string name="selinux_status_disabled">Disabled</string>
-  <string name="selinux_status_enforcing">Enforcing</string>
-  <string name="selinux_status_permissive">Permissive</string>
-  <string name="selinux_status_unknown">Unknown</string>
-  <string name="superuser">Superuser</string>
-  <string name="module_failed_to_enable">Failed to enable module: %s</string>
-  <string name="module_failed_to_disable">Failed to disable module: %s</string>
-  <string name="module_empty">No module installed</string>
-  <string name="module">Module</string>
-  <string name="module_install_prompt_with_name">The following modules will be installed: %1$s</string>
-  <string name="module_sort_a_to_z">Sort (A → Z)</string>
-  <string name="module_sort_z_to_a">Sort (Z → A)</string>
-  <string name="module_size_low_to_high">Sort (Low → High)</string>
-  <string name="module_size_high_to_low">Sort (High → Low)</string>
-  <string name="uninstall">Uninstall</string>
-  <string name="restore">Restore</string>
-  <string name="module_install">Install</string>
-  <string name="install">Install</string>
-  <string name="reboot">Reboot</string>
-  <string name="uninstalled">Uninstalled</string>
-  <string name="settings">Settings</string>
-  <string name="reboot_userspace">Soft reboot</string>
-  <string name="reboot_recovery">Reboot to Recovery</string>
+  <string name="home_selinux_status">Estado De SELinux</string>
+  <string name="selinux_status_disabled">Deshabilitado</string>
+  <string name="selinux_status_enforcing">Aplicando</string>
+  <string name="selinux_status_permissive">Permisivo</string>
+  <string name="selinux_status_unknown">Desconocido</string>
+  <string name="superuser">Superusuario</string>
+  <string name="module_failed_to_enable">No se pudo activar el módulo: %s</string>
+  <string name="module_failed_to_disable">No se pudo desactivar el módulo: %s</string>
+  <string name="module_empty">Módulo no instalado</string>
+  <string name="module">Módulo</string>
+  <string name="module_install_prompt_with_name">Los siguientes módulos van a ser instalados %1$s</string>
+  <string name="module_sort_a_to_z">Ordenar (A → Z)</string>
+  <string name="module_sort_z_to_a">Ordenar (Z → A)</string>
+  <string name="module_size_low_to_high">Ordenar (Bajo → Alto)</string>
+  <string name="module_size_high_to_low">Ordenar (Alto → Bajo)</string>
+  <string name="uninstall">Desinstalar</string>
+  <string name="restore">Restaurar</string>
+  <string name="module_install">Instalar</string>
+  <string name="install">Instalar</string>
+  <string name="reboot">Reiniciar</string>
+  <string name="uninstalled">Desinstalado</string>
+  <string name="settings">Ajustes</string>
+  <string name="reboot_userspace">Reinicio De Software</string>
+  <string name="reboot_recovery">Reiniciar al Modo Recuperación</string>
   <string name="reboot_bootloader">Reboot to Bootloader</string>
   <string name="reboot_download">Reboot to Download</string>
   <string name="reboot_edl">Reboot to EDL</string>
-  <string name="about">About</string>
+  <string name="about">Acerca De</string>
   <string name="module_uninstall_confirm">Are you sure you want to uninstall module %s?</string>
-  <string name="module_uninstall_success">%s uninstalled</string>
+  <string name="module_uninstall_success">%s Desinstalado</string>
   <string name="module_uninstall_failed">Failed to uninstall: %s</string>
   <string name="module_restore_confirm">Are you sure you want to restore module %s?</string>
   <string name="module_restore_success">%s restored</string>
@@ -99,59 +99,59 @@
   <string name="allowlist_restore_message">Restore allowlist from recent backup.</string>
   <string name="allowlist_backup">Backup allowlist</string>
   <string name="allowlist_backup_message">Backup currently configured allowlist.</string>
-  <string name="warning">Warning</string>
+  <string name="warning">Advertencia</string>
   <string name="warning_message">This feature is still in beta and under development. Please ensure you backup your modules before proceeding. Only use this feature if you understand the potential risks. Proceed with caution.</string>
-  <string name="proceed">Proceed</string>
-  <string name="cancel">Cancel</string>
-  <string name="later">Later</string>
-  <string name="lkm_warning_message">The LKM patch relies on closed source components. Do you want to continue?</string>
-  <string name="home_next_kernelsu">🔥 Next build</string>
+  <string name="proceed">Proceder</string>
+  <string name="cancel">Cancelar</string>
+  <string name="later">Luego</string>
+  <string name="lkm_warning_message">El LKM patch depende de los componentes de código cerrado. ¿Desea continuar?</string>
+  <string name="home_next_kernelsu">🔥 Siguiente build</string>
   <string name="home_next_kernelsu_repo">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next</string>
-  <string name="home_next_kernelsu_body">Next experimental branch. Check it out on GitHub!</string>
-  <string name="home_experimental_kernelsu">⚠️ Experimental development warning!</string>
+  <string name="home_next_kernelsu_body">Próxima rama experimental. ¡Échale un vistazo a GitHub!</string>
+  <string name="home_experimental_kernelsu">⚠️ ¡Alerta de desarrollo experimental!</string>
   <string name="home_experimental_kernelsu_repo">127.0.0.1</string>
-  <string name="home_experimental_kernelsu_body">KernelSU Next is a non-official version that is always under active experimental development. It\'s provided as-is, with no guarantees of stability, performance, or reliability.</string>
-  <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_1"> • Use at your own risk: crashes, unexpected behavior, or system issues may occur.</string>
-  <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_2"> • No warranty: the developers aren\'t responsible for any data loss, system damage, or other consequences resulting from its use.</string>
-  <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_3"> • For testing purposes only: intended for users who understand the risks and are comfortable troubleshooting issues.</string>
-  <string name="about_source_code">View source code at %1$s</string>
+  <string name="home_experimental_kernelsu_body">KernelSU Next es una versión no oficial que está en desarrollo experimental activo de forma constante. Se ofrece tal cual, sin garantías de estabilidad, rendimiento ni fiabilidad.</string>
+  <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_1"> • Úsalo bajo tu propio riesgo: pueden ocurrir fallos, comportamientos inesperados o problemas en el sistema.</string>
+  <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_2"> • No hay garantía: los desarrolladores no son responsables de ninguna pérdida de datos, daños al sistema o otras consecuencias resultantes de su uso.</string>
+  <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_3"> • Solo para fines de prueba: destinado a usuarios que comprendan los riesgos y se sientan cómodos resolviendo problemas.</string>
+  <string name="about_source_code">Ver el código fuente en %1$s</string>
   <string name="profile">App Profile</string>
-  <string name="profile_default">Default</string>
-  <string name="profile_template">Template</string>
-  <string name="profile_custom">Custom</string>
-  <string name="profile_name">Profile name</string>
-  <string name="profile_namespace">Mount namespace</string>
-  <string name="profile_namespace_inherited">Inherited</string>
+  <string name="profile_default">Predeterminado</string>
+  <string name="profile_template">Plantilla</string>
+  <string name="profile_custom">Personalizado</string>
+  <string name="profile_name">Nombre de perfil</string>
+  <string name="profile_namespace">Namespace de montaje</string>
+  <string name="profile_namespace_inherited">Heredado</string>
   <string name="profile_namespace_global">Global</string>
   <string name="profile_namespace_individual">Individual</string>
-  <string name="profile_groups">Groups</string>
-  <string name="profile_capabilities">Capabilities</string>
-  <string name="profile_selinux_context">SELinux context</string>
-  <string name="profile_umount_modules">Umount modules</string>
-  <string name="failed_to_update_app_profile">Failed to update App Profile for %s</string>
-  <string name="require_kernel_version">The current KernelSU Next version %1$d is too low for the manager to work properly. Please upgrade to version %2$d or higher!</string>
-  <string name="settings_umount_modules_default">Umount modules</string>
-  <string name="settings_umount_modules_default_summary">The global default value for \"Umount modules\" in App Profile. If enabled, it will remove all module modifications to the system for apps that don\'t have a profile set.</string>
-  <string name="settings_susfs_toggle">Hide kprobes hook</string>
-  <string name="settings_susfs_toggle_summary">This option disables the kprobes hook created by ksu and, instead, activates the embedded non-kprobes hook, implementing the same functionality that would be applied to a non-GKI kernel, which doesn\'t support kprobe.</string>
-  <string name="profile_umount_modules_summary">Enabling this option will allow KernelSU Next to restore any modified files by the modules for this app.</string>
-  <string name="profile_selinux_domain">Domain</string>
-  <string name="profile_selinux_rules">Rules</string>
-  <string name="module_update">Update</string>
-  <string name="module_update_available">Update</string>
-  <string name="module_updated">Updated</string>
-  <string name="module_downloading">Downloading module: %s</string>
-  <string name="module_start_downloading">Start downloading: %s</string>
-  <string name="new_version_available">New version %s is available, click to upgrade.</string>
-  <string name="launch_app">Launch</string>
-  <string name="close">Close</string>
-  <string name="force_stop_app">Force stop</string>
-  <string name="restart_app">Restart</string>
-  <string name="settings_amoled_mode">AMOLED mode</string>
-  <string name="settings_amoled_mode_summary">Enable a pure black theme useful for AMOLED screens to reduce eye strain and save battery.</string>
-  <string name="restart_required">Restart required</string>
-  <string name="restart_app_message">The app needs to restart for this change to take effect.</string>
-  <string name="failed_to_update_sepolicy">Failed to update SELinux rules for %s</string>
+  <string name="profile_groups">Grupos</string>
+  <string name="profile_capabilities">Capacidades</string>
+  <string name="profile_selinux_context">Contexto SELinux</string>
+  <string name="profile_umount_modules">Umount módulos</string>
+  <string name="failed_to_update_app_profile">Error al actualizar el perfil de la aplicación para %s</string>
+  <string name="require_kernel_version">La actual version de KernelSU Next %1$d es demasiado baja para que el administrador funcione correctamente. ¡Por favor, actualice a la versión %2$d o superior!</string>
+  <string name="settings_umount_modules_default">Umount módulos</string>
+  <string name="settings_umount_modules_default_summary">El valor global por defecto para \"Umount modules\" en App Profile. Si está activado, eliminará todas las modificaciones de módulos del sistema para las apps que no tengan un perfil establecido.</string>
+  <string name="settings_susfs_toggle">Ocultar el gancho de kprobes</string>
+  <string name="settings_susfs_toggle_summary">Esta opción desactiva el gancho de kprobes creado por KSU y, en su lugar, activa el gancho interno no basado en kprobes, implementando la misma funcionalidad que se aplicaría a un kernel no GKI, el cual no admite kprobes.</string>
+  <string name="profile_umount_modules_summary">Activando esta opción permitirá a KernelSU Next restaurar cualquier archivo modificado por los módulos para este aplicación.</string>
+  <string name="profile_selinux_domain">Dominio</string>
+  <string name="profile_selinux_rules">Reglas</string>
+  <string name="module_update">Actualizar módulo</string>
+  <string name="module_update_available">Actualización</string>
+  <string name="module_updated">Módulo actualizado</string>
+  <string name="module_downloading">Descargando módulo: %s</string>
+  <string name="module_start_downloading">Iniciando descarga: %s</string>
+  <string name="new_version_available">Nueva versión %s está disponible, haz clic para actualizar.</string>
+  <string name="launch_app">Iniciar</string>
+  <string name="close">Cerrar</string>
+  <string name="force_stop_app">Forzar cierre</string>
+  <string name="restart_app">Reiniciando</string>
+  <string name="settings_amoled_mode">Modo AMOLED</string>
+  <string name="settings_amoled_mode_summary">Activa un tema negro puro útil para las pantallas AMOLED para reducir la fatiga visual y ahorra batería.</string>
+  <string name="restart_required">Reinicio necesario</string>
+  <string name="restart_app_message">La aplicación necesita reiniciarse para que este cambio tenga efecto.</string>
+  <string name="failed_to_update_sepolicy">Error al actualizar las reglas de SELinux para %s</string>
   <string name="su_not_allowed">Couldn\'t grant Superuser access to %s</string>
   <string name="module_changelog">Changelog</string>
   <string name="settings_profile_template">App Profile template</string>
@@ -171,21 +171,21 @@
   <string name="app_profile_import_from_clipboard">Import from clipboard</string>
   <string name="app_profile_export_to_clipboard">Export to clipboard</string>
   <string name="app_profile_template_export_empty">Cannot find local template to export!</string>
-  <string name="app_profile_template_import_success">Imported successfully</string>
+  <string name="app_profile_template_import_success">Importado con éxito</string>
   <string name="app_profile_template_sync">Sync online templates</string>
   <string name="app_profile_template_save_failed">Failed to save template</string>
   <string name="app_profile_template_import_empty">Clipboard is empty!</string>
   <string name="module_changelog_failed">Fetch changelog failed: %s</string>
-  <string name="settings_check_update">Check for updates</string>
+  <string name="settings_check_update">Verificar si hay actualizaciones</string>
   <string name="settings_check_update_summary">Automatically check for updates when opening the app</string>
   <string name="grant_root_failed">Failed to grant root!</string>
-  <string name="action">Action</string>
+  <string name="action">Acción</string>
   <string name="webui">WebUI</string>
-  <string name="open">Open</string>
+  <string name="open">Abrir</string>
   <string name="enable_web_debugging">Enable WebView debugging</string>
   <string name="enable_web_debugging_summary">Can be used to debug WebUI. Please enable only when needed.</string>
-  <string name="direct_install">Direct install (Recommended)</string>
-  <string name="select_file">Select a file</string>
+  <string name="direct_install">Instalación directa (Recomendado)</string>
+  <string name="select_file">Seleccionar un archivo</string>
   <string name="install_inactive_slot">Install to inactive slot (After OTA)</string>
   <string name="install_inactive_slot_warning">Your device will be **FORCED** to boot to the current inactive slot after a reboot!\nOnly use this option after OTA is done.\nContinue?</string>
   <string name="install_next">Next</string>
@@ -193,23 +193,23 @@
   <string name="select_kmi">Select KMI</string>
   <string name="shrink_sparse_image">Minimize sparse image</string>
   <string name="shrink_sparse_image_message">Resize the sparse image where the module is located to its actual size. Note that this may cause the module to work abnormally, so please only use when necessary (Such as for backup).</string>
-  <string name="settings_uninstall">Uninstall</string>
-  <string name="settings_uninstall_temporary">Uninstall temporarily</string>
+  <string name="settings_uninstall">Desinstalar</string>
+  <string name="settings_uninstall_temporary">Desinstalar temporalmente</string>
   <string name="settings_uninstall_permanent">Uninstall permanently</string>
   <string name="settings_restore_stock_image">Restore stock image</string>
   <string name="settings_uninstall_temporary_message">Temporarily uninstall KernelSU Next, restore to original state after next reboot.</string>
   <string name="settings_uninstall_permanent_message">Uninstalling KernelSU Next (Root and all modules) completely and permanently.</string>
   <string name="settings_restore_stock_image_message">Restore the stock factory image (If a backup exists), usually used before OTA; if you need to uninstall KernelSU Next, please use \"Uninstall permanently\".</string>
-  <string name="flashing">Flashing</string>
-  <string name="flash_success">Flash success</string>
-  <string name="flash_failed">Flash failed</string>
-  <string name="selected_lkm">Selected LKM: %s</string>
-  <string name="save_log">Save logs</string>
+  <string name="flashing">Flasheando</string>
+  <string name="flash_success">Flasheado con éxito</string>
+  <string name="flash_failed">Flasheo Fallido</string>
+  <string name="selected_lkm">Seleccionado LKM: %s</string>
+  <string name="save_log">Guardar registros</string>
   <string name="log_saved">Logs saved</string>
-  <string name="send_log">Share logs</string>
+  <string name="send_log">Enviar registros</string>
   <string name="settings_disable_su">Disable su compatibility</string>
   <string name="settings_disable_su_summary">Temporarily disable the ability of any app to gain root privileges via the ⁠su command (Existing root processes won\'t be affected).</string>
-  <string name="settings_language">Language</string>
+  <string name="settings_language">Idioma</string>
   <string name="system_default">System default</string>
   <string name="settings_legacyui">Use legacy UI</string>
   <string name="settings_legacyui_summary">Switch to the previous user interface style.</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="use_webuix_summary">Use WebUI X instead of WebUI, which supports more APIs.</string>
   <string name="use_webuix_eruda">Inject Eruda into WebUI X</string>
   <string name="use_webuix_eruda_summary">Inject a debug console into WebUI X to make debugging easier. Requires web debugging to be on.</string>
-  <string name="customization">Customization</string>
+  <string name="customization">Customización</string>
   <string name="developer">Developer</string>
   <string name="sucompat_disabled">SUCOMPAT DISABLED</string>
   <string name="zygisk_required">Zygisk required</string>