Update and fix Italian translation (#583)

This commit is contained in:
luigimak
2025-06-30 09:21:13 +02:00
committed by GitHub
parent 2c3841558e
commit 29ae76d1fb

View File

@@ -1,224 +1,228 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="issue_report_title">Hai problemi?</string> <string name="issue_report_title">Hai problemi?</string>
<string name="issue_report_body">Hai riscontrato un bug o vuoi inviarci un feedback?</string> <string name="issue_report_body">Hai riscontrato un bug o vuoi inviarci un feedback?</string>
<string name="issue_report_body_2">Segnalacelo il prima possibile!</string> <string name="issue_report_body_2">Segnalacelo il prima possibile!</string>
<string name="issue_report_github">Segnala su GitHub</string> <string name="issue_report_github">Segnala su GitHub</string>
<string name="issue_report_telegram">Contatto tramite Telegram</string> <string name="issue_report_telegram">Contatto tramite Telegram</string>
<string name="issue_report_github_link">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next/issues</string> <string name="issue_report_github_link">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next/issues</string>
<string name="issue_report_telegram_link">https://t.me/ksunext</string> <string name="issue_report_telegram_link">https://t.me/ksunext</string>
<string name="confirm">Confermare</string> <string name="confirm">Confermare</string>
<string name="app_name" translatable="false">KernelSU Next</string> <string name="app_name" translatable="false">KernelSU Next</string>
<string name="home">Home</string> <string name="home">Home</string>
<string name="home_not_installed">Non installato</string> <string name="home_not_installed">Non installato</string>
<string name="home_click_to_install">Clicca per installare</string> <string name="home_click_to_install">Clicca per installare</string>
<string name="lkm_mode_deprecated">La modalità LKM è ora obsoleta!</string> <string name="lkm_mode_deprecated">La modalità LKM è ora obsoleta!</string>
<string name="lkm_alternative_suggestion">Installa il kernel GKI o integra KernelSU Next sul tuo dispositivo.</string> <string name="lkm_alternative_suggestion">Installa il kernel GKI o integra KernelSU Next sul tuo dispositivo.</string>
<string name="home_working">In esecuzione</string> <string name="home_working">In esecuzione</string>
<string name="home_working_version">Versione: %d</string> <string name="home_working_version">Versione: %d</string>
<string name="home_superuser_count">Applicazioni con accesso root: %d</string> <string name="home_superuser_count">Super Utente(i)</string>
<string name="home_module_count">Moduli: %d</string> <string name="home_module_count">Moduli</string>
<string name="home_module_update_count">Aggiornamenti: %d</string> <string name="home_module_update_count">Aggiornamenti: %d</string>
<string name="home_failure">Firma KernelSU Next v2 non trovata nel kernel! [ !KSU_NEXT || != size/hash ]</string> <string name="home_failure">Firma KernelSU Next v2 non trovata nel kernel! [ !KSU_NEXT || != size/hash ]</string>
<string name="home_failure_tip">Chiedi allo sviluppatore del kernel di integrare KernelSU Next!</string> <string name="home_failure_tip">Chiedi allo sviluppatore del kernel di integrare KernelSU Next!</string>
<string name="home_kernel">Versione Kernel</string> <string name="home_kernel">Versione Kernel</string>
<string name="hook_mode">Modalità Hook</string> <string name="hook_mode">Modalità Hook</string>
<string name="enable">Abilita</string> <string name="enable">Abilita</string>
<string name="disable">Disabilita</string> <string name="disable">Disabilita</string>
<string name="enabled">Abilitato</string> <string name="enabled">Abilitato</string>
<string name="disabled">Disabilitato</string> <string name="disabled">Disabilitato</string>
<string name="susfs_supported">Supportato</string> <string name="susfs_supported">Supportato</string>
<string name="home_susfs">SuSFS: %s</string> <string name="home_susfs">SuSFS: %s</string>
<string name="home_susfs_version">Versione SuSFS</string> <string name="home_susfs_version">Versione SuSFS</string>
<string name="home_susfs_sus_su">SuS SU</string> <string name="home_susfs_sus_su">SuS SU</string>
<string name="home_android">Versione Android</string> <string name="home_android">Versione Android</string>
<string name="home_manager_version">Versione del manager</string> <string name="home_manager_version">Versione del manager</string>
<string name="home_abi">ABI</string> <string name="home_abi">ABI</string>
<string name="home_selinux_status">Stato di SELinux</string> <string name="home_selinux_status">Stato di SELinux</string>
<string name="selinux_status_disabled">Disabilitato</string> <string name="selinux_status_disabled">Disabilitato</string>
<string name="selinux_status_enforcing">Enforcing</string> <string name="selinux_status_enforcing">Enforcing</string>
<string name="selinux_status_permissive">Permissive</string> <string name="selinux_status_permissive">Permissive</string>
<string name="selinux_status_unknown">Sconosciuto</string> <string name="selinux_status_unknown">Sconosciuto</string>
<string name="superuser">Accesso root</string> <string name="superuser">Accesso root</string>
<string name="module_failed_to_enable">Impossibile abilitare il modulo: %s</string> <string name="module_failed_to_enable">Impossibile abilitare il modulo: %s</string>
<string name="module_failed_to_disable">Impossibile disabilitare il modulo: %s</string> <string name="module_failed_to_disable">Impossibile disabilitare il modulo: %s</string>
<string name="module_empty">Nessun modulo installato</string> <string name="module_empty">Nessun modulo installato</string>
<string name="module">Modulo</string> <string name="module">Modulo</string>
<string name="module_install_prompt_with_name">Verranno installati i seguenti moduli: %1$s</string> <string name="module_install_prompt_with_name">Verranno installati i seguenti moduli: %1$s</string>
<string name="module_sort_a_to_z">Ordina (A → Z)</string> <string name="module_sort_a_to_z">Ordina (A → Z)</string>
<string name="module_sort_z_to_a">Ordina (Z → A)</string> <string name="module_sort_z_to_a">Ordina (Z → A)</string>
<string name="module_size_low_to_high">Ordina (Basso → Alto)</string> <string name="module_size_low_to_high">Ordina (Basso → Alto)</string>
<string name="module_size_high_to_low">Ordina (Alto → Basso)</string> <string name="module_size_high_to_low">Ordina (Alto → Basso)</string>
<string name="uninstall">Disinstalla</string> <string name="uninstall">Disinstalla</string>
<string name="restore">Ripristina</string> <string name="restore">Ripristina</string>
<string name="module_install">Installa</string> <string name="module_install">Installa</string>
<string name="install">Installa</string> <string name="install">Installa</string>
<string name="reboot">Riavvia</string> <string name="reboot">Riavvia</string>
<string name="uninstalled">Disinstallato</string> <string name="uninstalled">Disinstallato</string>
<string name="settings">Impostazioni</string> <string name="settings">Impostazioni</string>
<string name="reboot_userspace">Riavvio rapido</string> <string name="reboot_userspace">Riavvio rapido</string>
<string name="reboot_recovery">Riavvia in Recovery</string> <string name="reboot_recovery">Riavvia in Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">Riavvia in Bootloader</string> <string name="reboot_bootloader">Riavvia in Bootloader</string>
<string name="reboot_download">Riavvia in Download</string> <string name="reboot_download">Riavvia in Download</string>
<string name="reboot_edl">Riavvia in EDL</string> <string name="reboot_edl">Riavvia in EDL</string>
<string name="about">Informazioni</string> <string name="about">Informazioni</string>
<string name="module_uninstall_confirm">Sei sicuro di voler disinstallare il modulo %s?</string> <string name="module_uninstall_confirm">Sei sicuro di voler disinstallare il modulo %s?</string>
<string name="module_uninstall_success">%s disinstallato</string> <string name="module_uninstall_success">%s disinstallato</string>
<string name="module_uninstall_failed">Impossibile disinstallare: %s</string> <string name="module_uninstall_failed">Impossibile disinstallare: %s</string>
<string name="module_restore_confirm">Vuoi davvero ripristinare il modulo %s?</string> <string name="module_restore_confirm">Vuoi davvero ripristinare il modulo %s?</string>
<string name="module_restore_success">%s ripristinato</string> <string name="module_restore_success">%s ripristinato</string>
<string name="module_restore_failed">Impossibile ripristinare: %s</string> <string name="module_restore_failed">Impossibile ripristinare: %s</string>
<string name="module_version">Versione</string> <string name="module_version">Versione</string>
<string name="module_author">Autore</string> <string name="module_author">Autore</string>
<string name="module_id">ID</string> <string name="module_id">ID</string>
<string name="module_version_code">Codice</string> <string name="module_version_code">Codice</string>
<string name="module_update_json">UpdateJson</string> <string name="module_update_json">UpdateJson</string>
<string name="module_update_json_empty">Vuoto</string> <string name="module_update_json_empty">Vuoto</string>
<string name="enable_developer_options">Abilita le opzioni sviluppatore</string> <string name="enable_developer_options">Abilita le opzioni sviluppatore</string>
<string name="enable_developer_options_summary">Mostra le impostazioni nascoste e le informazioni di debug rilevanti solo per gli sviluppatori.</string> <string name="enable_developer_options_summary">Mostra le impostazioni nascoste e le informazioni di debug rilevanti solo per gli sviluppatori.</string>
<string name="module_overlay_fs_not_available">I moduli non sono disponibili in quanto overlayFS è disabilitato dal kernel.</string> <string name="module_overlay_fs_not_available">I moduli non sono disponibili in quanto overlayFS è disabilitato dal kernel.</string>
<string name="refresh">Ricarica</string> <string name="refresh">Ricarica</string>
<string name="show_system_apps">Mostra app di sistema</string> <string name="show_system_apps">Mostra app di sistema</string>
<string name="hide_system_apps">Nascondi app di sistema</string> <string name="hide_system_apps">Nascondi app di sistema</string>
<string name="export_log">Esportare i registri</string> <string name="export_log">Esportare i registri</string>
<string name="safe_mode">Modalità provvisoria</string> <string name="safe_mode">Modalità provvisoria</string>
<string name="reboot_to_apply">Riavvia per applicare la modifica</string> <string name="reboot_to_apply">Riavvia per applicare la modifica</string>
<string name="module_magisk_conflict">I moduli sono disabilitati perché in conflitto con Magisk!</string> <string name="module_magisk_conflict">I moduli sono disabilitati perché in conflitto con Magisk!</string>
<string name="home_mount_system">Modulo system</string> <string name="home_mount_system">Modulo system</string>
<string name="home_magic_mount">Magic Mount</string> <string name="home_magic_mount">Magic Mount</string>
<string name="home_overlayfs_mount">OverlayFS</string> <string name="home_overlayfs_mount">OverlayFS</string>
<string name="unavailable">Non disponibile</string> <string name="unavailable">Non disponibile</string>
<string name="use_overlay_fs">Usa OverlayFS</string> <string name="use_overlay_fs">Usa OverlayFS</string>
<string name="use_overlay_fs_summary">Alterna l\'utilizzo di OverlayFS su Magic Mount per il sistema di montaggio di KernelSU Next.</string> <string name="use_overlay_fs_summary">Alterna l\'utilizzo di OverlayFS su Magic Mount per il sistema di montaggio di KernelSU Next.</string>
<string name="reboot_required">Riavvio richiesto</string> <string name="reboot_required">Riavvio richiesto</string>
<string name="reboot_message">Le modifiche avranno effetto dopo il riavvio del sistema. Vuoi riavviare ora?</string> <string name="reboot_message">Le modifiche avranno effetto dopo il riavvio del sistema. Vuoi riavviare ora?</string>
<string name="module_restore">Ripristina modulo</string> <string name="module_restore">Ripristina modulo</string>
<string name="module_restore_message">Ripristina i moduli dal backup recente.</string> <string name="module_restore_message">Ripristina i moduli dal backup recente.</string>
<string name="backup_restore">Backup &amp; Ripristino</string> <string name="backup_restore">Backup &amp; Ripristino</string>
<string name="module_backup">Backup modulo</string> <string name="module_backup">Backup modulo</string>
<string name="module_backup_message">Esegui il backup dei moduli attualmente installati.</string> <string name="module_backup_message">Esegui il backup dei moduli attualmente installati.</string>
<string name="allowlist_restore">Ripristina la lista consentita</string> <string name="allowlist_restore">Ripristina la lista consentita</string>
<string name="allowlist_restore_message">Ripristina la lista consentita dal backup recente.</string> <string name="allowlist_restore_message">Ripristina la lista consentita dal backup recente.</string>
<string name="allowlist_backup">Backup lista consentita</string> <string name="allowlist_backup">Backup lista consentita</string>
<string name="allowlist_backup_message">Backup della lista consentita attualmente configurata.</string> <string name="allowlist_backup_message">Backup della lista consentita attualmente configurata.</string>
<string name="warning">Avvertimento</string> <string name="warning">Avvertimento</string>
<string name="warning_message">Questa funzionalità è ancora in versione beta e in fase di sviluppo. Assicurati di effettuare il backup dei tuoi moduli prima di procedere. Utilizza questa funzionalità solo se ne comprendi i potenziali rischi. Procedi con cautela.</string> <string name="warning_message">Questa funzionalità è ancora in versione beta e in fase di sviluppo. Assicurati di effettuare il backup dei tuoi moduli prima di procedere. Utilizza questa funzionalità solo se ne comprendi i potenziali rischi. Procedi con cautela.</string>
<string name="proceed">Procedere</string> <string name="proceed">Procedere</string>
<string name="cancel">Cancellare</string> <string name="cancel">Cancellare</string>
<string name="later">Dopo</string> <string name="later">Dopo</string>
<string name="lkm_warning_message">La patch LKM si basa su componenti closed source. Vuoi continuare?</string> <string name="lkm_warning_message">La patch LKM si basa su componenti closed source. Vuoi continuare?</string>
<string name="home_next_kernelsu">🔥 Next build</string> <string name="home_next_kernelsu">🔥 Next build</string>
<string name="home_next_kernelsu_repo">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next</string> <string name="home_next_kernelsu_repo">https://github.com/KernelSU-Next/KernelSU-Next</string>
<string name="home_next_kernelsu_body">Branch sperimentale di Next. Dai un\'occhiata su GitHub!</string> <string name="home_next_kernelsu_body">Branch sperimentale di Next. Dai un\'occhiata su GitHub!</string>
<string name="home_experimental_kernelsu">⚠️ Sviluppo sperimentale, attenzione!</string> <string name="home_experimental_kernelsu">⚠️ Sviluppo sperimentale, attenzione!</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_repo">127.0.0.1</string> <string name="home_experimental_kernelsu_repo">127.0.0.1</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body">KernelSU Next è una versione non ufficiale che è sempre in fase di sviluppo sperimentale attivo. Viene fornita così com\'è, senza garanzie di stabilità, prestazioni o affidabilità.</string> <string name="home_experimental_kernelsu_body">KernelSU Next è una versione non ufficiale che è sempre in fase di sviluppo sperimentale attivo. Viene fornita così com\'è, senza garanzie di stabilità, prestazioni o affidabilità.</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_1"> • Usalo a tuo rischio e pericolo: potrebbero verificarsi crash, comportamenti imprevisti o problemi di sistema.</string> <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_1"> • Usalo a tuo rischio e pericolo: potrebbero verificarsi crash, comportamenti imprevisti o problemi di sistema.</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_2"> • Nessuna garanzia: gli sviluppatori non sono responsabili per eventuali perdite di dati, danni al sistema o altre conseguenze derivanti dal suo utilizzo.</string> <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_2"> • Nessuna garanzia: gli sviluppatori non sono responsabili per eventuali perdite di dati, danni al sistema o altre conseguenze derivanti dal suo utilizzo.</string>
<string name="home_experimental_kernelsu_body_point_3"> • Solo a scopo di test: destinato agli utenti che comprendono i rischi e hanno dimestichezza con la risoluzione dei problemi.</string> <string name="home_experimental_kernelsu_body_point_3"> • Solo a scopo di test: destinato agli utenti che comprendono i rischi e hanno dimestichezza con la risoluzione dei problemi.</string>
<string name="about_source_code"><![CDATA[Visualizza il codice sorgente su %1$s]]></string> <string name="about_source_code"><![CDATA[Visualizza il codice sorgente su %1$s]]></string>
<string name="profile" translatable="false">Profilo dell\'App</string> <string name="profile" translatable="false">Profilo dell\'App</string>
<string name="profile_default">Predefinito</string> <string name="profile_default">Predefinito</string>
<string name="profile_template">Modello</string> <string name="profile_template">Modello</string>
<string name="profile_custom">Personalizzato</string> <string name="profile_custom">Personalizzato</string>
<string name="profile_name">Nome profilo</string> <string name="profile_name">Nome profilo</string>
<string name="profile_namespace">Spazio dei nomi del mount</string> <string name="profile_namespace">Spazio dei nomi del mount</string>
<string name="profile_namespace_inherited">Ereditato</string> <string name="profile_namespace_inherited">Ereditato</string>
<string name="profile_namespace_global">Globale</string> <string name="profile_namespace_global">Globale</string>
<string name="profile_namespace_individual">Individuale</string> <string name="profile_namespace_individual">Individuale</string>
<string name="profile_groups">Gruppi</string> <string name="profile_groups">Gruppi</string>
<string name="profile_capabilities">Capacità</string> <string name="profile_capabilities">Capacità</string>
<string name="profile_selinux_context">Contesto SELinux</string> <string name="profile_selinux_context">Contesto SELinux</string>
<string name="profile_umount_modules">Scollega moduli</string> <string name="profile_umount_modules">Scollega moduli</string>
<string name="failed_to_update_app_profile">Aggiornamento App Profile per %s fallito</string> <string name="failed_to_update_app_profile">Aggiornamento App Profile per %s fallito</string>
<string name="require_kernel_version">La versione attualmente installata di KernelSU Next %1$d è troppo vecchia ed il gestore non può funzionare correttamente. Si prega di aggiornare alla versione %2$d o successiva!</string> <string name="require_kernel_version">La versione attualmente installata di KernelSU Next %1$d è troppo vecchia ed il gestore non può funzionare correttamente. Si prega di aggiornare alla versione %2$d o successiva!</string>
<string name="settings_umount_modules_default">Scollega moduli</string> <string name="settings_umount_modules_default">Scollega moduli</string>
<string name="settings_umount_modules_default_summary">Il valore predefinito per \"Scollega moduli\" in App Profile. Se attivato, rimuoverà tutte le modifiche al sistema da parte dei moduli per le applicazioni che non hanno un profilo impostato.</string> <string name="settings_umount_modules_default_summary">Il valore predefinito per \"Scollega moduli\" in App Profile. Se attivato, rimuoverà tutte le modifiche al sistema da parte dei moduli per le applicazioni che non hanno un profilo impostato.</string>
<string name="settings_susfs_toggle">Nascondi kprobes hook</string> <string name="settings_susfs_toggle">Nascondi kprobes hook</string>
<string name="settings_susfs_toggle_summary">Questa opzione disabilita gli hook kprobe creati da ksu e, al loro posto, attiva gli hook non-kprobe incorporati, implementando la stessa funzionalità che verrebbe applicata a un kernel non-GKI, che non supporta kprobe.</string> <string name="settings_susfs_toggle_summary">Questa opzione disabilita gli hook kprobe creati da ksu e, al loro posto, attiva gli hook non-kprobe incorporati, implementando la stessa funzionalità che verrebbe applicata a un kernel non-GKI, che non supporta kprobe.</string>
<string name="profile_umount_modules_summary">Attivando questa opzione permetterai a KernelSU Next di ripristinare ogni file modificato dai moduli per questa app.</string> <string name="profile_umount_modules_summary">Attivando questa opzione permetterai a KernelSU Next di ripristinare ogni file modificato dai moduli per questa app.</string>
<string name="profile_selinux_domain">Dominio</string> <string name="profile_selinux_domain">Dominio</string>
<string name="profile_selinux_rules">Regole</string> <string name="profile_selinux_rules">Regole</string>
<string name="module_update">Aggiorna</string> <string name="module_update">Aggiorna</string>
<string name="module_updated">Aggiornato</string> <string name="module_update_available">Aggiorna</string>
<string name="module_downloading">Sto scaricando il modulo: %s</string> <string name="module_updated">Aggiornato</string>
<string name="module_start_downloading">Inizia a scaricare: %s</string> <string name="module_downloading">Sto scaricando il modulo: %s</string>
<string name="new_version_available">Nuova versione: %s disponibile, tocca per aggiornare.</string> <string name="module_start_downloading">Inizia a scaricare: %s</string>
<string name="launch_app">Apri</string> <string name="new_version_available">Nuova versione: %s disponibile, tocca per aggiornare.</string>
<string name="close">Chiudi</string> <string name="launch_app">Apri</string>
<string name="force_stop_app">Arresto forzato</string> <string name="close">Chiudi</string>
<string name="restart_app">Riavvia</string> <string name="force_stop_app">Arresto forzato</string>
<string name="settings_amoled_mode">Modalità AMOLED</string> <string name="restart_app">Riavvia</string>
<string name="settings_amoled_mode_summary">Abilita un tema nero puro, utile per gli schermi AMOLED, per ridurre l\'affaticamento degli occhi e risparmiare batteria.</string> <string name="settings_amoled_mode">Modalità AMOLED</string>
<string name="restart_required">Riavvio richiesto</string> <string name="settings_amoled_mode_summary">Abilita un tema nero puro, utile per gli schermi AMOLED, per ridurre l\'affaticamento degli occhi e risparmiare batteria.</string>
<string name="restart_app_message">Affinché la modifica abbia effetto, è necessario riavviare l\'app.</string> <string name="restart_required">Riavvio richiesto</string>
<string name="failed_to_update_sepolicy">Aggiornamento regole SELinux per %s fallito</string> <string name="restart_app_message">Affinché la modifica abbia effetto, è necessario riavviare l\'app.</string>
<string name="su_not_allowed">Non è consentito concedere i privilegi di superutente per: %s</string> <string name="failed_to_update_sepolicy">Aggiornamento regole SELinux per %s fallito</string>
<string name="module_changelog">Registro aggiornamenti</string> <string name="su_not_allowed">Non è consentito concedere i privilegi di superutente per: %s</string>
<string name="settings_profile_template">Modello App Profile</string> <string name="module_changelog">Registro aggiornamenti</string>
<string name="settings_profile_template_summary">Gestisci il modello locale e online di App Profile</string> <string name="settings_profile_template">Modello App Profile</string>
<string name="app_profile_template_create">Crea modello</string> <string name="settings_profile_template_summary">Gestisci il modello locale e online di App Profile</string>
<string name="app_profile_template_edit">Modifica modello</string> <string name="app_profile_template_create">Crea modello</string>
<string name="app_profile_template_id">ID</string> <string name="app_profile_template_edit">Modifica modello</string>
<string name="app_profile_template_id_invalid">Modello ID non valido</string> <string name="app_profile_template_id">ID</string>
<string name="app_profile_template_name">Nome</string> <string name="app_profile_template_id_invalid">Modello ID non valido</string>
<string name="app_profile_template_description">Descrizione</string> <string name="app_profile_template_name">Nome</string>
<string name="app_profile_template_save">Salva</string> <string name="app_profile_template_description">Descrizione</string>
<string name="app_profile_template_delete">Elimina</string> <string name="app_profile_template_save">Salva</string>
<string name="app_profile_template_view">Visualizza modello</string> <string name="app_profile_template_delete">Elimina</string>
<string name="app_profile_template_readonly">Sola lettura</string> <string name="app_profile_template_view">Visualizza modello</string>
<string name="app_profile_template_id_exist">L\'ID del modello è già in uso!</string> <string name="app_profile_template_readonly">Sola lettura</string>
<string name="app_profile_import_export">Importa/Esporta</string> <string name="app_profile_template_id_exist">L\'ID del modello è già in uso!</string>
<string name="app_profile_import_from_clipboard">Importa dagli appunti</string> <string name="app_profile_import_export">Importa/Esporta</string>
<string name="app_profile_export_to_clipboard">Esporta negli appunti</string> <string name="app_profile_import_from_clipboard">Importa dagli appunti</string>
<string name="app_profile_template_export_empty">Impossibile trovare un modello locale da esportare!</string> <string name="app_profile_export_to_clipboard">Esporta negli appunti</string>
<string name="app_profile_template_import_success">Importato con successo</string> <string name="app_profile_template_export_empty">Impossibile trovare un modello locale da esportare!</string>
<string name="app_profile_template_sync">Sincronizza modelli online</string> <string name="app_profile_template_import_success">Importato con successo</string>
<string name="app_profile_template_save_failed">Impossibile salvare il modello</string> <string name="app_profile_template_sync">Sincronizza modelli online</string>
<string name="app_profile_template_import_empty">Gli appunti sono vuoti!</string> <string name="app_profile_template_save_failed">Impossibile salvare il modello</string>
<string name="module_changelog_failed">Impossibile reperire il changelog: %s</string> <string name="app_profile_template_import_empty">Gli appunti sono vuoti!</string>
<string name="settings_check_update">Controlla aggiornamenti</string> <string name="module_changelog_failed">Impossibile reperire il changelog: %s</string>
<string name="settings_check_update_summary">Controlla automaticamente gli aggiornamenti all\'apertura dell\'applicazione.</string> <string name="settings_check_update">Controlla aggiornamenti</string>
<string name="grant_root_failed">Impossibile ottenere l\'accesso root!</string> <string name="settings_check_update_summary">Controlla automaticamente gli aggiornamenti all\'apertura dell\'applicazione.</string>
<string name="action">Azione</string> <string name="grant_root_failed">Impossibile ottenere l\'accesso root!</string>
<string name="webui">WebUI</string> <string name="action">Azione</string>
<string name="open">Apri</string> <string name="webui">WebUI</string>
<string name="enable_web_debugging">Abilita il debug di WebView</string> <string name="open">Apri</string>
<string name="enable_web_debugging_summary">Può essere usato per il debug di WebUI, è consigliato attivarlo solo quando necessario.</string> <string name="enable_web_debugging">Abilita il debug di WebView</string>
<string name="direct_install">Installazione diretta (Raccomandata)</string> <string name="enable_web_debugging_summary">Può essere usato per il debug di WebUI, è consigliato attivarlo solo quando necessario.</string>
<string name="select_file">Scegli un file</string> <string name="direct_install">Installazione diretta (Raccomandata)</string>
<string name="install_inactive_slot">Installa nello slot inattivo (dopo OTA)</string> <string name="select_file">Scegli un file</string>
<string name="install_inactive_slot_warning">Il tuo dispositivo sarà **FORZATO** ad avviarsi nello slot inattivo dopo il riavvio!\nUsa questa opzione solo quando l\'applicazione dell\'aggiornamento OTA è terminata.\nProcedere?</string> <string name="install_inactive_slot">Installa nello slot inattivo (dopo OTA)</string>
<string name="install_next">Avanti</string> <string name="install_inactive_slot_warning">Il tuo dispositivo sarà **FORZATO** ad avviarsi nello slot inattivo dopo il riavvio!\nUsa questa opzione solo quando l\'applicazione dell\'aggiornamento OTA è terminata.\nProcedere?</string>
<string name="select_file_tip">Si consiglia l\'immagine della partizione %1$s</string> <string name="install_next">Avanti</string>
<string name="select_kmi">Scegli il KMI</string> <string name="select_file_tip">Si consiglia l\'immagine della partizione %1$s</string>
<string name="shrink_sparse_image">Riduci al minimo l\'immagine sparse</string> <string name="select_kmi">Scegli il KMI</string>
<string name="shrink_sparse_image_message">Ridimensiona l\'immagine sparse dei moduli alla sua reale dimensione. Nota che questo potrebbe causare malfunzionamenti dei moduli, quindi utilizzala solo quando necessario (Come per il backup).</string> <string name="shrink_sparse_image">Riduci al minimo l\'immagine sparse</string>
<string name="settings_uninstall">Disinstalla</string> <string name="shrink_sparse_image_message">Ridimensiona l\'immagine sparse dei moduli alla sua reale dimensione. Nota che questo potrebbe causare malfunzionamenti dei moduli, quindi utilizzala solo quando necessario (Come per il backup).</string>
<string name="settings_uninstall_temporary">Disinstalla temporaneamente</string> <string name="settings_uninstall">Disinstalla</string>
<string name="settings_uninstall_permanent">Disinstalla permanentemente</string> <string name="settings_uninstall_temporary">Disinstalla temporaneamente</string>
<string name="settings_restore_stock_image">Ripristina immagine originale</string> <string name="settings_uninstall_permanent">Disinstalla permanentemente</string>
<string name="settings_uninstall_temporary_message">Disinstalla temporaneamente KernelSU Next, ripristina lo stato originale dopo il prossimo riavvio.</string> <string name="settings_restore_stock_image">Ripristina immagine originale</string>
<string name="settings_uninstall_permanent_message">Disinstalla KernelSU Next (root e tutti i moduli) completamente e permanentemente.</string> <string name="settings_uninstall_temporary_message">Disinstalla temporaneamente KernelSU Next, ripristina lo stato originale dopo il prossimo riavvio.</string>
<string name="settings_restore_stock_image_message">Ripristina l\'immagine di fabbrica originale (se il backup è presente), solitamente usato prima di applicare l\'OTA; se devi disinstallare KernelSU Next, utilizza invece \"Disinstalla permanentemente\".</string> <string name="settings_uninstall_permanent_message">Disinstalla KernelSU Next (root e tutti i moduli) completamente e permanentemente.</string>
<string name="flashing">Installazione</string> <string name="settings_restore_stock_image_message">Ripristina l\'immagine di fabbrica originale (se il backup è presente), solitamente usato prima di applicare l\'OTA; se devi disinstallare KernelSU Next, utilizza invece \"Disinstalla permanentemente\".</string>
<string name="flash_success">Installazione completata</string> <string name="flashing">Installazione</string>
<string name="flash_failed">Installazione fallita</string> <string name="flash_success">Installazione completata</string>
<string name="selected_lkm">LKM selezionato: %s</string> <string name="flash_failed">Installazione fallita</string>
<string name="save_log">Salva registri</string> <string name="selected_lkm">LKM selezionato: %s</string>
<string name="log_saved">Registri salvati</string> <string name="save_log">Salva registri</string>
<string name="send_log">Invia log</string> <string name="log_saved">Registri salvati</string>
<string name="settings_disable_su">Disabilita la compatibilità su</string> <string name="send_log">Invia log</string>
<string name="settings_disable_su_summary">Disattiva temporaneamente la possibilità per qualsiasi app di ottenere privilegi di root tramite il comando su (i processi di root esistenti non saranno interessati).</string> <string name="settings_disable_su">Disabilita la compatibilità su</string>
<string name="settings_language">Lingua</string> <string name="settings_disable_su_summary">Disattiva temporaneamente la possibilità per qualsiasi app di ottenere privilegi di root tramite il comando su (i processi di root esistenti non saranno interessati).</string>
<string name="settings_legacyui">Usa Legacy UI</string> <string name="settings_language">Lingua</string>
<string name="settings_legacyui_summary">Passa allo stile precedente dell\'interfaccia utente.</string> <string name="system_default">Predefinito del sistema</string>
<string name="settings_banner">Abilita banner</string> <string name="settings_legacyui">Usa Legacy UI</string>
<string name="settings_banner_summary">Mostra banner di sfondo per i moduli.</string> <string name="settings_legacyui_summary">Passa allo stile precedente dell\'interfaccia utente.</string>
<string name="use_webuix">Usa WebUI X</string> <string name="settings_banner">Abilita banner</string>
<string name="use_webuix_summary">Usa WebUI X invece di WebUI che supporta più API.</string> <string name="settings_banner_summary">Mostra banner di sfondo per i moduli.</string>
<string name="use_webuix_eruda">Iniettare Eruda in WebUI X</string> <string name="use_webuix">Usa WebUI X</string>
<string name="use_webuix_eruda_summary">Inietta una console di debug in WebUI X per semplificare il debug. Richiede che il debug web sia attivo.</string> <string name="use_webuix_summary">Usa WebUI X invece di WebUI che supporta più API.</string>
<string name="customization">Personalizzazione</string> <string name="use_webuix_eruda">Iniettare Eruda in WebUI X</string>
<string name="developer">Sviluppatore</string> <string name="use_webuix_eruda_summary">Inietta una console di debug in WebUI X per semplificare il debug. Richiede che il debug web sia attivo.</string>
<string name="customization">Personalizzazione</string>
<string name="developer">Sviluppatore</string>
<string name="sucompat_disabled">SUCOMPAT DISATTIVATO</string>
<string name="zygisk_required">Zygisk richiesto</string>
</resources> </resources>