New translations manager/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml (bundle: 8)

manager/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -14,7 +14,7 @@
   <string name="home_click_to_install">इंस्टॉल करने के लिए क्लिक करें</string>
   <string name="lkm_mode_deprecated">LKM मोड अब अप्रचलित हो गया है!</string>
   <string name="lkm_alternative_suggestion">GKI कर्नल अधिष्ठापित करें या KernelSU Next को अपने डिवाइस पर इन्स्टॉल करें।</string>
-  <string name="home_working">कार्य जारी</string>
+  <string name="home_working">काम कर रहा है</string>
   <string name="home_working_version">वर्जन: %d</string>
   <string name="home_module_update_count">अपडेट्स: %d</string>
   <string name="home_failure">KernelSU Next v2 सिग्नेचर कर्नेल में नहीं मिला!
@@ -44,10 +44,10 @@
   <string name="module_empty">कोई मॉड्यूल इंस्टाल नहीं हुआ |</string>
   <string name="module">मॉड्यूल</string>
   <string name="module_install_prompt_with_name">निम्नलिखित मॉड्यूल इंस्टाल किए जाएंगे: %1$s</string>
-  <string name="module_sort_a_to_z">सॉर्ट (A → Z)</string>
-  <string name="module_sort_z_to_a">सॉर्ट (Z → A)</string>
-  <string name="module_size_low_to_high">सॉर्ट (Low → High)</string>
-  <string name="module_size_high_to_low">सॉर्ट (High → Low)</string>
+  <string name="module_sort_a_to_z">क्रमबद्ध करें (A → Z)</string>
+  <string name="module_sort_z_to_a">क्रमबद्ध करें (Z → A)</string>
+  <string name="module_size_low_to_high">क्रमबद्ध करें (न्यूनतम → उच्चतम)</string>
+  <string name="module_size_high_to_low">क्रमबद्ध करें (उच्चतम → न्यूनतम)</string>
   <string name="uninstall">अनइंस्टॉल करें</string>
   <string name="restore">पहले जैसा करें</string>
   <string name="module_install">इंस्टॉल करें</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
   <string name="use_overlay_fs">OverlayFS का उपयोग करें</string>
   <string name="use_overlay_fs_summary">Toggle between using OverlayFS over Magic Mount for KernelSU Next\'s mount system.</string>
   <string name="reboot_required">रिबूट करना जरूरी है!</string>
-  <string name="reboot_message">The changes will take effect after the system restart. Do you want to reboot now?</string>
+  <string name="reboot_message">सिस्टम रीस्टार्ट के बाद यह परिवर्तन प्रभावी होगा। क्या आप अभी रीबूट करना चाहते हैं?</string>
   <string name="module_restore">Restore module</string>
   <string name="module_restore_message">Restore modules from recent backup.</string>
   <string name="backup_restore">बैकअप &amp; रिस्टोर</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
   <string name="home_next_kernelsu">🔥 Next build</string>
   <string name="home_next_kernelsu_repo">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next</string>
   <string name="home_next_kernelsu_body">Next experimental branch. Check it out on GitHub!</string>
-  <string name="home_experimental_kernelsu">⚠️ Experimental development warning!</string>
+  <string name="home_experimental_kernelsu">⚠️ प्रायोगिक विकास की चेतावनी!</string>
   <string name="home_experimental_kernelsu_repo">127.0.0.1</string>
   <string name="home_experimental_kernelsu_body">KernelSU Next एक गैर-आधिकारिक संस्करण है जो हमेशा सक्रिय प्रयोगात्मक विकास के अंतर्गत रहता है। इसे वैसे ही उपलब्ध कराया जाता है, जिसमें स्थिरता, प्रदर्शन या विश्वसनीयता की कोई गारंटी नहीं होती।</string>
   <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_1"> • अपने जोखिम पर उपयोग करें: क्रैश, अप्रत्याशित व्यवहार या सिस्टम समस्याएं हो सकती हैं।</string>
@@ -126,13 +126,14 @@
   <string name="profile_namespace_individual">विशिष्ट</string>
   <string name="profile_groups">ग्रुप्स</string>
   <string name="profile_capabilities">क्षमताएं</string>
-  <string name="profile_selinux_context">SELinux context</string>
+  <string name="profile_selinux_context">SELinux कॉन्टेक्स्ट</string>
   <string name="profile_umount_modules">मॉड्यूल्स यूमाउंट करें</string>
   <string name="failed_to_update_app_profile">%s के लिए ऐप प्रोफ़ाइल अपडेट करने में विफल</string>
   <string name="require_kernel_version">मैनेजर के ठीक से काम करने के लिए वर्तमान KernelSU Next वर्जन %1$d बहुत कम है। कृपया वर्जन %2$d या उच्चतर में अपग्रेड करें!</string>
   <string name="settings_umount_modules_default">मॉड्यूल्स यूमाउंट करें</string>
   <string name="settings_umount_modules_default_summary">ऐप प्रोफाइल में \"अनमाउंट मॉड्यूल\" के लिए ग्लोबल डिफ़ॉल्ट वैल्यू। यदि चालू किया गया है, तो यह एप्लीकेशंस के लिऐ सिस्टम के सभी मॉड्यूल मोडिफिकेशन को हटा देगा जिनकी प्रोफ़ाइल सेट नहीं है।</string>
-  <string name="settings_susfs_toggle">Hide kprobes hook</string>
+  <string name="settings_susfs_toggle">Kprobes हुक को छिपाएं
+</string>
   <string name="settings_susfs_toggle_summary">यह विकल्प KSU द्वारा निर्मित kprobes हुक को निष्क्रिय कर देता है, तथा इसके स्थान पर एम्बेडेड non-kprobes हुक को सक्रिय कर देता है, तथा उसी कार्यक्षमता को क्रियान्वित करता है जो non-GKI कर्नल पर लागू होती है, जो kprobe का समर्थन नहीं करता है।</string>
   <string name="profile_umount_modules_summary">इस विकल्प को चालू करने से KernelSU Next इस एप्लिकेशन के लिए मॉड्यूल द्वारा किसी भी मोडिफाइड फ़ाइल को रिस्टोर कर सकता है।</string>
   <string name="profile_selinux_domain">डोमेन</string>
@@ -147,67 +148,67 @@
   <string name="close">बंद</string>
   <string name="force_stop_app">ज़बरदस्ती रोकें</string>
   <string name="restart_app">रिस्टार्ट करें</string>
-  <string name="settings_amoled_mode">AMOLED mode</string>
+  <string name="settings_amoled_mode">AMOLED मोड</string>
   <string name="settings_amoled_mode_summary">आंखों पर पड़ने वाले तनाव को कम करने और बैटरी बचाने के लिए AMOLED स्क्रीन के लिए उपयोगी काले रंग की थीम को सक्षम करें।</string>
   <string name="restart_required">पुनः आरंभ की आवश्यकता है</string>
-  <string name="restart_app_message">The app needs to restart for this change to take effect.</string>
+  <string name="restart_app_message">इस बदलाव के लिए ऐप को दोबारा शुरू करना होगा।</string>
   <string name="failed_to_update_sepolicy">%s के लिए SELinux नियमों को अपटेड करने में विफल</string>
   <string name="su_not_allowed">%s को सुपरयूज़र एक्सेस नहीं दिया जा सका</string>
   <string name="module_changelog">चेंजलॉग</string>
-  <string name="settings_profile_template">App Profile template</string>
-  <string name="settings_profile_template_summary">Manage local and online template of App Profile</string>
+  <string name="settings_profile_template">ऐप प्रोफ़ाइल नमूना</string>
+  <string name="settings_profile_template_summary">ऐप प्रोफ़ाइल के स्थानीय और ऑनलाइन नमूनों का प्रबंधन करें</string>
   <string name="app_profile_template_create">नया टेम्प्लेट बनाएं</string>
   <string name="app_profile_template_edit">टेम्पलेट एडिट करें</string>
   <string name="app_profile_template_id">आइडी</string>
-  <string name="app_profile_template_id_invalid">Invalid template ID</string>
+  <string name="app_profile_template_id_invalid">अमान्य नमूना ID</string>
   <string name="app_profile_template_name">नाम</string>
   <string name="app_profile_template_description">विवरण</string>
   <string name="app_profile_template_save">सेव</string>
   <string name="app_profile_template_delete">डिलीट</string>
-  <string name="app_profile_template_view">View template</string>
+  <string name="app_profile_template_view">नमूना देखें</string>
   <string name="app_profile_template_readonly">केवल पढ़ने के लिए</string>
-  <string name="app_profile_template_id_exist">Template ID already exists!</string>
+  <string name="app_profile_template_id_exist">नमूना ID पहले से मौजूद है!</string>
   <string name="app_profile_import_export">आयात/निर्यात</string>
   <string name="app_profile_import_from_clipboard">क्लिपबोर्ड से इम्पोर्ट करें</string>
   <string name="app_profile_export_to_clipboard">क्लिपबोर्ड को निर्यात करें</string>
-  <string name="app_profile_template_export_empty">Cannot find local template to export!</string>
+  <string name="app_profile_template_export_empty">एक्सपोर्ट करने के लिए कोई स्थानीय नमूना नहीं मिला!</string>
   <string name="app_profile_template_import_success">सफलतापूर्वक आयात किया गया</string>
-  <string name="app_profile_template_sync">Sync online templates</string>
-  <string name="app_profile_template_save_failed">Failed to save template</string>
+  <string name="app_profile_template_sync">ऑनलाइन नमूने सिंक करें</string>
+  <string name="app_profile_template_save_failed">नमूना सहेजने में विफल रहा</string>
   <string name="app_profile_template_import_empty">क्लिपबोर्ड खाली है!</string>
   <string name="module_changelog_failed">Fetch changelog failed: %s</string>
   <string name="settings_check_update">अपडेट के लिए चेक करें</string>
-  <string name="settings_check_update_summary">Automatically check for updates when opening the app</string>
-  <string name="grant_root_failed">Failed to grant root!</string>
+  <string name="settings_check_update_summary">ऐप खोलने पर अपने आप अपडेट जांचें</string>
+  <string name="grant_root_failed">रूट एक्सेस देने में विफल!</string>
   <string name="action">एक्शन</string>
   <string name="webui">WebUI</string>
   <string name="open">खोलें</string>
-  <string name="enable_web_debugging">Enable WebView debugging</string>
+  <string name="enable_web_debugging"></string>
   <string name="enable_web_debugging_summary">Can be used to debug WebUI. Please enable only when needed.</string>
-  <string name="direct_install">Direct install (Recommended)</string>
+  <string name="direct_install">सीधा इंस्टॉल करें (सिफारिश की जाती है)</string>
   <string name="select_file">फाइल चुनें</string>
-  <string name="install_inactive_slot">Install to inactive slot (After OTA)</string>
+  <string name="install_inactive_slot">निष्क्रिय स्लॉट में इंस्टॉल करें (OTA के बाद)</string>
   <string name="install_inactive_slot_warning">Your device will be **FORCED** to boot to the current inactive slot after a reboot!\nOnly use this option after OTA is done.\nContinue?</string>
   <string name="install_next">अगला</string>
-  <string name="select_file_tip">%1$s partition image is recommended</string>
-  <string name="select_kmi">Select KMI</string>
+  <string name="select_file_tip">%1$s partition image की सिफारिश की जाती है</string>
+  <string name="select_kmi">KMI चुनें</string>
   <string name="shrink_sparse_image">Minimize sparse image</string>
   <string name="shrink_sparse_image_message">Resize the sparse image where the module is located to its actual size. Note that this may cause the module to work abnormally, so please only use when necessary (Such as for backup).</string>
   <string name="settings_uninstall">अनइंस्टॉल करें</string>
-  <string name="settings_uninstall_temporary">Uninstall temporarily</string>
-  <string name="settings_uninstall_permanent">Uninstall permanently</string>
+  <string name="settings_uninstall_temporary">कुछ समय के लिए हटाएं</string>
+  <string name="settings_uninstall_permanent">हमेशा के लिए हटाएं</string>
   <string name="settings_restore_stock_image">Restore stock image</string>
-  <string name="settings_uninstall_temporary_message">Temporarily uninstall KernelSU Next, restore to original state after next reboot.</string>
-  <string name="settings_uninstall_permanent_message">Uninstalling KernelSU Next (Root and all modules) completely and permanently.</string>
+  <string name="settings_uninstall_temporary_message">KernelSU Next को अभी के लिए हटाया जाएगा, अगली बार डिवाइस चालू होने पर यह वापस आ जाएगा।</string>
+  <string name="settings_uninstall_permanent_message">KernelSU Next को रूट और सभी मॉड्यूल के साथ पूरी तरह से हमेशा के लिए हटाया जा रहा है।</string>
   <string name="settings_restore_stock_image_message">Restore the stock factory image (If a backup exists), usually used before OTA; if you need to uninstall KernelSU Next, please use \"Uninstall permanently\".</string>
   <string name="flashing">फ़्लैश हो रहा है</string>
-  <string name="flash_success">Flash success</string>
-  <string name="flash_failed">Flash failed</string>
-  <string name="selected_lkm">Selected LKM: %s</string>
+  <string name="flash_success">फ्लैश सफल रहा</string>
+  <string name="flash_failed">फ्लैश असफल रहा</string>
+  <string name="selected_lkm">चुना गया LKM: %s</string>
   <string name="save_log">लॉग सहेजें</string>
   <string name="log_saved">Logs saved</string>
   <string name="send_log">लॉग शेयर करें</string>
-  <string name="settings_disable_su">Disable su compatibility</string>
+  <string name="settings_disable_su">SU compatibility अस्थायी रूप से बंद करें</string>
   <string name="settings_disable_su_summary">Temporarily disable the ability of any app to gain root privileges via the ⁠su command (Existing root processes won\'t be affected).</string>
   <string name="settings_language">भाषा</string>
   <string name="system_default">सिस्टम डिफ़ॉल्ट</string>
@@ -215,7 +216,7 @@
   <string name="settings_legacyui_summary">Switch to the previous user interface style.</string>
   <string name="settings_banner">Enable banners</string>
   <string name="settings_banner_summary">Show background banners for modules.</string>
-  <string name="use_webuix">Use WebUI X</string>
+  <string name="use_webuix">WebUI X का उपयोग करें</string>
   <string name="use_webuix_summary">WebUI के बजाय WebUI X का उपयोग करें, जो अधिक API का समर्थन करता है।</string>
   <string name="use_webuix_eruda">Eruda को WebUI X में इंजेक्ट करें</string>
   <string name="use_webuix_eruda_summary">डीबगिंग को आसान बनाने के लिए WebUI X में डीबग कंसोल इंजेक्ट करें। वेब डीबगिंग चालू होना आवश्यक है।</string>
@@ -223,7 +224,7 @@
   <string name="developer">डेवलपर</string>
   <string name="sucompat_disabled">SUCOMPAT DISABLED</string>
   <string name="zygisk_required">Zygisk आवश्यक है!</string>
-  <string name="zygisk_status">Zygisk injection</string>
+  <string name="zygisk_status">Zygisk इंजेक्शन</string>
   <string name="home_superuser_count_singular">सुपरयूजर</string>
   <string name="home_superuser_count_plural">सुपरयूजरस</string>
   <string name="home_module_count_singular">मॉड्यूल</string>